Afire Love

Amor Ardente

Afire Love

As coisas estavam tão brilhantes ontemThings were all bright yesterday
E então o diabo fez tudo ficar cinza, eu diriaAnd then the devil made it gray, I'd say
Um sonho, uma briga, uma sombra silenciosaA dream, a fight, a silent shade
Câncer no estômago, toda a vida que ele trouxeStomach cancer, all the life it made
Meu humano favorito, levado em uma emboscadaMy favorite human, gone in a raid
Deixando apenas sombras, me deixando com medoLeaving only shadows, making me afraid

Querido, me abrace em seus braços, de tudo que você conheceDarling hold me in your arms, of all you've known
Como você fez na noite passada, com carinho e solidãoThe way you did last night, with gentle alone
Amor ardente, o que você dizAfire love, what you say
Agora são só brasas, se apagandoNow just embers, fading away
Sonhos te roubaram enquanto eu rezoDreams stole you while I pray
Uma ferida que faz meu coração se sentir cinzaA wound that makes my heart feel gray

As coisas estavam boas, como um diaThings were all good, just as a day
E então o diabo, fez tudo ficar cinzaAnd then the devil, made it all gray
Sem despedida, só um jeito amargoNo goodbye, just a bitter way
Um vazio que me faz sentir cinzaEmptiness that makes me feel gray
Você era minha graça, não um balançoYou were my grace, not a sway
Agora tudo está quebrado, me sentindo tão cinzaNow all is broken, feeling so gray

Querido, me abrace em seus braços, de tudo que você conheceDarling hold me in your arms, of all you've known
Como você fez na noite passada, com carinho e solidãoThe way you did last night, with gentle alone
Amor ardente, o que você dizAfire love, what you say
Agora são só brasas, se apagandoNow just embers, fading away
Sonhos te roubaram enquanto eu rezoDreams stole you while I pray
Uma ferida que faz meu coração se sentir cinzaA wound that makes my heart feel gray

Seu sorriso, sua mão, eu vejo, como um perdidoYour smile, your hand, I see, like a stray
Cada memória, embora as coisas estejam cinzasEvery memory, though things are gray
Luto, eles dizem, vai desaparecer e ir emboraGrief, they say, will fade and be away
Mas a vida é silenciosa, e muito cinzaBut life is silent, and very gray

Querido, me abrace em seus braços, de tudo que você conheceDarling hold me in your arms, of all you've known
Como você fez na noite passada, com carinho e solidãoThe way you did last night, with gentle alone
Amor ardente, o que você dizAfire love, what you say
Agora são só brasas, se apagandoNow just embers, fading away
Sonhos te roubaram enquanto eu rezoDreams stole you while I pray
Uma ferida que faz meu coração se sentir cinzaA wound that makes my heart feel gray

Amor ardente, em meu coração você obedeceráAfire love, in my heart you'll obey
Mesmo agora, quando as coisas parecem tão cinzasEven now when things feel so gray
Amor ardente, foi longe demaisAfire love, gone too fray
Amor ardente, agora eu sinto a demoraAfire love, now I feel delay