New York

Nova York

New York

[DJ Khaled:][DJ Khaled:]
Isso é, isso é,This is, this is,
Isso é, isso é,This is, this is,
Eu tô falando de união,Im about Unity,
Saudações de Miami Dade County, FlóridaGreetings from Miami Dade County Florida

Escutem,Listennn,

[Refrão: Ja Rule e DJ Khaled][Chorus: Ja Rule and DJ Khaled]
Um é pra dar trabalho,One's for the trouble,
Dois é pra mostrar,Two's for the show,
Três é pra batida e aquele brilho no palco,Three's for the base and that limelight glow,
Eu sei, você tá pensando que esse jogo acabou,I know, you thinking that this game is over,
Oh não, a espera acabou,Oh no, the wait is over,
Nova York tá de volta.New York is back.

Deixa eu ver suas mãos, acena de lado a ladoLemme see your hands, wave em side to side
Levanta elas lá em cima, vamos nessa porquePut em up high, lets ride because
Nova York tá de voltaNew York is back

Deixa eu ver suas mãos, acena de lado a ladoLemme see your hands, wave em side to side
Levanta elas lá em cima, vamos nessa porquePut em up high, lets ride because
Nova York tá de voltaNew York is back

[Jadakiss:][Jadakiss:]
Yo, o martelo e a boca se juntaram,Yo the hammer and the muzzle came together,
Tudo que eu fiz foi segurar as peças até o quebra-cabeça se montar,All I had did was hold on to the pieces untill the puzzle came together,
Antes de tudo ficar agitado,Before it all got hyped,
Eu tava no corredor,I was in the corridor,
Maçã antes de amadurecer.Apple before it got riped.
Então eu não preciso agir como,So I aint gotta act like,
Se eu tô por cima, ou na frente deles,I'm on top of, or in front of them,
Se eu não sou o melhor, então sou um deles,If I aint the best dog then I'm one of them,
Escuta, eu sou um tipo diferente de chefe,Listenn I'm a different kind of boss,
Sou feito de um tecido diferente,I'm Cut from a different kind of cloth,
Esses caras são de um tipo diferente de moleza.These niggas is different kind of soft.
Todo mundo sabe tudo,Everybody know it all,
Ninguém segue um protocolo,Nobody follow a protocal,
O dinheiro só é bom até você gastar tudo.The money's only good until you blow it all.
Empilhando cada centavo,Stacking every cents,
Guliani derrubou John Gotti, o quê?Guliani knocked John Gotti, What?
Então agora ele tá se candidatando à presidência.So now he's running for president.
É uma pena o que o jogo se tornou,It's a shame what the game's became,
Mas a verdade é,But the truth is,
Não tem ninguém pra culpar,There's really nobody to blame,
A não ser a música.But the music.
Vamos dar um tempo,Lets give it a minute,
Sem truques ruins,Wtih no wack gimmicks,
Apenas batidas pesadas e rimas,Just hard beats and rhymes,
Fazendo o fôlego voltar.blow breath back in it.

[Refrão: Jada e DJ Khaled][Chorus: Jada and DJ khaled]
Um é pra dar trabalho,One's for the trouble,
Dois é pra mostrar,Two's for the show,
Três é pra batida e aquele brilho no palco,Three's for the base and that limelight glow,
Eu sei, você tá pensando que esse jogo acabou,I know, you thinking that this game is over,
Oh não, a espera acabou,Oh no, the wait is over,
Nova York tá de volta.New York is back.

Deixa eu ver suas mãos, acena de lado a ladoLemme see your hands, wave em side to side
Levanta elas lá em cima, vamos nessa porquePut em up high, lets ride because
Nova York tá de voltaNew York is back

Deixa eu ver suas mãos, acena de lado a ladoLemme see your hands, wave em side to side
Levanta elas lá em cima, vamos nessa porquePut em up high, lets ride because
Nova York tá de voltaNew York is back

[Fat Joe:][Fat Joe:]
Maluco, eu sou o coração e a alma disso,Mutha Fucka i'm the heart and sole of this,
Você se diz rei, mas nós controlamos isso,You claim king, but we in control of this,
Nomeia outro rapper que você vê nas ruas,Name another rapper you see on the streets,
Abraçando o bloco no auge de uma treta,huggin the block at the height of a beef,
Fita amarela e lençóis brancos,Yellow tape and white sheets,
É, esse é meu fundo sempre que eu falo,Yea that's my back drop whenever I speak,
Eu sei que muitos de vocês adorariam me congelar,I know alotta y'all would love to ice me,
Fazer minha cabeça balançar como se eu estivesse fazendo o hyphy.make my head jerk like I'm doing the hyphy.
Mas isso nunca vai acontecer, entra em uma parada doida,But that'll never happen, get on some sick shit,
Como quinze em você, e um no seu bebê,Like fifteen in you, and one in your infant,
Joe é o negócio, pergunte sobre mim,Joe's the business, Ask about me,
No meio do deserto,In the middle of the desert,
e eles ainda podem me secar.and they still can drought me.
Você sabe, Coka baby, ele sempre tá nessa vibe de Nova York,You know Coka baby he stay on that new york shit,
Você vê o Weezy descendo naquele empilhador,You see weezy coming down on that forklift,
E dinheiro não é nada, a menos que ele venha comAnd money aint a thing, unless he come off with
Então eu vou ter que acertar eles com esses tijolinhos de vez em quando.Then Ima have to hit em with these little bricks often.

[Refrão: Fat Joe e DJ Khaled][Chorus: Fat Joe and DJ Khaled]
Um é pra dar trabalho,One's for the trouble,
Dois é pra mostrar,Two's for the show,
Três é pra batida e aquele brilho no palco,Three's for the base and that limelight glow,
Eu sei, você tá pensando que esse jogo acabou,I know, you thinking that this game is over,
Oh não, a espera acabou,Oh no, the wait is over,
Nova York tá de volta.New York is back.

Deixa eu ver suas mãos, acena de lado a ladoLemme see your hands, wave em side to side
Levanta elas lá em cima, vamos nessa porquePut em up high, lets ride because
Nova York tá de voltaNew York is back

Deixa eu ver suas mãos, acena de lado a ladoLemme see your hands, wave em side to side
Levanta elas lá em cima, vamos nessa porquePut em up high, lets ride because
Nova York tá de voltaNew York is back

[Ja Rule:][Ja Rule:]
Nova York, Nova York, mano nunca foi a lugar nenhum,New york, New York nigga never went no where,
Eu só tirei alguns anos,I just took off a couple of years,
Mas agora tô de volta na minha rotina,But Now I'm back on my day to day,
Old school, óculos Gucci como no dia a dia,Old school, Gucci frames like day to day,
Quem vai dizer que Nova York acabou, Flava Flav,Who gone tell New york times up, Flava flav,
Porque por mais que as coisas mudem, continuam as mesmasCuz as much as things change it remains the same
E você pode me dar a cidade de DeusAnd you can gimme the city of God
E Meca, o templo, a mesquitaAnd Mecca, the temple, the mas
Uma inspiração, a concepção, a arte..An inspiration, the inception, The art..
Do Hip Hop nasceuOf Hip Hip was born
E o jogo do rap se formouAnd the rap game was formed
De caras quebrados, vendendo drogas, armadosFrom niggas dead broke, sell drugs, bear arms
Contra todas as probabilidades,Against all odds,
e discutindo o dia todo sobre quem é a maior estrela,and argue all day about who's a bigger star,
Joe, Jada ou Ja.Joe, Jada, or Ja.
Tão perto, mas tão longe,SO close but so far,
Tantos que não há estrela,So many there's no star,
Eu não consigo acreditar que o Fifty Cent e NY caíram,I can't belive Fifty Cent and NY fell off,
E L.A. voltou, e o sul tá dominando,And L.A. came back, and the south is running shit,
Então um grupo sanguíneo, as coisas estão se desenvolvendo, NOVA YORKThen one blood group, shit's all developing, NEW YORK

[Refrão: Ja Rule e DJ Khaled][Chorus: Ja Rule and DJ Khaled]
Um é pra dar trabalho,One's for the trouble,
Dois é pra mostrar,Two's for the show,
Três é pra batida e aquele brilho no palco,Three's for the base and that limelight glow,
Eu sei, você tá pensando que esse jogo acabou,I know, you thinking that this game is over,
Oh não, a espera acabou,Oh no, the wait is over,
Nova York tá de volta.New York is back.

Deixa eu ver suas mãos, acena de lado a ladoLemme see your hands, wave em side to side
Levanta elas lá em cima, vamos nessa porquePut em up high, lets ride because
Nova York tá de voltaNew York is back

Deixa eu ver suas mãos, acena de lado a ladoLemme see your hands, wave em side to side
Levanta elas lá em cima, vamos nessa porquePut em up high, lets ride because
Nova York tá de voltaNew York is back

[DJ Khaled:][DJ Khaled:]
Saudações a todosShouts out everyone