Ballin' Chains

Correntes Pesadas

Ballin' Chains

Então a pergunta éSo the question is
Você tem issoDo you got it
Ou isso tem vocêOr do it got you
Vamos lá, vamos láLet's go let's go

Estou me sentindo tão vivo porque estou tão vivoI'm feelin' so live because I'm so alive
Acabei de voltar de Sião e senti o fogo da almaI just got back from Zion and felt the soul fire
Eu digo que vamos tomar a cidade e nunca devolverI say we take the city and never give it back
Ainda marchando pra frente, ataque dessa vez na pista sujaStill forward march attack this time on dirty track
Eu tenho essa sensação de que algo vai explodirI got this feeling something's gonna erupt
Então estou chamando todo o meu povo para a frente da companhiaSo I'm calling all my people to a company front
Vamos trazer uma nova perspectiva para o seu cérebroWe're gonna bring a new perspective to your cerebellum
Penetrando todas as fronteiras, não importa de onde você vemPenetrating all borders we don't care where you from
Enquanto todo mundo está em busca de suco e coisas novasWhile everybody's in pursuit of juice and new stuff
Eu vejo eles, agradecendo, sorrindo com sua galera - o queI see them thanks spinning your grinning your crew - what
Parece claro que os jovens estão sentindo falta dos paisIt seems apparent that shorties missing their parents
E estão trazendo eles em bandos para necrotérios e cadeias, vejaAnd they're bringing them in in flocks to morgues and cell blocks see
Você vive, depois morre, e depois é fora do planetaYou live then you die then it's off the planet
Então por que estamos todos em pânico, respire, nós respiramos sem valorizarSo why we all in panic take breath we breathe for granted
Eu digo que vamos voltar para o lugarI say we take it back to the place
Onde a vida é mais do que correr atrás de groupies e granaWhere life is more than chasing groupies and cake

Então podemos cantar do topo da montanha (ééé)So we can sing it from the mountain top (yaaaa)
O que você vai fazer se eles vierem atrás de você esta noiteWhat you gonna do if they come for you tonight
Por que você está parado do lado de fora na chuva torrencialWhy you standing outside in the pouring rain
Vamos acabar com as correntes pesadasLet's do away with the ball and chains
Meu povo canta do topo da montanha como (éé)My people sing it from the mountain top like (yaaa)
O que você vai fazer se eles vierem atrás de você esta noiteWhat you gonna do if they come for you tonight
Enquanto o resto do mundo está enlouquecendoWhile the rest of the world is going insane
Nós acabamos com as correntes pesadasWe do away with the ball and chains

Aumenta um pouco o somTurn me up a little louder
Sonoplasta, vem iluminar a mesa de somSound man come light up the sound board
Povo de Jah, deixa eu ouvir vocês gritandoJah people let me hear you holla
Gritem redenção por todas as pessoasYell redemption for all the people
Agora sou apenas um homem simples com várias limitaçõesNow I'm just a simple man with various limitations
Procurando a verdade em uma situação complexaLooking for truth in a complex situation
Porque quando o bebê chora, você tem que lidar com issoCause when that baby's crying you got to handle that
Pegue seu dinheiro, empilhe suas granaGet your paper stack your stacks
Porque não temos tempo para faltaCause we ain't got no time for lacks
Lembrando que o tempo está passandoKeeping in mind time is passing
Veja, às vezes o que estamos correndo atrásSee some times what we're hustling for
Nos deixa atolados na lamaLeave us stuck in the mud
Como se estivesse passeando no seu novo barco rápidoLike cruising along in your new speed boat
De volta ao cais, olá, Sr. RepossessionBack at the dock hello Mr. Repo
Então, todo o meu povo, levante-seSo all my peoples stand up
Se você sente a puxada dentro do seu serIf you're feeling the tug inside your inner man
Apenas entenda que você tem que levantar as mãosJust understand you got to get those hands up
É hora de fazer as pazes e ser libertado do alcanceIt's time to call a truce and be released from the reach
Da forca e apenas reconhecerOf the noose and just recognize
O limiar da energia negativaThe threshold of negative energy
Às vezes, o inimigo realmente tende a ser o eu interiorSometimes the enemy really tends to be inner me
Estamos desperdiçando toda a nossa energia girando em círculosWe're wasting all our energy spinning round and round
Quando precisamos desacelerarWhen we're needing to slow down

Então, o que você sabe sobre issoSo what you know about it
A festa está rolando e bombandoThe party's on and popping
E ninguém pode pararAnd can't nobody stop it
Mantemos tudo vivo com calorWe keep it live with hotness
Então, bem-vindo ao novo patamarSo welcome to the new plateau
Me diga como é existir além do status quoTell me how it feels to exist past the status quo
Corte as cordas, chicotes e qualquer coisa que impeçaSlash the lassos whips and anything hindering
Santo e pecador, espero que você esteja ouvindoSaint and sinner man hope you're listening
Porque quando você está doente e não consegue melhorarCause when you're sick and can't get well
E os problemas estão todos na sua cabeçaAnd trouble's all on your brain
Lembre-se de que Deus veio à Terra para acertar as contasRemember God came to earth to settle the score
E acabar com as correntes pesadasAnd do away with the ball and chains