Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.670

La Opinión Es Tuya (part. Farruko, El Alfa y La Perversa)

DJ Adoni

Letra

A opinião é sua (parte. Farruko, El Alfa y La Perversa)

La Opinión Es Tuya (part. Farruko, El Alfa y La Perversa)

vou matar a fofocaAl chismoso le vo' a poner la muerte
pois leva a vidaPor lleva vida
Que na' mais vive comentando supostamenteQue na' más vive comentando dizque

Você bebe muito, você sai muitoTú bebes mucho, tú sales mucho
Você gasta muito, seu primo 'muitoTú gastas mucho, tú prima' mucho

Olha, olha, olhaMire, mire, mire
Você pode falar o que quiserUsted pue' hablar lo que usted quiera
Mas no finalPero al final

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(Não estamos esclarecendo dúvidas a ninguém)(No estamos aclarando las dudas a nadie)

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(O que quer que você diga sobre mim lá fora, isso é)(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(E adicione mais um queixo)(Y agrégale un chin más)

A opinião é sua (e já)La opinión es tuya (y ya)
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(Fofoca do diabo!)(¡Chismoso del diablo!)

Quanto as pessoas gostam de criticar?Qué mucho le gusta a la gente criticar
Eles estão sempre aguardando 'o vizinho para dar sua opiniãoSiempre están pendiente' al prójimo para opinar
Se fossem assim, mas para ajudarSi así mismo fueran, pero para ayudar
Mas parece que eles são pagos para falar mal de umPero parece que les pagan por hablar de uno mal

Portanto, a opinião é suaPor eso, la opinión es tuya
Minha vida é minhaLa vida es mía
Por mais que você comentePor más que tú comentes
Eu não me importo o que você dizNo me importa lo que digas

A opinião é suaLa opinión es tuya
Minha vida é minhaLa vida es mía
você continua falandoTú sigue hablando
Que Deus te abençoeQue Papá Dios te bendiga

Fa-ru!¡Fa-rru!

Porque primeiro a falar de mimPorque primero pa' hablar de mí
Olhe para o seu teto, que não é de vidroMira tu techo, que no sea de cristal
Porque eles são muito rápidos para atacarPorque son muy rápido' para atacar
Mas a pressão não gosta de aguentarPero la presión no le' gusta aguantar

Qualquer um puxa e se esconde atrás das redesCualquiera tira y se esconde detrás de las redes
Você me critica porque não pode viver assimTú me criticas porque vivir así no puedes

deixa essa demaDeja esa dema
falando sobre maisHablando de más
Se eu tenho ou não tenho, não é problema seuSi yo tengo o no tengo, eso no es tu problema
deixa essa demaDeja esa dema
falando sobre maisHablando de más
É por isso que tudo escorrega em mim e este é o meu lemaPor eso es que to' me resbala y este es mi lema

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(Não estamos esclarecendo dúvidas a ninguém)(No estamos aclarando las dudas a nadie)

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(O que quer que você diga sobre mim lá fora, isso é)(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(E adicione mais um queixo)(Y agrégale un chin más)

A opinião é sua (e já)La opinión es tuya (y ya)
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(Fofoca do diabo!)(¡Chismoso del diablo!)

Eu não acho mogno ou carvalhoYo no opino caoba ni roble
Se você fosse um milionário e continuasse pobreSi tú eras millonario y te quedaste pobre
Isso é problema seu, problema seuEsos son tus asuntos, tu problema
No meu coro está montado ', não quero maisEn mi coro está monta', no quiero de más

Eu não gosto, mas o que você dá é tristezaYo no me lo gozo, pero tú lo que da' es pena
O mal corre pelo seu corpo e veiasLa maldad te corre en el cuerpo y las venas
Há dezenas de oraçõesDe oraciones hay docenas
Para que você encha sua casa de boas vibraçõesPa' que llenes tu casa de vibra de la buena

E carrega, e trazY lleva, y trae
Para as fofocas do bairro, você para como uma moscaTo' los chismes del barrio lo' paras como fly
E carrega, e trazY lleva, y trae
Para as fofocas do bairro, você para como uma moscaTo' los chismes del barrio lo' paras como fly

você tem mais vidaTú llevas más vida
Que, um mo-Que un, un mo-
que motoconchoQue un motoconcho

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(Não estamos esclarecendo dúvidas a ninguém)(No estamos aclarando las dudas a nadie)

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(O que quer que você diga sobre mim lá fora, isso é)(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(E adicione mais um queixo)(Y agrégale un chin más)

A opinião é sua (e já)La opinión es tuya (y ya)
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(Fofoca do diabo!)(¡Chismoso del diablo!)

procuro o dinheiroEl dinero me lo busco yo
eu me mantenhoYo solita me mantengo
Devo a meu pai Deus e meu trabalho tudo o que tenhoA Papá Dios y a mi trabajo le debo to' lo que tengo

invejosoEnvidiosa
que transbordaQue se rebosa
Pare de se comparar, eu sou outra coisaDejen de compararse, que yo soy otra cosa

E eles não se cansamY no se cansan
Para falar de mim todos os diasDe hablar de mí to' los días
Seja feliz do seu jeito, eu sou feliz do meuSean feliz a su manera, que yo soy feliz a la mía

E eles não se cansamY no se cansan
Para falar de mim todos os diasDe hablar de mí to' los días
Seja feliz do seu jeito, eu sou feliz do meuSean feliz a su manera, que yo soy feliz a la mía

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(Não estamos esclarecendo dúvidas a ninguém)(No estamos aclarando las dudas a nadie)

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(O que quer que você diga sobre mim lá fora, isso é)(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)

A opinião é suaLa opinión es tuya
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(E adicione mais um queixo)(Y agrégale un chin más)

A opinião é sua (e já)La opinión es tuya (y ya)
mas a vida é minhaPero la vida es mía
(Fofoca do diabo!)(¡Chismoso del diablo!)

Quem está em casa?¿Quién está en la casa?
Adoni (mas a vida é minha)Adoni (pero la vida es mía)
chaelChael
chaelChael
DJ Adoni (mas a vida é minha)DJ Adoni (pero la vida es mía)
o alfaEl Alfa
Música de fibra de carbonoCarbon Fiber Music
Farru (mas a vida é minha)Farru (pero la vida es mía)
O PerversoLa Perversa


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Adoni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção