Ultimul sărut

Último Beijo

Ultimul sărut

Você me deu dias escuros para noites clarasMi-ai dat zile negre pentru nopți albe
Quando eu não sabia de vocêCând nu știam de tine
Só esperava que você estivesse bemSperam doar să fii bine
E você levou meus pensamentos como se fosse um livroȘi mi-ai luat gândurile ca dintr-o carte
Mas você não quis me entender, nãoDar n-ai vrut să mă înțelegi nu
Talvez um dia você veja como éPoate cândva o să vezi tu

Estar no meu lugarCum e să fii în locul meu
Embora eu espere que você nunca sofraDeși sper ca niciodată să nu-ți fie rău
Não quero ver como te dói, mas ainda me queimaNu vreau să văd cum te doare dar tot mă arde
Me queima uma perguntaMă arde o întrebare

E se você soubesseOare dacă ai fi știut
Que aquela noite para nós seriaCă noaptea aia pentru noi va fi
O nosso último beijoUltimul nostru sărut
E que no dia seguinte seríamos estranhosȘi urma să fim străini a doua zi
E se você soubesseOare dacă ai fi știut
Você teria tentado mudar algoAi fi încercat să poți schimba ceva
Ou teria ido embora como seSau ai fi plecat de parcă
Nunca tivesse me amadoNu m-ai fi iubit vreodată

Se um dia chegarDe ar fi să vină ziua în care
Em que seu pensamento ganhe asasGândul ți-ar prinde aripi
E voe para os anosȘi ar zbura spre anii
Quando nós éramos amanhecer no horizonteCând noi erau răsărituri în zare
Será que você vai entenderOare o să înțelegi
Talvez um dia você veja como éPoate cândva o să vezi tu

Estar no meu lugarCum e să fii în locul meu
Embora eu espere que você nunca sofraDeși sper ca niciodată să nu-ți fie rău
Não quero ver como te dói, mas ainda me queimaNu vreau să văd cum te doare dar tot mă arde
Me queima uma perguntaMă arde o întrebare

E se você soubesseOare dacă ai fi știut
Que aquela noite para nós seriaCă noaptea aia pentru noi va fi
O nosso último beijoUltimul nostru sărut
E que no dia seguinte seríamos estranhosȘi urma să fim străini a doua zi
E se você soubesseOare dacă ai fi știut
Você teria tentado mudar algoAi fi încercat să poți schimba ceva
Ou teria ido embora como seSau ai fi plecat de parcă
Nunca tivesse me amadoNu m-ai fi iubit vreodată