Moments In Time

Momentos no Tempo

Moments In Time

Acordei com o Sol da manhã, brilhando através das persianasWoke up to the morning Sun, shining through the blinds
Outro dia para viver, deixar o passado para trásAnother day to live, to leave the past behind
Com um coração tão aberto, e sonhos à vistaWith a heart so open, and dreams in sight
Vou aproveitar cada momento, vivê-lo corretamenteI’ll take each moment, live it right

Cada segundo, cada minuto, parece tão novoEvery second, every minute, feels so new
Nessa dança da vida, vou seguir em frenteIn this dance of life, I’ll see it through
Com cada risada, com cada lágrimaWith every laugh, with every tear
Vou segurar firme o que é queridoI’ll hold on tight to what’s dear

Estes são os momentos, os momentos no tempoThese are the moments, the moments in time
Escritos em nossos corações, um ritmo, uma rimaWritten in our hearts, a rhythm, a rhyme
Com cada respiração, com cada batidaWith every breath, with every beat
A vida é uma jornada, tão doceLife’s a journey, so sweet

Pelos ruas lotadas e pelas ruas tranquilasThrough the crowded streets and the quiet lanes
Encontramos nosso caminho através das alegrias e doresWe find our way through joys and pains
Com o amor como nosso guia e a esperança como nossa amigaWith love as our guide and hope as our friend
Vamos valorizar cada dia até o fimWe’ll cherish each day till the end

Cada segundo, cada minuto, parece tão novoEvery second, every minute, feels so new
Nessa dança da vida, vou seguir em frenteIn this dance of life, I’ll see it through
Com cada risada, com cada lágrimaWith every laugh, with every tear
Vou segurar firme o que é queridoI’ll hold on tight to what’s dear

Estes são os momentos, os momentos no tempoThese are the moments, the moments in time
Escritos em nossos corações, um ritmo, uma rimaWritten in our hearts, a rhythm, a rhyme
Com cada respiração, com cada batidaWith every breath, with every beat
A vida é uma jornada, tão doceLife’s a journey, so sweet

No silêncio da noite, os sonhos ganham vidaIn the silence of the night, dreams come alive
No brilho das estrelas, vamos prosperarIn the glow of the stars, we’ll thrive
Com um coração cheio de admiração, e olhos bem abertosWith a heart full of wonder, and eyes open wide
Vamos abraçar a maréWe’ll embrace the tide

Estes são os momentos, os momentos no tempoThese are the moments, the moments in time
Escritos em nossos corações, um ritmo, uma rimaWritten in our hearts, a rhythm, a rhyme
Com cada respiração, com cada batidaWith every breath, with every beat
A vida é uma jornada, tão doceLife’s a journey, so sweet

Então aqui está para as memórias que criamosSo here’s to the memories we create
Em cada nascer do sol, em cada destinoIn every sunrise, in every fate
Com amor e risos, ao longo dos anosWith love and laughter, through the years
Vamos segurar firmemente esses momentos, tão queridosWe’ll hold on to these moments, so dear