Fake friends (Amapiano Revisit)

Amigos falsos (Amapiano Revisita)

Fake friends (Amapiano Revisit)

No meio da multidão, mas me sinto tão sozinhoIn the crowd, but I feel so alone
Meus amigos, eles só ficam no celularAbangane bami, they're just on their phone
Sorrisos no rosto, mas eu vejo a verdadeSmiles on their faces, but I see the truth
O amor deles não passa de fingimentoUthando lwabo, it's all just a ruse

No meio da multidão, mas me sinto tão sozinhoIn the crowd, but I feel so alone
Meus amigos, eles só ficam no celularAbangane bami, they're just on their phone
Sorrisos no rosto, mas eu vejo a verdadeSmiles on their faces, but I see the truth
O amor deles não passa de fingimentoUthando lwabo, it's all just a ruse

Dizendo adeus pra quem não se importaSaying goodbye to the ones who don't care
Amor pela vidaUthando lwempilo
Estou respirando novos aresI'm breathing new air
Amigos de verdade ao meu lado, vamos dançar até amanhecerReal friends beside me, we'll dance till the dawn

Um novo dia nasceuA new day has drawn
Amigos falsosFake friends
Eles vêm e vãoThey come and go
Agora eu enxergo bem, agora eu seiNgibona kahle now I know

Na noiteIn the night
As luzes vão se apagarThe lights will fade
Vamos sairSiyaphuma
Vamos dançarLet's dance

Sem fingimentoNo charade
Amigos falsosFake friends
Eles vêm e vãoThey come and go
Eu enxergo bemNgibona kahle

Agora eu seiNow I know
Na noiteIn the night
As luzes vão se apagarThe lights will fade
Vamos sairSiyaphuma

Vamos dançarLet's dance
Sem fingimentoNo charade
Sem fingimentoNo charade

Rindo e conversando, mas cadê o amor?Laughing and talking but where's the love
Nós observamos, eu estou por cima dissoSiyabukela, I'm rising above
Confiança é um tesouro difícil de encontrarTrust is a treasure hard to find
Estou mudando, deixando eles pra trásNgiyashintsha leaving them behind

Amigos falsosFake friends
Eles vêm e vãoThey come and go
Agora eu enxergo bem, agora eu seiNgibona kahle now I know

Na noiteIn the night
As luzes vão se apagarThe lights will fade
Vamos sairSiyaphuma
Vamos dançarLet's dance

Sem fingimentoNo charade
Dizendo adeus pra quem não se importaSaying goodbye to the ones who don't care
Amor pela vidaUthando lwempilo
Estou respirando novos aresI'm breathing new air

Amigos de verdade ao meu lado, vamos dançar até amanhecerReal friends beside me, we'll dance till the dawn
Um novo dia nasceuA new day has drawn
Então vamos seguir em frenteSo let's move on

Vamos deixar nosso espírito se elevarLet our spirits rise
Eu concordo, juntos, sem disfarcesNgiyavuma together no disguise
No ritmo da vidaIn the rhythm of life
Vamos encontrar nosso caminhoWe'll find our way

AgradecemosSyabonga
DJ Baby Black4LifeDJ Baby Black4Life