Free At Night

Livre à Noite

Free At Night

De dia, o que vai ser de mim?In the day, what would become of me?
De noite, todo mundo olha pra mim, pra mimIn the night, everybody look at me, me
De dia, perco tudo sonhando acordadoIn the day, miss everything daydreaming
De noite, todo mundo (?) pra mimIn the night, everybody (?) me

Chegou ao fim, chegou ao fimCome to an end, come to an end
E eu sei quem eu sou de noiteAnd I know what I be in the night
Por que todas as coisas boas têm que acabar?Why do all good things come to an end?
Eu poderia te mostrar, essa noiteI could show, you tonight

Ela é uma devoradora de homens, ela é uma garota promíscuaShe's a maneater, she's a promiscous girl
Apague as luzes (ela é livre)Turn of the lights (she's free)
diga o que você quiser (ela é livre)say what you want (she's free)
Ela é uma devoradora de homens, você já sabeShe's a maneater, you already know
Ela é livre, livre, livre, livreShe's free, free, free, free

Ela é uma devoradora de homens, ela é uma garota promíscuaShe's a maneater, she's a promiscous girl
Apague as luzes (ela é livre)Turn of the lights (she's free)
Eu sou como um pássaro (ela é livre)I'm like a bird (she's free)
Ela é uma devoradora de homens, vamos ao que interessaShe's a maneater, let's get to the point
Ela é livre, livre, e nós tambémShe's free, free, and so are we

Há tantas estrelas no céu essa noiteThere are so many stars in the sky tonight
De noiteIn the night
Há tantas maneiras de eu viver minha vidaThere so many ways I could live my life
De noiteIn the night

Você tem uma namorada nessa cidadeYou've got a girlfriend in this city
Te faz gastar grana, te faz querer todo o amor delamake you spend hard, make you want all of her love
Oh, a namorada é bonitaOh, is a girlfriend pretty
Te faz cortar laçosmake you cut cards
Te faz se apaixonar de verdadeMake you fall real hard in love

Ou você tem, ou você não temYou either got it, or you don't
E eu sei quem eu sou de noiteand I know what I be in the night
Por que todas as coisas boas têm que acabar?Why do all good things come to an end?
Eu poderia te mostrar, essa noiteI could show, you tonight

Ela é uma devoradora de homens, ela é uma garota promíscuaShe's a maneater, she's a promiscous girl
Apague as luzes (ela é livre)Turn of the lights (she's free)
diga o que você quiser (ela é livre)say what you want (she's free)
Ela é uma devoradora de homens, você já sabeShe's a maneater, you already know
Ela é livre, livre, livre, livreShe's free, free, free, free

Ela é uma devoradora de homens, ela é uma garota promíscuaShe's a maneater, she's a promiscous girl
Apague as luzes (ela é livre)Turn of the lights (she's free)
Eu sou como um pássaro (ela é livre)I'm like a bird (she's free)
Ela é uma devoradora de homens, vamos ao que interessaShe's a maneater, let's get to the point
Ela é livre, livre, e nós tambémShe's free, free, and so are we

SoloSolo
livre, livre, livre, livrefree, free, free, free
Coloco minhas mãos, mãos pro altoPongo mis manos, manos al aire
(livre, livre, livre, livre)(free, free, free, free)

(Tente)(Try)
É a paixão fluindo nas suas veiasIt is the passion flowing right on through your veins
(Tente)(Try)
E é a sensação de que você está tão feliz por ter vindoAnd it's the feeling that you're oh so glad you came
(Tente)(Try)
É o momento em que você lembra que está vivoIt is the moment you remember you're alive
(Tente)(Try)
É o ar que você respira, o elemento, o fogoIt is the air you breathe, the element, the fire

Chegou ao fim, chegou ao fimCome to an end, come to an end
E eu sei quem eu sou de noiteAnd I know what I be in the night
Por que todas as coisas boas têm que acabar?Why do all good things come to an end?
Eu poderia te mostrar, essa noiteI could show, you tonight

Ela é uma devoradora de homens, ela é uma garota promíscuaShe's a maneater, she's a promiscous girl
Apague as luzes (ela é livre)Turn of the lights (she's free)
diga o que você quiser (ela é livre)say what you want (she's free)
Ela é uma devoradora de homens, você já sabeShe's a maneater, you already know
Ela é livre, livre, livre, livreShe's free, free, free, free

Ela é uma devoradora de homens, ela é uma garota promíscuaShe's a maneater, she's a promiscous girl
Apague as luzes (ela é livre)Turn of the lights (she's free)
Eu sou como um pássaro (ela é livre)I'm like a bird (she's free)
Ela é uma devoradora de homens, vamos ao que interessaShe's a maneater, let's get to the point
Ela é livre, livre, e nós tambémShe's free, free, and so are we

SoloSolo
Apague as luzes (ela é livre)Turn of the lights (she's free)
Eu sou como um pássaro (ela é livre)I'm like a bird (she's free)
Coloco minhas mãos, mãos pro altoPongo mis manos, manos al aire
(livre, livre, livre, livre)(free, free, free, free)

Ela é uma devoradora de homens, ela é uma garota promíscuaShe's a maneater, she's a promiscous girl
Apague as luzes (ela é livre)Turn of the lights (she's free)
diga o que você quiser (ela é livre)say what you want (she's free)
Ela é uma devoradora de homens, vamos ao que interessaShe's a maneater, let's get to the point
Ela é livre, livre, e nós tambémShe's free, free, and so are we