Tradução gerada automaticamente
How Come?
DJ Quik
How Come?
Hey, this song is dedicated for me and all my homeboys.
To the police, y'all gotta start us out.
Xzibit dun came im here and got a nigga high.
(Chorus)
now howcome y'all be messin with me
when you find out that I'm a star? (howcome?)
and just because I'm cool with y'all
don't mean you can search my car. (1x)
and if you don't wanna spend the day with me
it ain't always gotta end with sex (yeah)
she likes it that I'm always into finer things,
and I can donut in an NSX.
(Verse 1)
aight, now first of all fall in
cuz we gon talk about how we was ballin
before most of y'all niggas crawled in.
bitches callin
tryin to get the dick of the Quikster
cuz I was rich even before I could buy liquor.
now this is thicker.
although I came to the game with an explicit sticker
it be the little kids acknowledgin that I'm the nigga.
I'm sorta like a role model.
they love me
I ain't half-assed, pullin full throttle.
now pass the bottle
but hold up for me, pal
could you make it a corona with Limon Esalle?
and could you ??(send them in these on so we could show these down)??
so all my little hispanic homies could pound-pound.
this is underground-ground
the new WS sound
but I'm thinkin that y'all thinkin that we all just clown.
but we gon take the crown back.
cuz if the west be a movie, then this be the soundtrack, now
(Chorus)
now howcome y'all be messin with me
when you find out that I'm a star? (howcome)
and just because I'm cool with y'all
don't mean you can search my car (1x)
and if you don't wanna spend the day with me
it ain't always gotta end with sex (cuz I don't want it)
she likes it that I'm always into finer things
and I can donut in an NSX
(Verse 2)
Hey, now peep my family
left to right
we expedite
nice to you fuckers, then we next to fight.
we get down, and get out.
when you see them coming, cut the shit out.
cuz they gon put us on the bench
and make us sit out.
so put a hit out
on the authorities
cuz they thinkin we don't know they got a sorority.
fuck the who?
I ain't sayin hit like in death
I'm talkin hit records crackin
when you bust that left
outta Carson and Watts.
South Central LA, back to your spot
Compton niggas, we got the show shot
orgasmic beats that keep these hoes hot
put your lips on my glass, you're doin a whole lot
ball till you fall, nigga
99 bottles, I'm buyin the whole wall.
This is the role call, nigga
all us fly niggas gon ball
if you hatin, then we don't know y'all, nigga
(Chorus)
now howcome y'all be messin with me
when you find out that I'm a star? (howcome?)
and just because I'm cool with y'all
don't mean you can search my car (1x)
and if you don't wanna spend the day with me
it ain't always gotta end with sex (cuz I don't want it)
she likes it that I'm always into finer things
and I could donut in an NSX
(Verse 3)
uh, but it's a whole new lineup
Will and Skaboo
comin through with the brew
cuz KA drunk the wine up
five in the mornin
and the phone's still ringin
it's been a nine year party
ever since I started singin tonight
but it's a whole lot betta.
it ain't no jealousy, no snitches, or no feda'
I'm gittin drunk
I'm sayin fuck it with my friends
and I'm spoiled cuz my muthafuckin bucket is a Benz
and I'm lookin for my niggga X
with the hydroponic, bubonic, bionic
chase it with some gin 'n' tonic
now who got the balls enough to hit that bong
and straight pass out cuz the shit that strong?
but the 1's gotta leave us alone
cuz we aint' doin wrong
I'm the music
and Black Tone's the backbone
got your daughter back grown
ebony and ivory, baby
the little white girl
little black songs, get on
(Chorus)
now howcome y'all ne messin with me
when you find out that I'm a star? (howcome)
and just because I'm cool wth y'all
don't mean you can search my car (1x)
and if you don't wanna spend the day with me
it ain't always gotta end with sex
(we could ball till we fall that's all)
she likes it that I'm always into finer things
and I could donut in an NSX (I like it too)
now howcome y'all be messin with me
when you find out that I'm a star? (howcome?)
and just because I'm cool with y'all
don't mean you can search my car (I'm platinum)
and if you don't wanna spend the day with me
it ain't always gotta end with sex (1x)
she only likes me cuz I'm into finer things
and I could donut in an NSX
Por Que?
Ei, essa música é dedicada a mim e a todos os meus parceiros.
Pra polícia, vocês têm que parar com isso.
Xzibit chegou aqui e me deixou chapado.
(Refrão)
Agora, por que vocês ficam me incomodando
quando descobrem que eu sou uma estrela? (por que?)
e só porque eu sou legal com vocês
não significa que podem revistar meu carro. (1x)
e se você não quer passar o dia comigo
não precisa sempre acabar em sexo (é)
e ela gosta que eu sempre busque coisas melhores,
e eu posso dar uma volta em um NSX.
(Verso 1)
Beleza, agora, primeiro de tudo, se liga
porque vamos falar sobre como estávamos jogando
antes da maioria de vocês chegarem rastejando.
As minas chamando
tentando pegar o rolo do Quikster
porque eu já era rico antes de poder comprar bebida.
Agora isso é mais sério.
Embora eu tenha chegado no jogo com um adesivo explícito
são as crianças pequenas reconhecendo que eu sou o cara.
Eu sou meio que um modelo a seguir.
Eles me amam
não faço pela metade, vou com tudo.
Agora passa a garrafa
mas espera um pouco pra mim, amigo
pode ser uma corona com Limon Esalle?
e poderia ??(mandar eles entrarem pra gente mostrar isso)??
para que todos os meus pequenos amigos hispânicos possam se divertir.
Isso é underground-ground
o novo som do WS
mas eu tô pensando que vocês acham que somos só palhaços.
Mas vamos recuperar a coroa.
Porque se o oeste for um filme, então essa é a trilha sonora, agora
(Refrão)
Agora, por que vocês ficam me incomodando
quando descobrem que eu sou uma estrela? (por que?)
e só porque eu sou legal com vocês
não significa que podem revistar meu carro (1x)
e se você não quer passar o dia comigo
não precisa sempre acabar em sexo (porque eu não quero)
e ela gosta que eu sempre busque coisas melhores
e eu posso dar uma volta em um NSX.
(Verso 2)
Ei, agora olha minha família
da esquerda pra direita
nós aceleramos
sorrimos pra vocês, depois partimos pra briga.
A gente se joga, e sai.
Quando você vê eles chegando, corta essa onda.
Porque eles vão nos colocar no banco
e nos fazer ficar de fora.
Então coloca um preço
na cabeça das autoridades
porque eles acham que não sabemos que eles têm uma irmandade.
Foda-se quem?
Eu não tô dizendo pra fazer como em morte
estou falando de discos de sucesso
quando você vira à esquerda
saindo de Carson e Watts.
South Central LA, de volta pro seu lugar
Compton, nós temos o show garantido
batidas orgásticas que deixam essas minas quentes
coloque seus lábios no meu copo, você tá fazendo muito
jogue até cair, mano
99 garrafas, eu tô comprando a parede toda.
Esse é o chamado, mano
todos nós, caras estilosos, vamos brilhar
se você tá odiando, então não conhecemos vocês, mano.
(Refrão)
Agora, por que vocês ficam me incomodando
quando descobrem que eu sou uma estrela? (por que?)
e só porque eu sou legal com vocês
não significa que podem revistar meu carro (1x)
e se você não quer passar o dia comigo
não precisa sempre acabar em sexo (porque eu não quero)
e ela gosta que eu sempre busque coisas melhores
e eu posso dar uma volta em um NSX.
(Verso 3)
Uh, mas é uma nova formação
Will e Skaboo
chegando com a bebida
porque KA acabou com o vinho
cinco da manhã
e o telefone ainda tocando
foi uma festa de nove anos
desde que comecei a cantar essa noite
mas tá muito melhor.
Não tem ciúmes, nem traidores, ou feda'
Eu tô ficando chapado
Tô dizendo foda-se com meus amigos
e eu sou mimado porque meu carro é um Benz
e tô procurando meu mano X
com o hidropônico, bubônico, biónico
persegue com gin 'n' tonic
agora quem tem coragem suficiente pra dar uma tragada
e desmaiar porque a parada é forte?
mas os 1's têm que nos deixar em paz
porque não estamos fazendo nada de errado
Eu sou a música
e Black Tone é a espinha dorsal
tô cuidando da sua filha, já crescida
ébano e marfim, baby
a menininha branca
canções pretas, vamos lá.
(Refrão)
Agora, por que vocês ficam me incomodando
quando descobrem que eu sou uma estrela? (por que?)
e só porque eu sou legal com vocês
não significa que podem revistar meu carro (eu sou platinum)
e se você não quer passar o dia comigo
não precisa sempre acabar em sexo (1x)
e ela só gosta de mim porque eu busco coisas melhores
e eu posso dar uma volta em um NSX.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Quik e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: