United State Of Pop 2012 (Shine Brighter)
DJ Earworm
Estados Unidos do Pop 2012 (Brilhe Mais)
United State Of Pop 2012 (Shine Brighter)
Nunca tive muita fé no amor ou ...
Never had much faith in love or...
Milagres
Miracles
Sim, eu estava sonhando por...
Yeah I was dreaming for...
Por muito tempo
For too long
Não há religião que poderia me salvar
There's no religion that could save me
Então eu deixei tudo rolar
So I let it all go
Como eu li as estrelas tão errado?
How did I read the stars so wrong
E eu não consigo acreditar que você não sabe
And I can't believe you don't know
Qual caminho está certo e qual caminho está errado
Which way is right and which way is wrong
E você deveria saber que
And you should know that
Não é difícil contar
It ain't hard to tell
Você não sabe
You don't know
Então vamos
So come on
Vamos atear fogo no mundo
Let's set the world on fire
Hoje à noite
Tonight
Eu ouço seu batimento cardíaco
I hear you heart beat
Hoje à noite
Tonight
Nós poderíamos queimar mais intensamente
We could burn brighter
Brilhar
Shine bright
Leve-me para casa esta noite
Carry me home tonight
Sim, eu estava no escuro
Yeah I was in the dark
Procurando por alguém
Looking for somebody
Ainda preso naquele momento
Still stuck in that time
Eu costumava saber
I used to know
E eu não estou dormindo agora
And I'm not sleeping now
Eu estou bem acordado
I'm wide awake
Eu vou estar acordando
I'll be waking up
Eu tenho um sentimento
I get a feeling
Eu nasci de novo
I am born again
Eu não posso esperar para ver a luz
I can't wait to see the light
Eu nasci de novo
I'm born again
Hoje à noite
Tonight
E eu não posso acreditar que você não sabe
And I can't believe you don't know
Todos os contos de fadas estão cheios disso
All those fairy tales are full of it
Eles nunca foram verdade, nunca foram verdade
They were never true, never true
Não é difícil contar
It ain't hard to tell
Você não sabe
You don't know
Então vamos
So come on
Vamos atear fogo no mundo
Let's set the world on fire
Hoje à noite
Tonight
Eu ouço seu batimento cardíaco
I hear you heart beat
Hoje à noite
Tonight
Nós poderíamos queimar mais intensamente
We could burn brighter
Brilhar
Shine bright
Leve-me para casa esta noite
Carry me home tonight
Eu ateei fogo
I set fire
Hoje à noite
Tonight
Eu estou deixando rolar esta noite
I'm letting go tonight
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Dançando ao ritmo dos tambores
Dancing to the beat of the drums
No céu
In the sky
Ei!
Hey!
Leve-me para casa esta noite
Carry me home tonight
Apenas me leve para casa esta noite
Just carry me home tonight
Leve-me para casa esta noite
Carry me home tonight
Será que alguém venha e me leve para casa?
Will someone come and carry me home?
Hoje à noite
Tonight
E parece que eu sou
And it feels like I am
Alguém que eu costumava conhecer
Somebody that I used to know
Eu sou tipo louco estúpido tolo
I like crazy foolish stupid
Estilo Gangnam!
Gangnam Style!
Apenas se lance na música
Just pumping music
Dois oh!
Two oh!
Um, dois, é isso
One two's it
Como nós fazemos isso
How we do'z it
Eu tenho que dizer isso
I gotta say that
Mas a música
But the music
Vamos fazer isso mais uma vez!
Let's do this one more time!
Vamos atear fogo no mundo
Let's set the world on fire
Hoje à noite
Tonight
Eu ouço seu batimento cardíaco
I hear you heart beat
Hoje à noite
Tonight
Nós poderíamos queimar mais intensamente
We could burn brighter
Passos ainda mais leve
Footsteps even lighter
Do que o sol
Than the sun
Eu ateei fogo
I set fire
Naves foram feitas para voar
Starships were meant to fly
Vamos fazer isso pela última vez
Let's do this one last time
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Dançando ao ritmo dos tambores
Dancing to the beat of the drums
No céu
In the sky
Vamos atear fogo no mundo
Let's set the world on fire
Não posso parar, porque estamos muito fora de nós
Can't stop cause we're so high
Vamos fazer isso pela última vez
Let's do this one last time
Vamos aproveitar ao máximo a noite
Let's make the most of the night
Dançando ao ritmo dos tambores
Dancing to the beat of the drums
No céu
In the sky
Passar o resto dos meus dias aqui
Spend the rest of my days here
Eu vou levar você para casa
I'll carry you home
Hoje à noite
Tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Earworm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: