Time To Turn Off The Light

Hora de Apagar a Luz

Time To Turn Off The Light

Refrão 1:Chorus 1:
Agora é hora de apagar a luzNow it's time to turn off the light
Agora é hora de - dizer adeusNow it's time to - say goodbye
As cores do planeta estão voltandoPlanet colors is coming back
Mais uma vez - algum diaOnce again - someday

Verso 1:Verse 1:
O tempo voava, em asas silenciosasTime was flying by, on silent wings
Agora temos que dizer boa noiteNow we have to say goodnight
O tempo voava, nós fizemos o nosso melhorTime was flying by, we gave our best
Agora estamos apagando a luzNow we're turning off the light

Pré-Refrão:Pre-Chorus:
O amor que você deu - é nossa forçaThe love you gave - is our strength
Estamos agora no fim - e em breve voltaremos novamenteWe're now at the end - and soon we'll come back again

Refrão 1:...Chorus 1:...

Verso 2:Verse 2:
O tempo voava, as luzes se apagamTime was flying by, the lights go off
A cortina precisa cair novamenteThe curtain has to fall again
O tempo voava, você nos deu alegriaTime was flying by, you gave us joy
Dizemos adeus e acenamos com as mãosWe say goodbye and wave our hands

Pré-Refrão:...Pre-Chorus:...

Refrão:Chorus:
Agora é hora de apagar a luzNow it's time to turn off the light
Agora é hora de - dizer adeusNow it's time to - say goodbye
As cores do planeta estão voltandoPlanet colors is coming back
Mais uma vez - algum diaOnce again - someday
Espero que você tenha gostado do showHope you enjoyed the show
Agora é hora de irNow it's time to go
Agradecemos por uma festa que nunca esqueceremosWe thank you for a party we will never forget
Agora é hora de apagar a luzNow it's time to turn off the light
As cores do planeta, diga adeus, diga adeusPlanet colors, say goodbye, say goodbye

2x Parte Intermediária:2x Mid-Part:
Hora de apagar a luzTime to turn off the light
Para dizer boa noiteFor saying good night
Agradecemos por ter vindoWe thank you for coming
Hora de apagar a luzTime to turn off the light
Para dizer boa noiteFor saying good night
Esperamos que você tenha gostado do showWe hope you enjoyed the show

Refrão:Chorus:
Espero que você tenha gostado do showHope you enjoyed the show
Agora é hora de irNow it's time to go
Agradecemos por uma festa que nunca esqueceremosWe thank you for a party we will never forget
Agora é hora de apagar a luzNow it's time to turn off the light
As cores do planeta, diga adeus, diga adeusPlanet colors, say goodbye, say goodbye

Parte Intermediária:...Mid-Part:...

Outro:Outro:
Estar com você foi uma parte importante da minha vidaBeing with you has been an important part of my life
Ver seus rostos sorridentes, sentir sua energiaTo see your smiling faces ,to feel your energy
Sabendo que você percorreu um longo caminho para fazer parte do showKnowing you've come a long way to be a part of the show
Sempre voltaremos, sempre que você precisar de nósWe will always come back, whenever you need us
Do fundo do meu coração, eu agradeçoFrom the bottom of my heart, I thank you