My Best Friend’s Weddings

Casamentos do meu melhor amigo

My Best Friend’s Weddings

Conheci você no casamento do meu melhor amigo
Met you at my best friend's wedding
Havia algo em você
There was something about you
Você disparou fogos de artifício naquela noite
You set off fireworks that evening
Com um lampejo de mentira
With a flicker of untruth

Salte vinte anos, salte vinte anos, vinte anos, sim
Jump twenty years, jump twenty years, twenty years, yeah
Olhando para trás, em retrospecto
Lookin' back, in retrospect
Eu nunca estive seguro, nunca estive seguro, ainda não estive seguro, sim
I was never safe, I was never safe, still not safe, yeah
Você me incendiaria qualquer chance
You'd torch me any chance you'd get

Eu vejo um incêndio vindo
I see a wildfire comin'
Queimando o mundo que eu conheci
Burnin' the world that I've known
Observe-me, observe-me superar isso
Watch me, watch me outrun it
Pegue o que eu preciso e vá
Take what I need and go

O mais estranho é não ter você aqui comigo
Strangest thing not having you here with me
Então eu realizei
Then I realized
Que eu prefiro minha própria empresa
That I prefer my own company
Para o seu a qualquer momento
To yours anytime

Em vinte anos, vinte anos, vinte anos, sim
In twenty years, twenty years, twenty years, yeah
Eu ainda serei mais jovem que você
I'll still be younger than you
E estou melhor, estou melhor, melhor, sim
And I'm better off, I'm better off, better off, yeah
Sem sua melancolia e sua desgraça
Without your gloom and your doom

Porque eu posso ver um incêndio vindo
'Cause I can see a wildfire comin'
Queimando o mundo que eu conheço
Burnin' the world that I know
Observe-me, observe-me superar isso
Watch me, watch me outrun it
Pegue o que eu preciso e vá
Take what I need and go

Vá sozinho, vá sozinho
Go it alone, go it alone
Vá sozinho, vá sozinho
Go it alone, go it alone
Vá sozinho, vá sozinho
Go it alone, go it alone
Vá sozinho, vá sozinho
Go it alone, go it alone
Vá sozinho, vá sozinho
Go it alone, go it alone
Vá sozinho, vá sozinho
Go it alone, go it alone

Estou de volta aqui no casamento da minha melhor amiga
I'm back here at my best friend's wedding
Sim, ela se casou novamente
Yeah, she married again
Eu nunca a vi parecer mais feliz
I've never seen her look more happy
Acho que a partir de cinzas, podemos realmente crescer
Guess from ashes, we can really grow

E o meu incêndio está chegando
And my wildfire's comin'
Queimando o caminho que eu conheci
Burnin' the path that I've known
Observe-me, sim, observe-me correr com ele
Watch me, yeah, watch me run with it
Leve-o para onde for
Take it wherever it goes

E eu vou sozinho, vou sozinho
And I'll go it alone, go it alone
Vá sozinho, vá sozinho (Vá sozinho)
Go it alone, go it alone (Go it alone)
Oh
Oh
Oh
Oh

Vá sozinho
Go it alone
Vá sozinho
Go it alone
Vá sozinho
Go it alone
Oh oh
Oh, oh
Oh oh
Oh, oh