Jealous (feat. Chris Brown, Lil Wayne & Big Sean)
DJ Khaled
Ciúmes (part. Chris Brown, Lil Wayne & Big Sean )
Jealous (feat. Chris Brown, Lil Wayne & Big Sean)
Eu te pego no meu possante
I pick you up in my ride
Certifique-se de estar esperando do lado de fora quando eu chegar
Make sure you waitin' outside when I pull up
Eu disse aos meu manos que não posso dar rolê
I told my niggas I can't slide
Só pra poder estar com você
Just to be right by your side
Eu poderia estar em qualquer lugar, mas estou bem aqui
I could've been anywhere, but I'm right here
Eu quero você inteirinha pra mim
I want you all to myself
Eu agarro seus quadris e eu
I grab your hips and I
Digo que você é a única para mim
Tell you you're the one for me
Digo que tenho tudo o que você precisa
Tell you I got all you need
Porque eu quero seu corpo
'Cause I want your body
Sim, sim
Yeah, yeah
Sobre o meu corpo todo
All over my body
E eu sei que eles ficam destilando ódio
And I know that they hatin'
Eles dizem que eu não sou bom
They say I'm no good
Mas eu sei que eles estão assistindo
But I know that they watchin'
Garota, dá pra perceber que você precisa de um pouco de amor em sua vida
Girl, I can tell that you need some love in your life
E eu sou o certo pra você, não deixe ninguém te fazer mudar de ideia
And I'm the one, don't let no one change your mind
Foda-se o que eles dizem
Fuck what they say
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Você está bravo ou com ciúmes, triste ou se acalma
You mad or you jealous, you sad or you settle
Quanto mais brilhante o arco-íris, mais fechado é o tempo
The brighter the rainbow, the badder the weather
O bem com o mal, mas quanto mais mal melhor
The good with the bad, but the badder the better
Traga minha areia para a praia, mano, e para o deserto
Bring my sand to the beach, nigga, and to the desert
Caímos do céu, pousamos como penas
We fell from the heavens, we landed like feathers
A rosa nos escombros, mantenha seu nariz fora de nossas pétalas
The rose in the rubble, keep your nose out our petals
Suas vadias conhecem meus esquemas, e minhas vadias sabem que sou especial
Your hoes know my schedule, and my hoes know I'm special
Elas sabem que não devem questionar, puta, você sabe que eu não sou a Alexa
They know not to question, bitch, you know I'm not Alexa
Ela, ela postou uma foto minha e dela no iPad
She, she post a pic of me and her from her iPad
Você sabe que essas putas não gostam disso mas ela gosta
You know them hoes don't like that but her likes at
O ciúme é uma doença, você pode morrer louco
Jealousy is a disease, you could die mad
Tunechi, Sean, CB, Khaled, e aí
Tunechi, Sean, CB, Khaled, hi there
Garota, dá pra perceber que você precisa de um pouco de amor em sua vida
But girl, I can tell you need some love in your life
E eu sou o certo pra você, não deixe ninguém te fazer mudar de ideia
And I'm the one, don't let no one change your mind
Foda-se o que eles dizem
Fuck what they say
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Porra, são essas vadias ciumentas com as quais eu não posso me relacionar
Dawg it's these jealous ass hoes I can't relate to
O tipo que te persegue, mas não fica com você
The type to follow you but hardly follow through
Você diz que estou em seus pensamentos
You say I'm on your mind
Estou me perguntando porque não estou com você
I'm wondering why I'm not on you
Garota, você saiu do banho
Girl, you fresh out the shower
Toalha na cabeça como se fosse Erykah Badu
Towel around your head like you Erykah Badu
Parece um dia de spa
It's lookin' like a spa day
Eu reorganizo seus chakras ouvindo Sade
I rearrange your chakras listenin' to Sade
Vamos fazer uma viagem e ficar chapados na estrada
Let's take a road trip and get high on the highway
A melhor maneira de usar meu tempo e relaxar e ver o céu mudar
My great spend time, lay back and watch the sky change
E eu ouço o ciúme mas olha, eu nunca escuto
And I hear the jealousy but look, I never listen
A maneira mais rápida de deixar algo morrer é a falta de atenção
The quickest way to let something die is lack of attention
E você tem tudo
And you got it all
Você estando linda é a minha intenção
You looking good is my intention
Porque nós estamos na mesma merda, na moral
'Cause we on the same shit, straight up
Mas garota, dá pra perceber que você precisa de um pouco de amor em sua vida
But girl, I can tell you need some love in your life
E eu sou o certo pra você, não deixe ninguém te fazer mudar de ideia
And I'm the one, don't let no one change your mind
Foda-se o que eles dizem
Fuck what they say
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Esses manos estão apavorados porque vou levar a garota
These niggas really scared I'ma take they chick
Deve ser o dinheiro, porque o jovem é rico
Must be the money, 'cause the young boy rich
Você pode pode gastar um centavo mas eu faço sentido
You could drop a dime, but I make it make sense
Garota, você está voltando para casar comigo
Girl, you coming home with me
Você é o último número da minha lista de chamadas
You the last number on my call list
Fique comigo garota, vamos fazer a farra
Pull up on me, girl, let's get lit
Eu acho que ganhei na loteria
I think I hit a lick
Eu acho que ganhei na loteria
I think I hit a lick
Garota, dá pra perceber que você precisa de um pouco de amor em sua vida
Girl, I can tell that you need some love in your life
E eu sou o certo pra você, não deixe ninguém te fazer mudar de ideia
And I'm the one, don't let no one change your mind
Foda-se o que eles dizem
Fuck what they say
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Garota, eles estão apenas com ciúmes, ciúmes, ciúmes
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Não nos querem juntos, juntos, juntos
Don't want us together, 'gether, 'gether
Não nos querem juntos
Don't want us together
Ciúmes, ciúmes, ciúmes
Jealous, jealous, jealous
Oh, oh
Oh, oh
Não nos querem juntos, juntos
Don't want us together, 'gether
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ciúmes, ciúmes, ciúmes
Jealous, jealous, jealous
Oh, oh
Oh, oh
Não nos querem juntos, juntos
Don't want us together, 'gether
Eu acho que ganhei na loteria, é, é
I think I hit a lick, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Khaled e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: