Only The Strong Survive

Apenas os Fortes Sobrevivem

Only The Strong Survive

É, DJ Krush na área,Yeah, DJ Krush in the house,
O rei do caramelo CL SmoothThe car-mel kingpin CL Smooth
E apenas os fortes sobrevivemAnd only the strong survive

Fatos reaisActual facts
A favela reage à guerraThe ghetto reacts to warfare
Balas de verdade passam raspando seu cabeloReal bullets miss you by your hair
Sobrevivência dos mais fortesSurvival of the fittest
Inferno para os perdedores de três vezesHell for the three time losers
Os prisioneiros das manobras inimigasThe prisoners of enemy manuvers
Segurem a fortalezaHold down the fort
Porque a vida é curta demais pra ser tiradaCoz life is short enough to get it taken
Abandonados quando suas mentes estão quebrandoForsaken when your mental planes' breakin
Escondendo uma 4 libras em cada áreaConcealin' a 4 pound with every area
Nos cercamos porque somos palhaçosWe surround coz clown
Eu me jogo pela minha coroaI get down for my crown
Levo pra rua porTake it to the streets for the
Honra e respeitoHonour and respect
Conecte o letalConnect the lethal
Além disso, meus jovens são imbatíveisPlus my young guns are unbeatable
Ajudar e encobrir o erradoAiding and abetting the foul
É uma violaçãoIs a violation
É por isso que minha retaliaçãoThat's why my retalliation
É premeditaçãoIs premeditation
A convocaçãoThe invitation
É correr com uma equipe que você não pode enfrentarIs to run with a crew you can't do
E muito grande pra infiltrar de umaAnd too great to infiltrate from a
Placa de níquelNickel plate
Eu afirmoI state
Esse é o mais insano já conhecido em uma pressaThis be the illest ever known on a rush
Desviando com o krushSwervin' with the krush

Deslize para o mundo de indivíduos traiçoeirosSlip into the world of shiesty individuals
Um homem problemático perseguido por criminososA troubled man stalked by criminals
Rastejando pela cidadeCreeping through the city
Eu chego na quebrada pra trocar ideia comI step on the block to chat with
Os marginais de todas as drogas pro gordoThugs from all the drugs for fatcat
Saindo do set agora com a mão na minha ferramentaStepping off the set now hand on my tool
Pensando em como eu quero muito dar uma lição naquele idiotaThinking how bad I want to flip on that fool
O tempo tá passandoTimes are wasting
Perseguindo esses otários por trocadosChasing these punks for petty loot
Quando há uma missão real a ser executadaWhen there is a real mission to execute
Coloco o plano em açãoI put the plan in effect
Esqueça o que você ouviuForget what you heard
Quando você receber a palavra do 1º e do 3ºWhen you get the word from 1st and 3rd
De verdade, eu tenho a família e todos os meus soldados pra alimentarFor real I got the fam and all my soldiers to feed
Com os pistoleiros na quebrada fumando maconhaWith the gunslingers on the block puffin' weed
Visualize a prisão que eu atravessoEnvision the prison that I walk through
Deixando qualquer testemunhaLeaving any witness
Quando estou prestes a resolver meus assuntosWhen I'm about to handle my business
Sem escape da fita adesiva e da artilhariaNo escape from the duct tape and artillery
Agora me diga, grandãoNow tell me big man
Onde está o dinheiro? Não tem nada engraçadoWhere's the money aint a damn thing funny

Os policiais jogam por medalhasCops play for medals
Os assassinos jogam por esquinasKillers play for corners
No meio estão seus filhos e suasIn the middle are your sons and are
FilhasYour daughters
Quem dá as ordensWho gives the orders
Para o caos e a confusãoTo chaos and mayhem
Quem tem a orientação e a mente certa pra salvá-losWho has the proper guidance and mind to save them
Deste mundo frio de moradores de favela sem coração,From this cold world of heartless ghetto dwellers,
Cafetões, prostitutas e traficantesPimps, prostitutes, and dope sellers
Esforce-se pra ser o líder e não seguirStrive to be the lead and not follow
MulheresLadies
Vocês podem ser as rainhas do amanhãYou can be the queens of tommorrow
Entendeu, eu quero tudo isso e maisDig it, I want all that and more
Para meu povo na lutaFor my peeps in the stuggle
Comida, roupa e abrigoFood, clothing, and shelter
É essencialIs essential
Pra manter os durões longe dos fracosTo maintain the hardcore from the soft
Que me empurraram até a beira, mas eu não posso cairThat pushed me to the edge but I can't fall off
Minhas batalhas mantêm o som de bebês chorando,My battlegrounds keep the sound of babies crying,
Tiros e xingamentosGunshots, and cursing
Você consegue sentir meu realCan you feel my reel
Aqui está o acordoHere's the deal
Por qualquer meio necessárioBy any means necessary
Vá com tudoGo all out
E mantenha isso vivoAnd keep this alive
Porque apenas os fortes sobrevivemCoz only the strong survive