The Crown You Dropped

A Coroa Que Você Deixou Cair

The Crown You Dropped

O que eu faria sem seu coração vazio?What would I do without your hollow heart?
Me puxando pra perto, depois nos separandoDrawing me in, then tearing us apart
Você tem um talento pra mentira perfeitaYou've got a talent for the perfect lie
Enquanto eu construía castelos no céuWhile I was building castles in the sky
Eu te tratei como realeza, minha alma era seu tronoI treated you like royalty, my soul was your throne
Eu construí uma vida pra nós, mas fiz isso sozinhoI built a life for us, but I built it alone
Eu te dei o mundo, te dei meu nomeI gave you the world, I gave you my name
Mas você encontrou emoção em um jogo diferenteBut you found a thrill in a different game

Como você pôde trocar o ouro pela poeira?How could you trade the gold for the dust?
Como você pôde quebrar a confiança mais sagrada?How could you break the holiest trust?
Eu era seu rei, você era meu tudoI was your king, you were my everything
Mas você jogou fora o diamante do seu anelBut you threw away the diamond in your ring

Porque tudo de mim, dei tudo a você‘Cause all of me, gave all to you
Mas você escolheu o errado, escolheu o falsoBut you chose the wrong, you chose the untrue
Eu te dei minha alma, minha luz e minha vidaI gave you my soul, my light, and my life
Mas você trocou a coroa pela lâmina de uma facaBut you traded the crown for the edge of a knife
É, você escolheu se desviar, escolheu enganarYeah, you chose to stray, you chose to deceive
E agora é você quem só tem tristezaAnd now you're the one with nothing but grief

Mas o mundo continuou girando enquanto eu recuperava o fôlegoBut the world kept spinning while I found my breath
Eu sobrevivi ao fantasma da lenta morte do nosso amorI survived the ghost of our love's slow death
Olhei no espelho, vi um homem que esqueciI looked in the mirror, saw a man I forgot
Tirei o peso das mentiras que você trouxeStripped off the weight of the lies that you brought
Estou mais forte agora, minha visão está claraI'm stronger now, my vision is clear
O homem que você queria finalmente está aquiThe man you wanted is finally here
Mas ele não é pra você, não é pra seus jogosBut he's not for you, he's not for your games
Eu queimei as cinzas dos nossos nomesI've burned the ashes of both of our names

Estou mais magro, estou mais rápido, finalmente livreI'm leaner, I'm faster, I'm finally free
A versão de mim que você não queria verThe version of me you didn't want to see
É o homem que me tornei, o homem que souIs the man I've become, the man that I am
Finalmente encontrei valor sem seu: DrogaI finally found worth without your: Damn”
Tudo que você queria, tudo que você perdeuEverything you wanted, everything you missed
Agora é um fantasma que não existe maisIs now a ghost that no longer exists
Pra vocêFor you

Porque tudo de mim, agora pertence a mim‘Cause all of me, belongs to me now
Estou de pé, estou fazendo minha reverênciaI'm standing tall, I'm taking my bow
O rei que você traiu encontrou uma nova terraThe king you betrayed has found a new land
Com um coração mais forte e uma mão firmeWith a stronger heart and a steady hand
E todo o amor que você desperdiçou, toda a devoção que você desprezouAnd all the love you wasted, all the devotion you spurned
É uma lição para um coração que finalmente aprendeuIs a lesson for a heart that finally learned
Que o homem que sou agora, com um espírito tão verdadeiroThat the man I am now, with a spirit so true
Vai dar tudo a alguém que não é vocêIs going to give it all to someone who isn't you

É, alguém que não é vocêYeah, someone who isn't you
Eu era seu reiI was your king
Mas agora sou meu próprio homemBut I'm my own man now