Swim

Nadar

Swim

Pia para o fundoSink to the bottom
Apenas para acabar de barriga para cimaOnly to wind up belly up
No chão do seu quartoOn your bedroom floor
Forma inócuaInnocuous form
Estou embaixo da aguaI'm underwater
Por metade do dia, mas você ainda anda até que eu esteja pronto para flutuarFor half of the day but still you wade till I'm ready to float
E me leve para casaAnd carry me home
(Adeus à minha mãe que me ensinou a nadar)(Goodbye to my mother who taught me to swim)

Nós ficaremos bem de manhãWe'll be alright in the morning
Quando o mundo estiver pegando fogo, estaremos pisando no quintal até que eu esteja pronto para flutuarWhen the world is on fire we'll be treading in the yard till I'm ready to float
E você me leva para casaAnd you carry me home

E nós estamos dançando lá fora no escuro roxoAnd we're dancing outside in the purple dark
Pelo sangue que derramamos na avenidaBy the blood that we shed on the boulevard
Eu sei que você vai me levar para casaI know that you'll carry me home
Leve-me para casaCarry me home

Trancado no assento de amorLocked to the love seat
Flash-me seus dentes da frenteFlash me your front teeth
É cereja e ossoIt's cherry and bone
Cereja e ossoCherry and bone

Você é o atletaYou are the athlete
Eu sou o astronauta por milhares de milhas eu flutuoI am the astronaut for thousands of miles I float
Ainda você me leva para casaStill you carry me home

Adeus a minha mãeGoodbye to my mother
Em cujo corpo eu moravaWhose body I lived in
Transformou sangue em águaTurned blood into water
E me ensinou a nadarAnd taught me to swim