Tradução gerada automaticamente

Dance Wiv Me
Dizzee Rascal
Dance Comigo
Dance Wiv Me
E aí, querida?What's up darlin'?
Tô de olho no seu movimentoI been keeping my eye on your movement
Não vejo espaço pra melhorarI can't see no room for improvement
Por que você tá aí sozinha, sem ninguém?Why you all over there in your jack jones?
Deixa eu ficar perto de você, vem comigoYou need to let me get behind your backbone
Porque eu sou o cara certo, deixa eu fazer isso'Cause I'm the man for the job, let me work it
Não vou perder tempo, vou fazer valer a penaI won't waste no time, I'll make it worth it
Cem por cento, vou fazer valer a penaOne hundred percent, I'll make it worth it
Você tem um corpo de dar inveja, deixa eu fazer issoYou got a body to die for, let me work it
Agora é um arraso na pista de dançaNow it's murder on the dance floor
Quero levar isso além da pistaI wanna take this further than the dancefloor
Não sou forçado, mas sou intensoI ain't forceful but I'm still hardcore
Você vai me dar tudo que eu pedirYou're gonna give me everything I ask for
Não é só uma coisa, você é tudo issoIt's not a long ting, you're the boom ting
Talvez mais do que só um quarto de hotelMaybe more than a hotel room ting
Nunca vou saber se só passarI'll never know if I just walk past
Eu realmente quero dançar, então acho que vou perguntarI really wanna dance so I guess I'll just ask
Ela não é qualquer umaShe ain't no hoe
Olha essas coxas, tá no olhar delaLook at those thighs, it's in her eyes
Ela tá pronta pra irShe's good to go
Ela pode satisfazer minha mente, corpo e almaShe can satisfy my mind, body and soul
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Eu vejo você me olhandoI see you glance at me
Por isso tô perguntando, vemThat's why I'm asking B
Então vamos festejar, vemSo let's party B
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Se eu tô sozinhoIf I'm out on my own
Posso olhar você me olhandoThen I can look at you looking at me
Se eu tô em um encontroIf I'm out on a date
Eu só fecho os olhos, aí não consigo verThen I just shut my eyes, then I can't see
Sai do barGet away from the bar
Diz pro seu namorado segurar sua bebidaTell your boyfriend hold your jar
E vem dançar comigoAnd dance wiv me
Eu vejo você me olhandoI see you glance at me
Por isso tô perguntando, vemThat's why I'm asking B
Então vamos festejar, vemSo let's party B
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Yo, isso continuaYo, it goes on and on
Vejo você animada, como se essa fosse minha músicaI see you get excited like this is my song
Você acha que eu quero me envolverYou think I wanna get involved
Você não fez nada de erradoYou done nothin wrong
Porque eu esperei por esse momento a noite todaCause I been waiting for this moment all night long
Então eu me aproximo, me aproximo e volto pro seu lugarSo I creep, creep creep back to your seat
Tô com o olho esquerdo admirando sua belezaI got my left eye checking out your scenery
E o direito onde precisa estarI got my right eye right where it needs to be
Não importa como eu vejaDon't matter how I look at it
Você tá linda pra mimYou look good to me
Ainda tô procurando a vista perfeitaStill, I'm looking for the perfect view
Do jeito que eu vejo, tá bem ao seu ladoThe way I see it, that's right next to you
Sei que você provavelmente já ouviu isso antes, mas ainda assimI know you've probably heard it before but still
Eu adoro quando você se exibe assim, de verdadeI love it when you flex like that for real
Então não pare de fazer o que faz quando fazSo don't stop doing what you do when you do it
Eu só quero fazer parte disso quando você fazI just wanna be a part of it when you do it
Vou me sentir um idiota se não correr atrásI'll feel like a wally if I don't pursue it
E não posso deixar passarAnd I can't go through it
Então vamos láSo let's get to it
Ela não é qualquer umaShe ain't no hoe
Olha essas coxas, tá no olhar delaLook at those thighs, it's in her eyes
Ela tá pronta pra irShe's good to go
Ela pode satisfazer minha mente, corpo e almaShe can satisfy my mind, body and soul
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Eu vejo você me olhandoI see you glance at me
Por isso tô perguntando, vemThat's why I'm asking B
Então vamos festejar, vemSo let's party B
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Sei que você não saiu pra ficar parada olhandoI know you didn't come out to stand and stare
Você comprou sapatos novos e arrumou o cabeloYou bought new shoes and you did up your hair
Você se esforçou de verdade essa noite e isso apareceYou made a real effort tonight and it shows
Pelo seu rosto dá pra ver que você não quer ficar sozinhaI can tell by your face you don't wanna be alone
Porque o clima tá certo e a hora é agora'Cause the mood is right and the time is now
E se você não souber, eu te ensino comoAnd if you can't do it I'll show you how
Tudo que você precisa fazer é relaxar, se soltarAll you gotta do is get loose, let go
Só joga uns passosJust throw a couple shapes
Mostra suas habilidades, ohPut your skills on show, oh
Se eu tô sozinhoIf I'm out on my own
Posso olhar você me olhandoThen I can look at you looking at me
Se eu tô em um encontroIf I'm out on a date
Eu só fecho os olhos, aí não consigo verThen I just shut my eyes, then I can't see
Sai do barGet away from the bar
Diz pro seu namorado segurar sua bebidaTell your boyfriend hold your jar
E vem dançar comigoAnd dance wiv me
Eu vejo você me olhandoI see you glance at me
Por isso tô perguntando, vemThat's why I'm asking B
Então vamos festejar, vemSo let's party B
Vem dançar comigoCome and dance wiv me
Se eu tô sozinhoIf I'm out on my own
Posso olhar você me olhandoThen I can look at you looking at me
Se eu tô em um encontroIf I'm out on a date
Eu só fecho os olhos, aí não consigo verThen I just shut my eyes, then I can't see
Sai do barGet away from the bar
Diz pro seu namorado segurar sua bebidaTell your boyfriend hold your jar
E vem dançar comigoAnd dance wiv me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dizzee Rascal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: