Still Love You

Ainda Te Amo

Still Love You

O tempo passa, mas as memórias ficamTime moves on, but the memories stay
Me pego pensando em você todo diaI find myself thinking of you every day
As risadas que compartilhamos e as lágrimas que choramosThe laughter we shared and the tears we cried
Em cada momento, você ainda está ao meu ladoIn every moment, you’re still by my side

Ainda te amo, mesmo estando longeI still love you, though we’re apart
Você é o ritmo que bate no meu coraçãoYou’re the rhythm that beats in my heart
Não importa a distância ou o tempo que perdemosNo matter the distance or time that we’ve lost
Na minha alma, você é quem não consigo deixar pra trásIn my soul, you’re the one I can’t toss
Ainda te amo, e essa é a verdadeI still love you, and that’s the truth
Para sempre e sempre, sinto sua faltaForever and always, I'm missing you

O mundo continua girando, mas eu estou paradoThe world keeps spinning, but I'm standing still
Pegos nos ecos do seu amor e da sua vontadeCaught in the echoes of your love and will
Tento seguir em frente, mas estou preso no passadoI try to move on, but I'm caught in the past
Me perguntando se esse sentimento algum dia vai passarWondering if this feeling will ever pass

Ainda te amo, mesmo estando longeI still love you, though we’re apart
Você é o ritmo que bate no meu coraçãoYou’re the rhythm that beats in my heart
Não importa a distância ou o tempo que perdemosNo matter the distance or time that we’ve lost
Na minha alma, você é quem não consigo deixar pra trásIn my soul, you’re the one I can’t toss
Ainda te amo, e essa é a verdadeI still love you, and that’s the truth
Para sempre e sempre, sinto sua faltaForever and always, I'm missing you

Cada pôr do sol me lembra do seu rostoEvery sunset reminds me of your face
Em cada amanhecer, vejo seu abraçoIn every dawn, I see your embrace
Mesmo quando as estrelas desaparecem da vistaEven when the stars fade from sight
Você é a constante na minha noite mais escuraYou’re the constant in my darkest night

Ainda te amo, mesmo estando longeI still love you, though we’re apart
Você é o ritmo que bate no meu coraçãoYou’re the rhythm that beats in my heart
Não importa a distância ou o tempo que perdemosNo matter the distance or time that we’ve lost
Na minha alma, você é quem não consigo deixar pra trásIn my soul, you’re the one I can’t toss
Ainda te amo, e essa é a verdadeI still love you, and that’s the truth
Para sempre e sempre, sinto sua faltaForever and always, I'm missing you

Então, brindemos às memórias que nunca se apagamSo here’s to the memories that never fade
Ao amor que tivemos e às escolhas que fizemosTo the love we had and the choices we made
Embora a vida siga em frente e tenhamos nos despedidoThough life moves forward and we’ve said goodbye
No meu coração, você é a razão de tudoIn my heart, you’re the reason why
Ainda te amo, até o fim dos temposI still love you, until the end of time