Love And Seduction

Amor e Sedução

Love And Seduction

É, é uma linha fina que estamos atravessandoYeah, it’s a fine line we’re walkin’
Entre amor e sedução, sem necessidade de conversaBetween love and seduction, no need for talkin’
Sente essa atração? É o fogo ardendo forteFeel that pull? It’s the fire burnin’ bright
Vamos nos perder no momento, só eu e você essa noiteLet’s get lost in the moment, just you and I tonight

Pegos no meio, entre amor e desejoCaught in the middle, between love and lust
Cada olhar que você me dá, sei em quem confiarEvery look you give me, I know who to trust
Seu toque é tão suave, como um jogo perigosoYour touch so smooth, like a dangerous game
Mas lá no fundo, sei que é mais do que só uma chamaBut deep down inside, I know it’s more than just a flame
Você se faz de descolada, mas seus olhos não mentemYou play it cool, but your eyes don’t lie
Em cada movimento seu, sinto o céuIn every move you make, I feel the sky
Entre o doce e o selvagem, estamos livresBetween the sweet and the wild, we’re free
Dançando no cinza, onde devemos estarDancing in the gray, where we’re meant to be

Entre amor e sedução, pra onde vamos?Between love and seduction, where do we go?
Na intensidade da noite, deixamos nossos sentimentos à mostraIn the heat of the night, we let our feelings show
É paixão ou algo mais profundo que encontramos?Is it passion or something deeper we find?
Entre amor e sedução, nossos corações estão entrelaçadosBetween love and seduction, our hearts are intertwined

Você é a melodia, e eu sou a linha de baixoYou’re the melody, and I'm the bassline
Juntos somos elétricos, baby, é divinoTogether we’re electric, baby, it’s divine
Um segundo é doce, no outro é fogoOne second it’s sweet, the next it's fire
Pegos na tempestade do nosso desejo mais profundoCaught in the storm of our deepest desire
Estamos cruzando limites, sem palavras, só sentindoWe crossin’ boundaries, no words, just feel
Tudo que tocamos se torna tão realEverything we touch becomes so real
Não dá pra negar a química, está escrito nas estrelasCan’t deny the chemistry, it’s written in the stars
Nesse mix de amor e calor, já fomos longe demaisIn this mix of love and heat, we’ve gone too far

Entre amor e sedução, pra onde vamos?Between love and seduction, where do we go?
Na intensidade da noite, deixamos nossos sentimentos à mostraIn the heat of the night, we let our feelings show
É paixão ou algo mais profundo que encontramos?Is it passion or something deeper we find?
Entre amor e sedução, nossos corações estão entrelaçadosBetween love and seduction, our hearts are intertwined

É um jogo que jogamos, mas as apostas são altasIt’s a game we play, but the stakes are high
Nesse dança perigosa, podemos tocar o céuIn this dangerous dance, we can touch the sky
O amor está no ar, mas o calor está nas nossas veiasLove’s in the air, but the heat’s in our veins
Entre amor e sedução, quebramos todas as correntesBetween love and seduction, we break all the chains
Não precisamos escolher, vamos andar nessa linhaDon’t need to choose, we’ll walk that line
Nessa fusão de desejo, você sempre será minhaIn this fusion of desire, you’ll always be mine

Entre amor e sedução, pra onde vamos?Between love and seduction, where do we go?
Na intensidade da noite, deixamos nossos sentimentos à mostraIn the heat of the night, we let our feelings show
É paixão ou algo mais profundo que encontramos?Is it passion or something deeper we find?
Entre amor e sedução, nossos corações estão entrelaçadosBetween love and seduction, our hearts are intertwined

Então aqui estamos, perdidos no fogoSo here we are, lost in the fire
Entre amor e sedução, nunca vamos nos cansarBetween love and seduction, we’ll never tire
Sem necessidade de correr, sem necessidade de esconderNo need to run, no need to hide
Nessa dança do amor, vamos deixar as faíscas colidiremIn this dance of love, we’ll let the sparks collide