Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 458

PASIEMPRE (feat. Jhayco, Omar Courtz, Anuel AA, Arca y Arcangel)

DJ Juanovski

Letra

Significado

PARA SEMPRE (feat. Jhayco, Omar Courtz, Anuel AA, Arca e Arcangel)

PASIEMPRE (feat. Jhayco, Omar Courtz, Anuel AA, Arca y Arcangel)

Porque eu não sou um artista do momento, eu sou um artista pra semprePorque yo no soy un artista del momento, yo soy un artista pa' siempre

Se não é pra buscar grana, eu não saioSi no es pa' buscar dinero, yo no salgo
As pacas na saia, os burros nos fardosLas paca' en las falda', los burro' en los fardo'
Cruzando a baldo em alguns carros saldoCruzando la baldo en par de carros saldo'
Ei, um fantasmeio e te deixamos agonizandoEy, un fantasmeo y te dejamo' agonizando

Muitos se achando e eu me organizandoMuchos fronteando y yo me estaba organizando
As minas se reportam desde que estou aterrissandoLas babie' se reportan desde que estoy aterrizando
E vão costurar a boca de quem for de emissárioY van a coserle la boca a todo el que esté de emisario
Não sou gângster, comissário, o que sou é empresárioNo soy gángster, comisario, lo que soy es empresario

Todo mundo que deve que pague, quem prometer que cumpraTodo el que deba que salde, to' el que prometa que cumpla
Quero um par de grana, não me importa se apodrecemQuiero un par de caleta', no me importa que se pudran
Quem se achar o Tarzan não volta pra selvaEl que se guille de Tarzán no vuelve a meterse a la jungla
Já vi como de suas próprias casas os mudamHe visto como de sus propia' casa' los mudan

Tenho uma bolsa pro cabrão que se confundirTengo una funda pa'l cabrón que se confunda
Se eu sei que você é um porco, te cumprimento com a esquerdaSi sé que tú ere' un puerco te saludo con la zurda
Eu tenho um par de bastardos pra fazer as coisas absurdasYo tengo un par de bastarda' pa' hacer las cosa' absurda'
Eu posso fazer com que te supram e receba os que zumbem, niggaYo puedo hacer que te suplan y reciba' a los que zumban, nigga

Eu quero essa merda sempreYo quiero esta mierda siempre
Esse é pra quem quer ver um milhão antes de morrerEste es pa' los que quieren ver un Mille ante' de morir
Tô com os mesmos desde sempreToy con los mismo' desde siempre
Eles não acreditaram na gente, cabrão, podem morrerThey didn't believe in us, cabrón, se pueden morir

Quero essa merda pra sempreQuiero esta mierda para siempre
Ela comprou roupa pra me ver e já quer se despirElla compró ropa pa' verme y ya se quiere desvestir
Acende outro Phillie que me eleve (é, é)Prende otro Phillie que me eleve (yeah, yeah)
Cabrón, se for assim, eu não quero viverCabrón, si es así, yo no quiero vivir

Benção pros meus, sim, vamos gastar? SimBlessing pa' los míos, sí, ¿que si vamo' a gastar? Sí
Eles não são duros, nah, cabrón, se não tão aquiEllo' no son duro', nah, cabrón, si no 'tán aquí
Eu forever millo, sim, lenda desde que nasciYo forever millo, sí, legend desde que nací
As minas querem meus filhos, querem pular na minha biLas babie' quieren mis hijo', quieren brincar en mi bi

Eu quero essa merda sempreYo quiero esta mierda siempre
Esse é pra quem quer ver um milhão antes de morrerEste es pa' los que quieren ver un mili ante' de morir
Tô com os mesmos desde sempreEstoy con los mismo' desde siempre
Eles não acreditaram na gente, cabrón, podem morrerThey didn't believe in us, cabrón, se pueden morir

Quero essa merda pra sempreQuiero esta mierda para siempre
Ela comprou roupa pra me ver e já quer se despirElla compró ropa pa' verme y ya se quiere desvestir
Acende outro Phillie que me elevePrende otro Phillie que me eleve
Cabrón, se não for assim, não quero viverCabrón, si no es así, no quiero vivir

Sim
Acende outro Phillie que vou direto pro espaçoPrende otro Phillie que voy directo al espacio
Na parte de trás da Bentley, cabrón, tem muito espaçoEn la parte de atrá' de la Bentley, cabrón, hay mucho espacio
Às vezes me sinto Don Omar, vivo em um palácioA vece' me siento Don Omar, vivo en un palacio
Eu sou um rei, hijeputa, tô reacioYo soy un rey, hijeputa, estoy reacio

Sinto que fiquei insanoSiento que me he vuelto insane
E fumo tanto weed que logo tenho minha strainY fumo tanto weed que ya mismo tengo mi strain
Tudo vem de Paris, ou seja, eu não uso Philipp PleinTo' viene de París, o sea yo no uso Philipp Plein
Tudo é preto e vermelho como se eu fosse KaneTo-Todo es negro y rojo como si yo fuera Kane

Tag team, almoço no SerafínTag team, almuerzo en Serafín
Pra sua mina eu dei leite, mas não foi de KLIMA tu hoe yo le di leche, pero no fue de KLIM
Eu sou super desastrado, não é que bebo leanYo soy super patoso, no es que bebo lean
Minha mulher me deixou porque não quis dar o PINMi mujer me dejó porque no quise darle el PIN

Hijueputa, assim sou euHijueputa, así yo soy
Ninguém me mandou, é que eu mesmo vouNadie me mandó, es que yo mismo voy
Não resolvo amanhã, isso é hojeNo lo resuelvo mañana, eso es hoy
E eu dou, cabrón, mesmo que atirasse pra The Noise (me segue)Y yo la doy cabrón aunque tirara pa' The Noise (me sigue)

Ah-ah, é, éAh-ah, yeah, yeah
Com os mesmos desde sempre, desde o dia um, e não troco nenhumCon los mismo' desde siempre, desde el día uno, y no cambio a ninguno
Fumo de Marte a Marte e minha mente em Marte como BrunoFumo de Marte' a Marte' y mi mente en Marte como Bruno
Aprendi a diferenciar o bom do inoportunoAprendí a diferenciar lo bueno con lo inoportuno
E agora quem melhor que eu? Não há nenhum (é, é, é)¿Y ahora quién mejor que yo? No hay ni uno (yeah, yeah, yeah)

Eu conto com a mão meus irmãos e amigos próximosYo los cuento con la mano a mis hermano' y amigos cercano'
Os que mantenho de longe, também os que amoLos que mantengo de lejo', también a los que amo
Me acostumei a ter essa segurança divina (yup)Me acostumbré a tener esta seguridad divina (yup)
Porque nunca perco, e quando perco, até perdendo ganho, entende? (é)Porque nunca pierdo, y cuando pierdo, hasta perdiendo gano, ¿entiendes? (yeah)

Os tenho dando voltas como rodas (ajá)Los tengo dando vuelta' como rueda' (ajá)
O mais duro dos velhos (Velho), o mais duro dos novos (je ajá)El más duro de los viejo' (Viejo'), el más duro de la nueva (je ajá)
O mais duro dessa geração e da que vem (Yessir)El más duro de esta generación y la que venga (Yessir)
São quase vinte anos, sou uma fucking lenda (¡auh!)Son casi veinte años, soy una fucking leyenda (¡auh!)
Obrigado a Deus, amém, nigga, estou abençoado (abençoado)Gracias a Dio', amén, nigga, I'm blessed (blessed)
Que minha filha me vê e me diz: Papi, você é o melhorQue mi hija me ve y me dice: Papi, you're the best
Cabrón, já nem ronco quando saioCabrón, ya yo ni ronco cuando salgo
Se já todo mundo sabe quanto valho, AustinSi ya to' el mundo sabe cuánto valgo, Austin

