Privirea Ta

Seu Olhar

Privirea Ta

Eu acho estranhoMi se pare ciudat
Dias inteiros se passaram, você não me ligouZile intregi au trecut, tu nu m-ai sunat
Não quero pensarNu vreau sa ma gandesc
Que você não estará ao meu lado quando eu acordarN-ai sa fii langa mine cand ma trezesc
Eu fico aqui olhandoIara stau si privesc
Gotas de chuva batem levemente na janelaStropi de ploaie de geam usor se lovesc
Com a noite parece que eu falariaCu noaptea parca as vorbi
Eu sei que a noite com certeza te encontraráEu stiu ca noaptea sigur te va gasi

Em casa eu não aguento maisIn casa nu mai rezist
Desde que você partiu tudo está tristeDe cand tu ai plecat totul e trist
Eu saí por um minutoAm iesit un minut
O caminho até você parece que eu já sabiaDrumul spre tine parca l-am stiut
Na rua eu te encontroPe strada te intalnesc
As lágrimas me afogaram e não consigo falar com vocêLacrimi m-au inecat si nu pot sa-ti vorbesc
Você me diz: Senti sua faltaTu imi spui 'Mi-a fost dor. '
Quando estou com você é tão, tão fácilCand sunt cu tine e atat, atat de usor

Não consigo esquecer o seu olharNu pot uita privirea ta
Sempre sonho com ele, não me canso deleMereu o visez, nu ma satur de ea
E quando sinto saudadesSi cand mi-e dor
Ele voa levementeEa zboara usor
E te traz para mimTe-aduce la mine

Não consigo esquecer o seu olharNu pot uita privirea ta
Sempre sonho com ele, não me canso deleMereu o visez, nu ma satur de ea
E quando sinto saudadesSi cand mi-e dor
Ele voa levementeEa zboara usor
E te traz para mimTe-aduce la mine
No meu coraçãoIn inima mea

Não sinto mais que estou vivendoNu mai simt ca traiesc
Minha alma me pede ajuda desesperadamenteSufletul imi cere disperat ajutor
As lágrimas não conseguemLacrimi nu reusesc
Apagar a saudade de você na chuva delasSa stinga dorul de tine in ploaia lor
Eu não sei mais sorrirNu mai stiu sa zambesc
Coisas que eu gostava agora me machucamLucruri ce imi placeau acum ma dor
Espero que você não tenha esquecidoSper ca nu ai uitat
Quando estou com você é tão, tão fácilCand sunt cu tine atat, atat de usor
É tão fácil, tão fácil quando você sorri para mimE atat de usor de usor cand imi zambesti
Você me faz voarTu ma faci sa zbor
Mas eu te perdi, você não está mais aquiDar te-am pierdut, nu mai esti

Não sinto mais que estou vivendoNu mai simt ca traiesc
Minha alma me pede ajuda desesperadamenteSufletul imi cere disperat ajutor
As lágrimas não conseguemLacrimi nu reusesc
Apagar a saudade de você na chuva delasSa stinga dorul de tine in ploaia lor
Eu não sei mais sorrirNu mai stiu sa zambesc
Coisas que eu gostava agora me machucamLucruri ce imi placeau acum ma dor
Espero que você não tenha esquecidoSper ca nu ai uitat
Quando estou com você é tão, tão fácilCand sunt cu tine atat, atat de usor
É tão fácil, tão fácil quando você sorri para mimE atat de usor de usor cand imi zambesti
Você me faz voarTu ma faci sa zbor
Mas eu te perdi, você não está mais aquiDar te-am pierdut, nu mai esti