Burn x Traitor

Burn x Traitor

Burn x Traitor

Eu salvei todas as cartas que você me escreveuI saved every letter you wrote me
A partir do momento em que os liFrom the moment I read them
Eu sabia que você era meuI knew you were mine
Você disse que era meuYou said you were mine
Eu pensei que você fosse minhaI thought you were mine

Você sabe o que a Angélica disseDo you know what Angelica said
Quando vimos sua primeira carta chegar?When we saw your first letter arrive?
Ela disseShe said
Cuidado com aquele amorBe careful with that one, love
Ele fará o que for preciso para sobreviverHe will do what it takes to survive

Olhos castanhos culpados e pequenas mentiras brancasBrown guilty eyes and little white lies
Sim, eu me fiz de bobo, mas sempre soubeYeah, I played dumb but I always knew
Que você falou com ela, talvez tenha feito ainda piorThat you talked to her, maybe did even worse
Eu fiquei quieto para poder manter vocêI kept quiet so I could keep you

E não é engraçadoAnd ain’t it funny
Como você correu para elaHow you ran to her
No segundo em que encerramos?The second that we called it quits?

E não é engraçadoAnd ain’t it funny
Como você disse que eram amigos?How you said you were friends?
Agora com certeza não parece issoNow it sure as hell don’t look like it

Você falou com ela quando estávamos juntosYou talked to her when we were together
Amava você no seu pior, mas isso não importavaLoved you at your worst, but that didn’t matter
Você demorou duas semanas para sair e sair com elaIt took you two weeks to go off and date her
Acho que você não trapaceou, mas ainda é um traidorGuess you didn’t cheat, but you’re still a traitor

Você publicou as cartas que ela escreveu para vocêYou published the letters she wrote you
Você disse ao mundo inteiro como você trouxeYou told the whole world how you brought
Esta menina em nossa camaThis girl into our bed
Agora você a trazNow you bring her around
Só para me desligarJust to shut me down
Mostre-a como se ela fosse um novo troféuShow her off like she’s a new trophy

E eu sei se você era verdadeiroAnd I know if you were true
Não tem como vocêThere’s no damn way that you
Poderia se apaixonar por alguém tão rapidamenteCould fall in love with somebody that quickly

Não é engraçado?Ain’t it funny?
Todos os jogos torcidosAll the twisted games
Todas as perguntas que você evitava?All the questions you used to avoid?

Não é engraçado?Ain’t it funny?
Lembra que eu a crieiRemember I brought her up
E você me disse que eu era paranóico?And you told me I was paranoid?
E você é paranóico em cada parágrafoAnd you are paranoid in every paragraph
Como eles percebem vocêHow they perceive you

Você você vocêYou, you, you

Estou me apagando da narrativaI'm erasing myself from the narrative
Deixe os historiadores do futuro se perguntarem como ElizaLet future historians wonder how Eliza
Reagiu quando você partiu o coração delaReacted when you broke her heart
Você destruiu tudoYou have torn it all apart
Estou assistindoI am watching it
QueimarBurn

Você falou com ela quando estávamos juntosYou talked to her when we were together
Amava você no seu pior, mas isso não importavaLoved you at your worst, but that didn’t matter
Você demorou duas semanas para sair e sair com elaIt took you two weeks to go off and date her
Acho que você não trapaceou, mas ainda é um traidorGuess you didn’t cheat, but you’re still a traitor

Deus, eu gostaria que você tivesse pensado sobre issoGod, I wish that you had thought this through
Antes de eu ir e me apaixonar por vocêBefore I went and fell in love with you
Quando ela está dormindo na cama, fizemosWhen she’s sleeping in the bed, we made
Não se atreva a esquecer o caminhoDon’t you dare forget about the way
Você me traiuYou betrayed me

O mundo não tem direito ao meu coraçãoThe world has no right to my heart
O mundo não tem lugar na nossa camaThe world has no place in our bed
Eles não sabem o que eu disseThey don’t get to know what I said
Estou queimando as memóriasI'm burning the memories
Queimando as cartas que podem ter resgatado vocêBurning the letters that might have redeemed you

Você perdeu todos os direitos ao meu coraçãoYou forfeit all rights to my heart
Você perdeu o lugar em nossa camaYou forfeit the place in our bed
Em vez disso, você dorme em seu escritório (sim, você ainda)You sleep in your office instead (yeah, you’re still)
Com apenas as memórias (você ainda é um traidor)With only the memories (you're still traitor)
De quando você era meuOf when you were mine
Sim, você ainda é um traidorYeah, you’re still a traitor

Eu espero que você queimeI hope that you burn

Deus, eu gostaria que você tivesse pensado sobre issoGod, I wish that you had thought this through
Antes de eu ir e me apaixonar por vocêBefore I went and fell in love with you