Here Comes Tomorrow

Aqui Vem o Amanhã

Here Comes Tomorrow

Aqui vem o amanhã, o passado se foiHere comes tomorrow, the past is gone
O futuro começou, tá indo e indoThe future has begun, it's goin' on and on
Aqui vem o amanhã, um passo à frenteHere comes tomorrow, one step ahead
O futuro começou, sem tempo pra ficar tristeThe future has begun, no time for feeling sad

Espaço mágico, o jogo que jogamosMagic space, the game we play
Conectados pela estrada, nos encontramos todo diaConnected by the highway we meet every day
Perceba, não fujaRealise, don't run away
Estamos vivendo no futuro, sem pararWe're livin' in the future all the way

Enquanto o amor existirAs long as love exists
E os milagres forem perdidosAnd miracles are missed
O mundo será o mesmoThe world will be the same
Vindo de terras de ninguémComing from no man's land
Onde o futuro vai acabarWhere will the future end
É só mais um jogoIt's just another game

Aqui vem o amanhã, aproveite até cansarHere comes tomorrow, top it till you drop it
Ninguém pode parar, tic-tac como uma bombaNo one can stop it, ticking like a bomb
O tempo tá passando rápido, não pense no passadoTime is running fast, don't think about the past
Em todo lugar, a raça humana, perdida no espaçoEverywhere, the human race, is lost in space
Aqui vem o futuro, o passado se foiHere comes the future, the past is gone
Subindo e descendo, rodando e indoIt's going up and down round and round on and on
Forte até o amanhecerStrong upon, till the break of dawn
Esqueça a tristeza, aqui vem o amanhãForget about sorrow, here comes tomorrow

Governados pela passividade, perdidos em liberdade sem fimRuled by passivity, lost in endless liberty
Toda hora, todo lugar, perdidos no espaçoEvery time, every place, lost in space
Máquinas velozes não só nos meus sonhosHigh-speed machines not only in my dreams
Parece ser realidade / realidadeIt seems to be reality / reality
E a cara da humanidade, como fica?What about the face of humanity ?
E a insanidade do mundo, o que dizer?What about the world insanity ?
TV de fantasia, bem-vindo ao showFantasy TV, welcome to the show
Caiu pra zero, aqui vem o amanhãDown to number zero, here comes tomorrow

Físico ou virtual, emocional ou lógicoPhysical or virtual, emotional or logical
O futuro, o ponto sem voltaThe future, the point of no return
Agora é o começo de uma nova eraNow is the beginning of a brand-new era
Estamos perto de entrar na terra da UtopiaWe are close to enter the land of Utopia
Bits e bytes estão ficando cada vez mais rápidosBits and bytes are getting faster and faster
Meu mestre levando a um desastre extremoMy master leading to an overkill disaster
E a cara da humanidade, como fica?What about the face of humanity ?
E a insanidade do mundo, o que dizer?What about the world insanity ?
Rápido ou devagar, você sabe, deixa pra láFast or slow, you know let it go
Esqueça a tristeza, aqui vem o amanhãForget about sorrow, here comes tomorrow