Paper Boats

Barcos de Papel

Paper Boats

Parque chuvoso, nos encontramos naquele diaRainy park, we met that day
Apertados, você não podia ficarHuddled close, you couldn't stay
Perdido em pensamentos, uma alma solitáriaLost in thought, a lonely soul
Mas nos seus olhos, uma história contadaBut in your eyes, a story told

Barcos de papel, fizemos eles voarPaper boats, we made them fly
Poças pequenas, sob o céuPuddles small, beneath the sky
Cada tempestade, fez o amor crescer forteEvery storm, made love grow strong
Dois corações batem, onde pertencemTwo hearts beat, where they belong

O sol sorriu, a chuva tinha idoSunshine smiled, the rain had gone
Horas conversamos, até o amanhecerHours we talked, till the early dawn
Momentos silenciosos, confortáveis e quentesSilent moments, comfortable and warm
Duas almas seguras, de toda tempestadeTwo souls safe, from every storm

Barcos de papel, fizemos eles voarPaper boats, we made them fly
Poças pequenas, sob o céuPuddles small, beneath the sky
Cada tempestade, fez o amor crescer forteEvery storm, made love grow strong
Dois corações batem, onde pertencemTwo hearts beat, where they belong

Oceano aberto, vasto e amploOpen ocean, vast and wide
De mãos dadas, vamos enfrentar com coragemHand in hand, we'll bravely ride
Do frágil papel, o amor se firmouFrom fragile paper, love took hold
Um amor como o nosso, nunca vai envelhecerA love like ours, will never grow old

Barcos de papel, fizemos eles voarPaper boats, we made them fly
Poças pequenas, sob o céuPuddles small, beneath the sky
Cada tempestade, fez o amor crescer forteEvery storm, made love grow strong
Dois corações batem, onde pertencemTwo hearts beat, where they belong

Nossos barcos de papel, navegaram longe e livresOur paper boats, sailed far and free
Agora ancorados, seguros, eternamenteNow anchored safe, eternally
Com você ao meu lado, sempre vou saberWith you by my side, I'll always know
Nosso amor, um farol, para sempre vai brilharOur love, a beacon, forever will glow