Heavy With Hoping
Madeon
Pesado Com Esperança
Heavy With Hoping
Como eu posso explicar?
How can I explain?
Você consegue imaginar?
Can you imagine it?
Tentando o meu melhor
Trying my best
Tentando encontrar a felicidade
Trying to find happiness
Se eu pertencesse
If I belonged
Se eu tivesse uma casa em qualquer lugar
If I had a home anywhere
Está no seu coração
It's in your heartbeat
Me deixe estar lá
Let me be there
Pesado com esperança
Heavy with hoping
Que você saiba
That you know it
Que você se sinta como eu
That you feel the way I do
Me mostre que você está quebrada
Show me you're broken
Porque eu estou congelado
'Cause I'm frozen
Porque eu ainda estou apaixonado por você
'Cause I'm still in love with you
Cale-me
Shut me up
Atire em mim antes que eu quebre e diga a verdade
Shoot me down before I break and tell the truth
Pesado com esperança
Heavy with hoping
Pesado com a esperança de que você me ame também
Heavy with hoping you love me too
Se eu te deixar ir
If I let you go
Terminamos em tragédia
We end in tragedy
Como você saberia
How would you know
Como voltar para mim?
How to get back to me?
Se eu tivesse uma pista
If I had a clue
Se eu tivesse uma chance de qualquer maneira
If I had a chance anyhow
Esta é o minha última
This is my last one
Eu não sou nada sem você agora
I'm nothing without you now
Mesmo que eu tenha quebrado seu coração
Even though I broke your heart
E você está a todas essas milhas de distância
And you're all those miles away
Você não vai me dizer que me perdoa?
Won't you tell me you forgive me?
Você não vai me levar para casa para ficar?
Won't you bring me home to stay?
Talvez agora possamos estar prontos
Maybe now we could be ready
Talvez isso seja apenas um teste de fé
Maybe this is just a test of faith
Me salve
Save me
Pesado com esperança
Heavy with hoping
Que você saiba
That you know it
Que você se sinta como eu
That you feel the way I do
Me mostre que você está quebrada
Show me you're broken
Porque eu estou congelado
'Cause I'm frozen
Porque eu ainda estou apaixonado por você
'Cause I'm still in love with you
Cale-me
Shut me up
Atire em mim antes que eu quebre e diga a verdade
Shoot me down before I break and tell the truth
Pesado com esperança
Heavy with hoping
Pesado com a esperança de que você me ame também
Heavy with hoping you love me too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madeon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: