Tradução gerada automaticamente

Real Life
Dj Muggs
Real Life
This one is for my people in the street and six feet baby...
watch yourself kid, the jakes be deep and on the creep now...
what the deal, this ones for my duns thats upstate doin' bids...
stay reppin' Queens with infra-red beams...
[Verse 1]
I only rock with fam'n
plot plannin' niggas that cock cannons
roll with the ox jammin' niggas doin' whole bids in the box standin'
8 niggas thats quick to hop in the van'n
cock glocks and put the drops on the whole block gamblin'
turn it to knots landin'
gun shots got 'em scramblin'
leavin' 4 cops to examine
the streets are frigid so I speak it vivid
sleep it, love it, and live it
if you want one of these slugs I'm'a give it
and pop you 'till you drop liquid
your days are numbered and I'm droppin' the digits
bodies get sent to the chop shop like civics
all for poppin' up on the wrong blocks to visit
the wrong spot to risk it
nothin' but hollow tops in the biscuits
get helicopter lifted out your hot lizards
keep it far from the child shit
.40 cal. spit
runnin' with wild cliques
dead you and beat the murder trial shit
12 valve whips
the strip is scorchin'
flooded with drug enforcement lawmen
strippin' your fortune
shorties are like the statue of liberty, they stay liftin' the torch'n
orphans that spit the fifth often
mad chicks get abortions
weak ones lay stiff in a coffin
federal stakeouts, spots get raided
shots get traded
come in a lock everything rock related
keepin' the cell blocks overly populated
incarcerated scarfaces inoxicated
bodies get operated
some get chopped and faded
leave 'em bleedin' in need for medical aid
for dough metal gets rasied
when shit gets hot it's hard to settle the blaze
the ghetto we praise.
Chorus -
The life you hold
is just like the dice you roll
be careful kid, these streets is ice cold
the thirsty worms out workin' the night patrol
for the price of gold
as the story of our life gets told.
[Verse 2]
How many make it out, it's one in a Million
scared to death 'cause one of your children
just might be the next one to get stretched in front on the building
dumbin' out, pullin' guns out, runnin' wit' villians
livin' in pain, kid in a street gang
trapped in these blocks where the heat flames
where niggas reach for they thang
speak slang, chop your grill until the meat hang
bustin' they gat, runnin' their deep games
look out for the cheap dames that set you up
invite you to the crib to wet you up
lift your necklace up
quick to lift and mess you up
Smith and Wess' you up
never press your luck
be prepared to bust
how many you dare to trust?
keep your friends close and enemies closer
I pour double shots of Remi to toast ya friendly ghost until they send
me over
send some Guinea's to roast ya
if they can't approach ya send me the semi-toasters
give 'em the Kennedy dose and send three in ya boulder
life is about bendin' them slimmy's over
plenty Bentley's and Rovers
half naked Women for Limo chauffers
crib with the Fendi sofa's
black Costa Nostras
crack Jehovas stackin' like Sosa
Taylor made suits with Gucci penny loafers
MAC Tens in holsters for rats and vultures
havin' DT's package and coach us
these raps are vulgar
blow the backs of cobras
roll with the gat exploders, gun slingers
corners and slum hangers
the brick a ton bringers
keep one in the chamber
Chorus
Vida Real
Essa é pra minha galera na rua e seis pés, bebê...
se cuida, moleque, a polícia tá por aí e na espreita agora...
qual é a boa, essa é pros meus manos que tão na cadeia...
continuem representando Queens com mira a laser...
[Verso 1]
Eu só ando com a família
planejando com os caras que armam as canhões
rolo com os manos que tão na prisão, de pé na cela
8 caras prontos pra entrar na van
armam as glocks e dominam o bloco apostando
transformando em grana, aterrissando
tiros fazem eles se espalharem
deixando 4 policiais pra investigar
as ruas tão frias, então eu falo com clareza
durma, ame e viva isso
se você quer uma dessas balas, eu vou te dar
te estourar até você cair líquido
seus dias estão contados e eu tô soltando os números
corpos vão pro desmanche como se fossem civics
tudo por aparecer nos blocos errados pra visitar
lugar errado pra arriscar
nada além de buracos vazios nas bolachas
te levam de helicóptero longe dos seus problemas
mantenha longe das paradas de criança
.40 cal. dispara
correndo com as gangues selvagens
te matam e vencem o julgamento de homicídio
carros com 12 válvulas
as ruas tão pegando fogo
inundadas com a lei de combate às drogas
despojando sua fortuna
as garotas são como a estátua da liberdade, sempre levantando a tocha
órfãos que frequentemente soltam a quinta
muitas garotas fazem aborto
as fracas ficam duras em um caixão
investigações federais, lugares são invadidos
tiros são trocados
entram e trancam tudo que é relacionado a drogas
mantendo as celas superlotadas
caras de rosto marcado intoxicados
corpos são operados
alguns são desmembrados e desaparecem
deixando-os sangrando, precisando de ajuda médica
por grana, o metal é levantado
quando a situação esquenta, é difícil apagar o fogo
o gueto que nós louvamos.
Refrão -
A vida que você leva
é como os dados que você rola
se cuida, moleque, essas ruas são geladas
os vermes famintos trabalhando na patrulha noturna
pelo preço do ouro
enquanto a história da nossa vida é contada.
[Verso 2]
Quantos conseguem sair, é um em um milhão
com medo de morrer porque um dos seus filhos
pode ser o próximo a ser esticado na frente do prédio
pirando, puxando armas, correndo com vilões
vivendo na dor, moleque em uma gangue de rua
preso nesses blocos onde o calor queima
onde os caras buscam suas armas
falando gíria, cortando seu rosto até a carne pendurar
disparando suas armas, jogando seus jogos profundos
fique esperto com as garotas baratas que te armam
te convidam pra casa pra te molhar
levantam seu colar
rápidas pra te roubar e te bagunçar
te dando um susto
nunca arrisque sua sorte
esteja preparado pra atirar
quantos você se atreve a confiar?
mantenha seus amigos por perto e os inimigos mais perto ainda
eu sirvo doses duplas de Remi pra brindar seu fantasma amigável até que eles me mandem
me manda uns caras pra fritar você
se não puderem se aproximar, me manda os semi-automáticos
dá a dose Kennedy e manda três na sua pedra
a vida é sobre dobrar esses safados
muitos Bentleys e Rovers
mulheres semi-nuas pra motoristas de limusine
casa com sofás Fendi
Costa Nostra negra
crack Jehovas empilhando como Sosa
ternos sob medida com mocassins Gucci
MAC Tens em coldres pra ratos e abutres
tendo pacotes de DT e nos orientando
essas rimas são vulgares
explodindo as costas das cobras
rolando com os explosivos, atiradores
a esquinas e favelas
os que trazem toneladas de tijolos
mantenha uma na câmara.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dj Muggs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: