PORFA (Extended)

Por Favor (Extended)

PORFA (Extended)

Esse é o remix da porraThis is the motherfuckin' remix
Vamos láLeggo
RemixRemix

Não quero tocar em nenhumaA ninguna quiero tocar
A famíliaLa familia
Esse é o remixThis is the remix

Fui meses te procurandoFueron meses buscándote
Mas não te encontrei em lugar nenhumPero no te encontré en ninguna
Me imagino te pegandoMe imagino bellaqueándote
Mas você não me quer nem em pinturaPero no me quieres ni en pintura

Você é o manicômio e eu sou seu loucoTú eres el manicomio y yo tu loco
Dando like no Instagram, às vezes tocoDándote like en Instagram, a veces toco
Esse bumbum quando vai com esse jeans apertadoEse culito cuando va con ese jean apretao'
Eu sei que você já percebeuYo sé que te has enterao'

(Este é o remix)(This is the remix)

Te peço, por favor, não vá, fique comigoTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Perdi a conta dos dias que não te comiPerdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me tem como um louco te procurando, não te encontroMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Não quero tocar em nenhuma por estar com vocêA ninguna quiero tocar por estar contigo

Te peço, por favor, não vá, fique comigoTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Perdi a conta dos dias que não te comiPerdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me tem como um louco te procurando, não te encontroMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Não quero tocar em nenhuma por estar com vocêA ninguna quiero tocar por estar contigo

Lembro quando eu tirava a toalhaMe acuerdo cuando te quitaba la toalla
E seu corpo com gosto de praia, eiY tu cuerpo con sabor a playa, ey
Baby, eu me deliciavaBaby, yo me lo comía
Você me deixava passar dos limitesTú me dejaba' pasarme de la raya

Agora não te tenho nas noitesAhora no te tengo en las noche'
Volta, por favor, não váVuelve, por favor no te vayas
Não me esqueço de todas as posesNo me olvido de toda' las pose'
E sua língua com aquela telaY tu lengua con esa pantalla

Me dê mais uma noite de travessuraDame otra noche 'e travesura'
Como você faz, tão duraCómo me lo hace', tan dura
Ela, com o meu, se curaElla, con el mío, se cura
Sinto falta de te ver nuaExtraño verte desnuda
N-I-C-KN-I-C-K

(Maluma, be-be-bé)(Maluma, be-be-bé)
Sinto falta como o argentino sente falta do mateMe hace falta como, al argentino, el mate
Essa quarentena não tá legal, babyEsta cuarentena no me late, baby
Tô bebendo muito pensando em você'Toy bebiendo mucho por pensarte
Isso não me ajuda a conseguir te recuperar, ehEsto no me ayuda pa' poder recuperarte, eh

Mamacita, como você se moveMamacita, cómo tú te mueves
Muitas me imploravam, mas não me entretêmMe rogaban mucha' que no me entretienen
Embora façam bem e que você não esteja, me dóiAunque lo hacen bien y que no estés, me duele
Ver você com ele em fotos, isso mais me fere, ehVerte con él en fotos, esto más me hiere, eh

Você me escreveu, depois apagouMe escribiste, después lo borraste
Você é instável e às vezes me manda mensagemEres inestable y a veces me textea'
Diz que eu a procure à noiteQue la busque, dice por la noche
Só dou risada depois que você me ignoraSolo me río despué' que me pichea

Te peço, por favor, não vá, fique comigoTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Perdi a conta dos dias que não te comiPerdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me tem como um louco te procurando, não te encontroMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Não quero tocar em nenhuma por estar com vocêA ninguna quiero tocar por estar contigo

Baby girlBaby girl
Me diz onde você se meteu, se ninguém te correuDime dónde te has metío', si nadie te ha corrío'
Você não sabe quantas vezes, a Deus, eu pediTú no sabe' cuántas vece', a Dio', yo le he pedío'
Cansei do frio, ela se aproximou e me disseMe cansé del frío, se acercó y me dijo
As cobertas você soltou e já te tinha abençoadoLas sábanas las soltaste y ya te había bendecío'

Tentei tanto e não a convenciLo he intentao' tanto y yo no la he convencío'
Diz que a vida é uma e eu já fiz até trioDice que la vida e' una y yo he hecho hasta trío'
Cuide do que tem, minha mãe me disseCuida lo que tiene', mi vieja me lo dijo
Se quer um exemplo, aqui sigo ferradoSi quieres un ejemplo, aquí sigo jodío'

Você me escreveu, depois apagouMe escribiste, después lo borraste
Você é instável e às vezes me manda mensagemEres inestable y a veces me texteas
Diz que eu a procure à noiteQue la busque por la noche
Só dou risada depois que você me ignoraSolo me río despué' que me pichea'

Acordei de madrugada e te vejo preocupadaMe desperto de madrugada y te veo preocupada
Procurando a senha do meu celular, desesperadaBuscando la contraseña de mi cel, desesperada
Segundo você, tem um pressentimentoSegún tú, tienes la corazonada
Que eu tô com outra, mas não há prova de nadaQue me veo con otra, pero no hay prueba de nada

Você hackeou meu WhatsApp, checou as comprasEl WhatsApp me lo hackeaste, las compras las chequeaste
Pediu pra sua amiga me falar pra me testarPusiste a tu amiga a que me hablara pa' probarme
Eu tô atento pra que nada te falteYo pendiente para que nada te falte
E você atenta a que bunda eu vou roubarY tú pendiente a qué culo voy a robarme

Você hackeou meu WhatsApp, checou as comprasEl WhatsApp me lo hackeaste, las compras las chequeaste
Pediu pra sua amiga me falar pra me testar, ehPusiste a tu amiga que me hablara pa' probarme, eh
Eu tô atento pra que nada te falteYo pendiente para que nada te falte
Mas você me pegou e isso é o que ardePero me pillaste y eso es lo que arde

Te peço, por favor, não vá, fique comigoTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Perdi a conta dos dias que não te comiPerdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me tem como um louco te procurando, não te encontroMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Não quero tocar em nenhuma por estar com vocêA ninguna quiero tocar por estar contigo

Te peço, por favor, não vá, babyTe pido porfa, no te vayas, bebé
Que eu tô morrendo de sede e é a você que eu quero reverterQue me muero de sed y es a ti que yo quiero virar al revé'
Sei bem que eu errei e as noites são um fantasmaSé bien que la cagué y las noche' son un fantasma
Agora o karma me visitaAhora me visita el karma

Não quero que pense que eu ainda tô com essas loucasNo quiero que pienses que me la paso aún con estas loca'
Eu deixei essa vida, pensando em você, passei da contaYo esa vida la dejé, pensando en ti, me pasé de copas

Te chamei, toca o ringtone e não te encontroTe llamé, suena el ringtone y no doy contigo
Vinho tinto e cheguei ao seu recintoVino tinto y llegué a tu recinto
Ainda lembro quando a gente tomava o quintoAún recuerdo cuando echábamo' el quinto
Você tão longe, agora tudo é tão diferenteTú tan lejo', ahora todo e' tan distinto

Te peço, por favor, não vá, fique comigoTe pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Perdi a conta dos dias que não te comiPerdí la cuenta de los días que no te he comido
Você me tem como um louco te procurando, não te encontroMe tienes como un loco buscándote, no te consigo
Não quero tocar em nenhuma por estar com vocêA ninguna quiero tocar por estar contigo