Faces In The Crowd

Rostos na Multidão

Faces In The Crowd

Caminhando por essas ruas lotadasWalking down these crowded streets
Um mar de rostos, ninguém falaA sea of faces, no one speaks
Cada um carrega uma história não contadaEach one carries a story untold
Neste mundo, estamos perdidos, esfriandoIn this world, we’re lost, growing cold

Nos olhos deles, há uma dor ocultaIn their eyes, there’s a hidden pain
Uma vida vivida sob a chuva torrencialA life that’s lived in the pouring rain

Rostos na multidão, passamos por elesFaces in the crowd, we pass by
Estranhos na noite, sob o mesmo céuStrangers in the night, under the same sky
Todos nós buscamos um lugar para pertencerWe’re all searching for a place to belong
Mas nessa multidão, apenas seguimos em frenteBut in this crowd, we just move along

Vejo um sorriso, mas é só uma máscaraI see a smile, but it’s just a mask
Escondendo as perguntas que ninguém se atreve a fazerHiding the questions no one dares to ask
Estamos todos flutuando pelas ondas do tempoWe’re all drifting through the waves of time
Tentando encontrar uma razão, um sinalTrying to find a reason, a sign

Nos olhos deles, há uma dor ocultaIn their eyes, there’s a hidden pain
Uma vida vivida sob a chuva torrencialA life that’s lived in the pouring rain

Rostos na multidão, passamos por elesFaces in the crowd, we pass by
Estranhos na noite, sob o mesmo céuStrangers in the night, under the same sky
Todos nós buscamos um lugar para pertencerWe’re all searching for a place to belong
Mas nessa multidão, apenas seguimos em frenteBut in this crowd, we just move along

Se pararmos e olharmos, podemos verIf we stop and look, we might see
As histórias por trás dos olhos, o mistérioThe stories behind the eyes, the mystery
Estamos todos conectados nessa dança da vidaWe’re all connected in this dance of life
Tentando sobreviver, entre alegrias e lutasTrying to survive, through joy and strife

Rostos na multidão, passamos por elesFaces in the crowd, we pass by
Estranhos na noite, sob o mesmo céuStrangers in the night, under the same sky
Todos nós buscamos um lugar para pertencerWe’re all searching for a place to belong
Mas nessa multidão, apenas seguimos em frenteBut in this crowd, we just move along

Tantos rostos, todos se misturandoSo many faces, all blending in
Mas se olharmos mais de perto, começaremosBut if we look closer, we’ll begin
A ver as almas por trás do véuTo see the souls behind the shroud
Nos incontáveis rostos na multidãoIn the countless faces in the crowd