Departe De Noi

Longe de Nós

Departe De Noi

Eu tenho tudo que
Am luat tot ce aveam
Dor e lágrimas derramou em dois
Durere si lacrimi varsate-n doi
Como mantê-lo?
Cum sa te tin ?
Fui para enterrá-los para longe de nós ...
M-am dus sa le ingrop departe de noi ...

Dói-me a morrer
Ma doare de mor
Só o tempo pode fazer algo
Doar timpul mai poate face ceva
E não acho que poderia
Si nu cred sa pot
Digamos que você ama alguém
Sa spun te iubesc , altcuiva

Você ainda está aqui
Esti inca aici
Eu olho para quando eles dormem na cama
Te caut in pat atunci cand dorm
Eu sinto que eu toco
Te simt cum m-atingi
Eu ouço você dizer que o sonho dorme fácil
Te aud ca prin vis cum spui somn usor

Não vou chamá-lo
Nu vreau sa te sun
Tenho medo de me dizer que era mais
Mi-e frica sa-mi spui ca s-a terminat
E a alma
Iar sufletul
Eu sempre peço-lhe para não ser esquecido
Te roaga mereu sa nu-l fi uitat

Quem disse que todos os dias
Cine va spune zi de zi
Como estávamos a escrever que, juntos, ser?
Ca ne-a fost scris ca impreuna vom fi?
Quem será o próximo amanhecer para você
Cine va fi langa tine-n zori
Se você esquecer o que é como eu adoro?
Daca ai sa uiti cum e sa m-adori?

Quem disse que todos os dias
Cine va spune zi de zi
Como estávamos a escrever que, juntos, ser?
Ca ne-a fost scris ca impreuna vom fi?
Quem será o próximo amanhecer para você
Cine va fi langa tine-n zori
Se você esquecer o que é como eu adoro?
Daca ai sa uiti cum e sa m-adori?

Eu tenho tudo que
Am luat tot ce aveam
Dor e lágrimas derramou em dois
Durere si lacrimi varsate-n doi
Como mantê-lo?
Cum sa te tin ?
Fui para enterrá-los para longe de nós ...
M-am dus sa le ingrop departe de noi ...

Dói-me a morrer
Ma doare de mor
Só o tempo pode fazer algo
Doar timpul mai poate face ceva
E não acho que poderia
Si nu cred sa pot
Digamos que você ama alguém ...
Sa spun te iubesc , altcuiva...

Sem você eu deixei ...
Fara tine ma sting...
Eu como noites apenas do passado
Ma hranesc doar cu nopti din trecut
Estrelas chorar atrás de você
Stelele plang in urma ta
Como eu poderia esquecer?
Cum as putea sa uit ?

O céu é triste
Cerul e trist
Todos falam para nós
Toate vorbesc numai de noi
E perder-me
Iar mie mi-e dor
A mesma árvore
De aceiasi ochi
Então, assim que ir? ...
Atat , atat de go?...