In The Tides

Nas Marés

In The Tides

Como uma onda na praia, você veio arrasandoLike a wave upon the shore, you came crashing in
Me varreu do chão, senti você bem dentro de mimSwept me off my feet, I felt you deep within
Seu toque, seu sorriso, como a graça do oceanoYour touch, your smile, like the ocean’s grace
Na dança da vida, encontramos nosso lugarIn the dance of life, we found our place

Navegando nas marés, subimos e descemosRiding on the tides, we rise and fall
No ritmo do amor, nós temos tudoIn the rhythm of love, we’ve got it all
Cada vazante, cada fluxo, nos puxa ainda mais pertoEvery ebb, every flow, pulls us closer still
Neste mar de sonhos, sentimos a emoçãoIn this sea of dreams, we feel the thrill

Oh, como uma onda, você me moveOh, like a wave, you move me
Nas profundezas do seu amor, eu sou livreIn the depths of your love, I'm free
Na calmaria e na tempestade, eu ficareiIn the calm and the storm, I’ll stay
Com você, meu amor, como uma onda, nós balançamosWith you, my love, like a wave, we sway

Na noite iluminada pela lua, dançamos na areiaIn the moonlit night, we dance on the sand
Cada momento com você, eu entendoEvery moment with you, I understand
A vida é uma jornada, como a canção do oceanoLife’s a journey, like the ocean’s song
Com você ao meu lado, eu sei onde pertençoWith you by my side, I know where I belong

Navegando nas marés, subimos e descemosRiding on the tides, we rise and fall
No ritmo do amor, nós temos tudoIn the rhythm of love, we’ve got it all
Cada vazante, cada fluxo, nos puxa ainda mais pertoEvery ebb, every flow, pulls us closer still
Neste mar de sonhos, sentimos a emoçãoIn this sea of dreams, we feel the thrill

Oh, como uma onda, você me moveOh, like a wave, you move me
Nas profundezas do seu amor, eu sou livreIn the depths of your love, I'm free
Na calmaria e na tempestade, eu ficareiIn the calm and the storm, I’ll stay
Com você, meu amor, como uma onda, nós balançamosWith you, my love, like a wave, we sway

Através dos altos e baixos, navegaremosThrough the highs and the lows, we’ll navigate
Neste oceano da vida, encontraremos nosso destinoIn this ocean of life, we’ll find our fate
Mão na mão, enfrentaremos a maréHand in hand, we’ll face the tide
Com a força do nosso amor, nunca nos esconderemosWith the strength of our love, we’ll never hide

Oh, como uma onda, você me moveOh, like a wave, you move me
Nas profundezas do seu amor, eu sou livreIn the depths of your love, I'm free
Na calmaria e na tempestade, eu ficareiIn the calm and the storm, I’ll stay
Com você, meu amor, como uma onda, nós balançamosWith you, my love, like a wave, we sway

Então vamos surfar essa onda, até o fim dos temposSo let’s ride this wave, till the end of time
Neste oceano de amor, você será para sempre minhaIn this ocean of love, you’re forever mine
Com cada onda, cada crista, encontraremos nosso caminhoWith every wave, every crest, we’ll find our way
Na dança da vida, juntos ficaremosIn the dance of life, together we’ll stay