Tradução gerada automaticamente

That's Not My Name (Ting Tings Cover)
Dizzee Rascal
Esse Não É Meu Nome
That's Not My Name (Ting Tings Cover)
Quatro palavras só pra me fazer seguir,Four little words just to get me along,
É uma dificuldade e eu mordo a língua aqui,It's a difficulty and I'm biting on my tongue,
E eu, eu fico enrolando, tentando me manter,And I, I keep stalling, keeping me together,
O povo ao redor vai achar algo pra dizer agora,People around gonna find something to say now,
Segurando tudo todo dia igual,Holdin' back every day the same,
Não quero ser sozinho, escuta aqui (OH NÃO)Don't want to be a loner listen to me (OH NO)
Eu nunca digo nada de verdade,I never say anything at all,
Mas com nada pra falar, esqueceram meu nome (Ame ame ame.)But with nothing to say they forgot my name (Ame ame ame.)
Me chamam de bludThey call me blud
Me chamam de rudeboiThey call be rudeboi
Me chamam de OIThey call me OI
Me chamam de parceiroThey call me mate
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome.That's not my name.
Me chamam de Maiyou.They call me Maiyou.
Mas eu sou um cara esperto,But I'm a fly you,
Usam a palavra N como se fosse um jogo.They use the N word like it's a game.
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
Eu sou o cara que pega se você me passar a bola,I'm mister catch if you throw me the ball,
Sou o último a ficar de pé encostado na parede,I'm the last kid standing up against the wall,
Continuo caindo, essas luzes não param de brilhar,Keep up fallin' these lights they keep be balling,
Me arrumando e sentando na cerca agora.Getting glammed up and sitting on a fence now
Tão sozinho a noite toda, me trancafiando,So alone all time of night I locked myself away
Escuta aqui OH NÃOListen to me OH NO
Embora eu esteja todo arrumado e tal,Although I'm dressed up out and all,
Com tudo considerado, esqueceram meu nome (ame ame ame)With everything considered they forget my name (ame ame ame)
Me chamam de bludThey call me blud
Me chamam de rudeboiThey call be rudeboi
Me chamam de OIThey call me OI
Me chamam de parceiroThey call me mate
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome.That's not my name.
Me chamam de Maiyou.They call me Maiyou.
Mas eu sou um cara esperto,But I'm a fly you,
Usam a palavra N como se fosse um jogo.They use the N word like it's a game.
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
Você tá me chamando de Rudeboi?Are you calling me Rudeboi
Você tá me chamando de Blud?Are you calling me Blud
Você tá me chamando de Maiyou?Are you calling me Maiyou
Você tá me chamando de parceiro?Are you calling me Mate
Me chamam de blud (Você tá me chamando de Rudeboi?)They call me blud (Are you calling me Rudeboi)
Me chamam de rudeboiThey call be rudeboi
Me chamam de OIThey call me OI
Me chamam de parceiroThey call me mate
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome,That's not my name,
Esse não é meu nome.That's not my name.
Me chamam de Maiyou. (Você tá me chamando de Blud?)They call me Maiyou. (Are you calling me Blud)
Mas eu sou um cara esperto,But I'm a fly you,
Usam a palavra N como se fosse um jogo.They use the N word like it's a game.
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
Esse não é meu nomeThat's not my name
(Você tá me chamando de Maiyou?)(Are you calling me Maiyou)
Não me chame de RudeboiDon't call me Rudeboi
Não me chame de RudeboiDon't call me Rudeboi
Eu não sou nenhum rudeboiI ain't no rudeboi
Eu não sou nenhum rudeboiI ain't no rudeboi
Não me chame de MaiyouDon't call me Maiyou
Quem você tá chamando de Maiyou?Who ya callin' Maiyou
Meu nome não é MaiyouMy name not Maiyou
Quem você tá chamando de Maiyou?Who ya callin' Maiyou
(Você tá me chamando de parceiro?)(Are you calling me Mate)
Eu sou o Dizzee RascalI'm Dizzee rascal
Eu sou o Dizzee RascalI'm Dizzee rascal
Eu sou só um cara travessoI'm just a rascal
Rude Dizzee RascalRude Dizzee rascal
Eu sou o Dizzee RascalI'm Dizzee rascal
Eu sou o Dizzee RascalI'm Dizzee rascal
Eu tô na live loungeI'm in the live lounge
A gente tem os Ting Tings.We got the Ting Ting's



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dizzee Rascal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: