A La Deriva

À deriva

A La Deriva

É tarde e ainda estou aquiEs tarde y sigo aquí
Me fumando mais umFumándome uno más
Debaixo de uma árvore sou um amigo que vejo chegandoBajo un árbol estoy a un amigo veo llegar

Ele diz que a vida é uma e você tem que saber como aproveitarEl dice que la vida es una y hay que saber disfrutar
Só há muitas coisas que vão te derrubarSólo que hay muchas cosas que te van a bajonear
E não importa o quanto eu tente, acaba sendo o mesmoY por más que lo intente termina siendo igual
(Sendo o mesmo)(Siendo igual)

A vida me joga muito malLa vida me juega muy mal
É uma batalha que não posso vencerEs una batalla que no puedo ganar
Estou ficando sem cartasMe voy quedando sin cartas
E agora eu tenho que irY ahora me tengo que marchar

Tenho certeza que minha sorte pode mudar mais tardeEstoy seguro que más adelante mi suerte puede cambiar
Estou procurando por uma sensaçãoEstoy buscando una sensación
Isso poderia me fazer flutuarQue me pudiera hacer flotar
Sem ter que descer depoisSin después tener que bajar

Um velho sábio uma vez me disseUn viejo sabio me dijo una vez
Antes de sair deste mundo, antes de escrever penseAntes de que ser fuera de este mundo, antes de escribir piensa
Antes de sentir dorAntes de herir siente
Antes de desistir, tenteAntes de rendirte intenta

Antes de morrer vivaAntes de morirte vive
Que a vida é curta e o futuro pode me alcançarQue la vida es corta y el futuro me podría alcanzar
Pegue um violão e nunca pare de tocarToma una guitarra y nunca dejes de tocar
Tudo o que aquele velho me disseTodo eso me dijo ese viejo

Porque você chega aonde querPorque llegues donde quieras llegar
Nem sempre dá zeroNo siempre da cero
Quando você duvida de si mesmoCuando dudes de ti mismo
Apenas pense o quão longe você chegouSólo piensa hasta donde has llegado

Tudo que você já enfrentouTodo lo que has enfrentado
Todas as batalhas que você venceuTodas las batallas que has ganado
E todos os medos que você superouY todos los miedos que has superado
Toda a poeira que você inalouTodo el polvo que has inhalado

E eu sei o que te faz malY se que te hace mal
Mas vamos apenas cantar essa música (Song)Pero sólo cantemos está canción (Canción)
Um velho muito sábio uma vez me disseUn viejo muy sabio me dijo una vez
Antes de deixar este mundo, antes de escrever ele pensaAntes de que se fuera de este mundo, antes de escribir piensa

Antes de sentir dor, (sentir)Antes de herir siente, (Siente)
Antes de desistir, tenteAntes de rendirte intenta
Antes de morrer vivaAntes de morirte vive

Que a vida é curta e o futuro pode me alcançarQue la vida es corta y el futuro me podría alcanzar
Pegue uma guitarra e nunca pareToma una guitarra y nunca dejes de
Toque, tudo o que aquele velho me disse, 1, 2, 3 vai!Tocar, todo eso me dijo ese viejo, 1, 2, 3 va!
Já é tarde e ainda estou aqui fumando mais umEs tarde y sigo aquí fumándome uno más
Já é tarde e ainda estou aqui cantando mais um, já é tarde e ainda estou aquiEs tarde y sigo aquí cantando uno más, es tarde y sigo aquí
Afastando-se dos outrosA la deriva de los demás