Mais uma vez você está aquiUna vez más estás aquí
Luz eternaLuz eterna
Luz, luz, luzLuz, luz, luz
Luz eternaLuz eterna
ÉYeah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah, uh-uh (ei, ei)Ah-ah-ah-ah, ah-ah, uh-uh (ey, ey)

Aos dezesseis em Mercedes, aos trinta em Ferrari (Tainy)A los dieciséis en Mercedes, a los treinta en Ferrari (Tainy)
Tainy criando hinos desde os dois milTainy creando himnos desde los dos mile'
Temos mais flow que antes e mais Benjamins (mais flow)Tenemo' más flow que ante' y más Benjamine' (más flow)
Correndo pelas nuvens pra que os outros caminhemCorriendo por las nube' pa' que los demás caminen

Wow, wow, wowWow, wow, wow
Todos os temas pegam como geléiaTo' los temas pegan como jelly
Clássico, Andrea BocelliClásico, Andrea Bocelli
Obrigado, Luny Tunes, obrigado, Nely, eiGracia', Luny Tunes, gracia', Nely, ey
Mudamos o jogo, Stephen CurryCambiamo' el juego, Stephen Curry

Desde os tempos de Monta Ellis temos issoDesde lo' tiempo de Monta Ellis la tenemo'
As pistas sempre queimamosLas pista' siempre la quemo
Essa gente tem demais, porque nunca fizemos um demo (não)Esta gente tienen dema, porque nunca hicimo' un demo (no)
E somos lendas onde quer que nos paremos (dime)Y somo' leyenda' dónde sea que nos paremo' (dime)

Caladinho, deixo cair todo o peso, Y.O.M. ou, ei (ei)Callaíto', les dejo caer to' el peso, Y.O.M. o, ey (ey)
Os temos em depressão, se cortando como emoLos tenemo' en depresión, cortándose como emo
Passam vendo monstros, chupacabras como ChemoSe pasan viendo monstruos, chupacabras como Chemo
Mas já os conhecemos (-cemo'), não estamos pra bochinche'Pero ya los conocemo' (-cemo'), no estamo' pa' bochinche'

Bye, nos vemos (nos vemos)Bye, nos vemo' (nos vemo')
Ei, que falem de dinheiro e então nos movemosEy, que hablen de dinero y entonce' nos movemo'
Falamos um dia desses quando nos encontrarmosHablamo' un día de esto' cuando nos encontremo'

É, é, é, é (ei, ei, ei, ei)Yeah, yeah, yeah, yeah (ey, ey, ey, ey)
E é verdade que eu não peguei o trapY es verdad que yo no pegué el trap
Eu não sou rei do trap, tampouco um Deus do trap, nãoYo no soy rey del trap, tampoco un Dios del trap, no
Eu sou Bad Bunny, sou maior que o trap (dime)Yo soy Bad Bunny, soy má' grande que el trap (dime)

Minha música vendendo como crack (dime)Mi música vendiéndose como el crack (dime)
O único que lança um disco e acerta todos os tracks (ninguém sabe)El único que saca un disco y pega to' lo' track' (nadie sabe)
O coelho e Tainy são Kobe com Shaq (Tainy)El conejo y Tainy son Kobe con Shaq (Tainy)

Checa os números e verá que são fatos (dile')Chequéate lo' número' y verás que son facts (dile')
Sem colocar nome na pista (ei)Sin ponerle nombre a la pista (ey)
Que estou em puta do tag, que estou em puta do tagQue estoy en puta del tag, que estoy en puta del tag

Composição: Benito, Bad Bunny, Arcángel, Arca, Tainy, Myke Towers, Jhayco, Omar Courtz, Dj Juanovski, Juan Diego Mendez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Juanovski e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção