Iubirea Mea

Meu Amor

Iubirea Mea

Você me deixou escolherM-ai lăsat să aleg
Entre estrelas cadentesPrintre stele căzătoare
Uma nuvem pra gente ficarUn nor să stăm în el

Quando cheguei láCând am ajuns acolo
Você não teve paciênciaN-ai avut răbdare
E pulou delaȘI-ai sărit din el

Vai, me diz que não vou te perderHai spune-mi că nu te pierd
E que a gente ainda vai conversarȘI c-o să mai vorbim vreodată
Mas as chuvas se apressamDar ploile se grăbesc
Pra apagar o que sobrou de nósSă șteargă ce-a rămas din noi

Meu amorIubirea mea
Era mais do que você podia aceitarEra mai mult decât puteai tu accepta
E agora me deixa cair devagar no ventoȘI-acum lasă-mă să cad ușor în vânt
Estou com meu coração e minha alma no chãoAm inima și sufletul meu la pământ
Não, não quero chorarNu, nu vreau să plâng

Meu amorIubirea mea
Era mais do que você podia aceitarEra mai mult decât puteai tu accepta
E agora me deixa cair devagar no ventoȘI-acum lasă-mă să cad ușor în vânt
Estou com meu coração e minha alma no chãoAm inima și sufletul meu la pământ
Não, não quero chorarNu, nu vreau să plâng

Meu amorIubirea mea
Meu amorIubirea mea
Meu amorIubirea mea
Meu amorIubirea mea
Meu amorIubirea mea

Na luz da tempestadeÎn lumina din furtuna
Eu fico paradaEu stau nemișcată
Com os olhos pra baixoCu ochii în jos

E vejo impotenteȘI văd neputincioasă
Que você levou na bagagemCă ai luat în bagaje
Tudo que foi bonitoTot ce-a fost frumos

Vai, me diz que não vou te perderHai spune-mi că nu te pierd
E que a gente ainda vai conversarȘI c-o să mai vorbim vreodată
Mas as chuvas se apressamDar ploile se grăbesc
Pra apagar o que sobrou de nósSă șteargă ce-a rămas din noi

Meu amorIubirea mea
Era mais do que você podia aceitarEra mai mult decât puteai tu accepta
E agora me deixa cair devagar no ventoȘI-acum lasă-mă să cad ușor în vânt
Estou com meu coração e minha alma no chãoAm inima și sufletul meu la pământ
Não, não quero chorarNu, nu vreau să plâng

Meu amorIubirea mea
Era mais do que você podia aceitarEra mai mult decât puteai tu accepta
E agora me deixa cair devagar no ventoȘI-acum lasă-mă să cad ușor în vânt
Estou com meu coração e minha alma no chãoAm inima și sufletul meu la pământ
Não, não quero chorarNu, nu vreau să plâng