Faded Polaroids

Polaroides Desbotadas

Faded Polaroids

Eu era só uma criança com uma camisa surradaI was just a kid in a worn-out shirt
Correndo atrás de sonhos numa rua ensolaradaChasing dreams down a sunny street
Mamãe disse: Seja você, deixe as cores se misturaremMom said: Just be you, let the colors blur
Com joelhos ralados e pés descalçosWith scraped-up knees and bare feet

Noites tardias no telhado, vendo as estrelas se alinharLate nights on the roof, watching stars align
Falando sobre nossos futuros enquanto tomávamos limãoTalking 'bout our futures over sips of lime
Cada risada e lágrima, elas moldaram meu serEvery laugh and tear, they built my frame
Segurando firme os nomes que nunca vou mudarHolding tight to names I'll never change

Polaroides desbotadas, memórias na minha menteFaded polaroids, memories in my mind
Aprendendo a aceitar, deixando os medos pra trásLearning to accept, leaving fears behind
Crescendo devagar, mas estou encontrando meu caminhoGrowing up so slow, but I'm finding my way
Com esperança no coração, estou aqui pra ficarWith hope in my heart, I'm here to stay

Lembro dos primeiros amores sob o sol do pátioRemember first crushes in the schoolyard sun
Sussurros no corredor, oh, que emoçãoWhispers in the hall, oh, what a thrill
Promessas que fizemos, oh, éramos jovensPromises we made, oh, we were young
O tempo escorrega, mas as risadas são reaisTime slips away, but the laughter's real

Noites de fogueira, gravamos nossos nomesBonfire nights, we carved our names
Nos corações das chamas, nada é igualIn the hearts of the flames, nothing feels the same
Correndo atrás de horizontes, futuros amplos e brilhantesChasing down horizons, futures wide and bright
Estou dedicado a essa jornada, dia e noiteI'm devoted to this journey, day and night

E conforme as estações mudamAnd as the seasons change
Vou me segurar firmeI'll hold on tight
Cada passo que douEvery step I take
É um passo em direção à luzIs a step toward light
Com cada cicatriz, aprendo a brilharWith every scar, I learn to shine
Nos capítulos da minha vida, vou ficar bemIn the chapters of my life, I'll be just fine

Polaroides desbotadas, memórias na minha menteFaded polaroids, memories in my mind
Aprendendo a aceitar, deixando os medos pra trásLearning to accept, leaving fears behind
Crescendo devagar, mas estou encontrando meu caminhoGrowing up so slow, but I'm finding my way
Com esperança no coração, estou aqui pra ficarWith hope in my heart, I'm here to stay

Então, um brinde aos sonhos, aos caminhos que escolhemosSo here's to the dreams, the paths we choose
A cada momento perdido, e todos os que perdemosTo every moment lost, and all the ones we lose
Com risadas e amor, nunca vou me sentir sozinhoWith laughter and love, I'll never feel alone
Nesta história nossa, finalmente cresciIn this story of us, I've finally grown

Polaroides desbotadas, memórias na minha menteFaded polaroids, memories in my mind
Aprendendo a aceitar, deixando os medos pra trásLearning to accept, leaving fears behind
Crescendo devagar, mas estou encontrando meu caminhoGrowing up so slow, but I'm finding my way
Com esperança no coração, estou aqui pra ficarWith hope in my heart, I'm here to stay

Então, um brinde aos sonhos, aos caminhos que escolhemosSo here's to the dreams, the paths we choose
A cada momento perdido, e todos os que perdemosTo every moment lost, and all the ones we lose
Com risadas e amor, nunca vou me sentir sozinhoWith laughter and love, I'll never feel alone
Nesta história nossa, finalmente cresciIn this story of us, I've finally grown