Somethin 4 Tha Mood

Algo Para o Clima

Somethin 4 Tha Mood

[DJ Quik][DJ Quik]
Essa vai pros meus manosThis one goes out to my niggas
Porque a gente tem que lidar com essas vadias sem vergonhaCus we be havin to deal with these punk ass bitches
Olha sóCheck this out

Ei, vadia, você se lembra de mim?Hey bitch you remember me
É o mista DJ Quik do lado oeste da árvoreIt's mista DJ Quik from the Westside of the Tree
E você me conheceu em 2000, onde eu tava na boaAnd you met me at 2000 where I'm brownin
Foi lá que eu e o PPC só estávamos zoandoThat's where me and the PPC were just clownin
Fazendo o que tínhamos que fazer pra sobreviverDoin what we had to do to get by
Sem grana no bolso, mas ainda assim eu era estilosoNo money in my pocket but I was still fly
Cabelo encaracolado até o pescoço, mas eu tenho respeitoCurled to my neck but I got respect
E agora eu empilho grana e ando de LexAnd now I stack fat sacks and ride around in a Lex
E, oh minha vadia, como você mudouAnd oh my bitch how you changed
Eu vejo você se esfregando em mim e tá meio estranhoI see you rubbin all on my dick and it's feelin kinda strange
Porque antes você nem queria andar comigo pelo quarteirãoCus then you wouldn't even walk me around the block
Mas agora você tá tentando me dar aquele roloBut now your tryin to throw me that toe up cock
Eu não te tocaria nem com um pau de dez pésI wouldn't touch you with a ten-foot pole
Eu tenho que manter o P nisso, baby, foda-se vocêsI gots to keep the P in it baby, muthafuck you hoes
Mas abra bem se você vai dar a cabeçaBut open up wide if you given up head
Porque boca fechada não se alimentaBecause, close mouths don't get fed
Tô falando com essas vadias sem vergonha, vagabundas, sem nadaI'm talking to punk ass, trick ass, nuttin ass bitches
Qual é o nome do seu perfume? “Vicioso”?What's the name of your perfume â??Viciousâ??
Vadias não valem nada, não vão valer, nunca vão valerHoes aint shit, aint gon' be, aint never will be
E eu vou te fazer sentir mal por ter transado comigoAnd I'ma make you feel bad that you fucked me
Então, avança, isso é só pros meus manosSo fast-forward tricks this is strictly for my dogs
Fazendo grana como um filho da puta, com os conversíveisBallin like a muthafucka ragtop hogs
E El Cos continua nessa vibe de gangstaAnd El Cos keep rollin to this gangsta shit
E quando eu tô a fim de me incomodar com vocês, vadiasAnd when I'm feelin like being bothered with you bitches
Eu tô te dando..I'm givin ya..

[Refrão][Chorus]
Algo para o climaSomethin 4 tha mood
Algo pra te colocar na vibeSomethin to get you in the groove
Então toma esse conhaque e voltaSo sip that cognac at get back
Porque é isso que eu tô fazendoCus that's just what I'm doin
E quanto à minha vadia no meu colo?What about my bitch on my lap?
(Tô te dando.. )(I'm givin ya.. )
Algo para o climaSomethin 4 tha mood
Algo pra te colocar na vibeSomethin to get you in the groove
Então toma esse conhaque e voltaSo sip that cognac at get back
Porque é isso que eu tô fazendo (sabe como é)Cus that's just what I'm doin (ya know)
E quanto à minha vadia no meu colo?What about my bitch on my lap?

[DJ Quik][DJ Quik]
Ah..Ah..
Agora são 5:15 e eu tô pensando nos manos, Playa HammNow it's 5:15 and I'm thinking about niggas Playa Hamm
Mr. Shabby Bleu e Big JamMr. Shabby Bleu and Big Jam
Hamm tá na casa da Gina, então eu ligo pra eleHamm's at Gina's so I hit him on my mobile
87 Sprint, então você sabe que eu tenho que fluir87 Sprint him so you know I gots to flow
E aí, manoYo what's up nigga

[Playa Hamm][Playa Hamm]
E aí, mesmo de sempreYo same ol' playa
Tô com umas paradas, me encontra na casa da Gina mais tardeGot some tendas, meet me over at Gina's a little later
Vamos nos encontrar com D e uns carasHook it up mobbin through with D and a couple of half G's
Então você tá a fim de dar uma saída?So is you down for the skeaze?

[DJ Quik][DJ Quik]
Tô a caminhoI'm on my way
Agora as vadias na casa da Gina querem me verNow the bitches at Gina's they all wanna see me
Coloquei meu telefone pra baixo por causa da LAPDPut my telephone down for the LAPD
Eles passaram por mim, eu passei por eles, e nem perceberamThey passed me, I pass them, and they didn't even trip
Agora eu tô a 55 na descida ArlingtonNow I'm doin 55 over the Arlington Dip
No meu Lex, rolando, me sentindo superiorIn my Lex-o rollin got me feelin superior
Com o interior de pérola branca e couro pretoWith the funky white pearl and black leather interior
Meus manos na minha caminhonete, a gente não tá nem aíMy niggas in my truck, we aint givin a fuck
A gente tava a mil por hora até o 42º lugarWe carried a very face pace to 42nd place
Snoop Dogg deu um rolê e voltou pra pistaSnoop Dogg blew it and headed back to the strip
Na faixa da esquerda, os manos pisando no aceleradorIn the left hand turnin lane niggas steppin on trick
Virei à direita na Normande, as vadias tão gritando pra mimBust a right on Normande, the bitches blow for me
Mas eu não dou a mínima porque elas vêm em segundo lugar pros meus manosBut I don't pay â??em no mind cus they come second to my homies
Cheguei no lugar e saí, mas não pisei na lamaHit the spot and bail but I don't step in the mud
Entrei na sala onde tá cheirando a maconhaWalk up in the living room where it's smellin like bud
Na cozinha onde não tem bebida, mas tem um monte de comidaIn the kitchen where it aint no drinks but a gang a food
Ahh, deixa eu abrir o porta-malas porque eu trouxe um pouco..Ahh, let me pop the trunk cus I bought a little..

[Refrão][Chorus]
Algo para o clima (É)Somethin 4 tha mood (Yeah)
Algo pra te colocar na vibeSomethin to get you in the groove
Então toma esse conhaque e voltaSo sip that cognac at get back
Porque é isso que eu tô fazendoCus that's just what I'm doin
E quanto à minha vadia no meu colo?What about my bitch on my lap?
(Tô te dando.. )(I'm givin ya.. )
Algo para o clima (Sabe como é)Somethin 4 tha mood (Ya know)
Algo pra te colocar na vibeSomethin to get you in the groove
Então toma esse conhaque e voltaSo sip that cognac at get back
Porque é isso que eu tô fazendoCus that's just what I'm doin
E quanto à minha vadia no meu colo?What about my bitch on my lap?

[DJ Quik][DJ Quik]
Agora eu vou pro estúdio ouvir os hitsNow I dips to the studio to listen to the hits
2nd II None trabalhando em umas paradas novas2nd II None workin on some brand new shit
E tá mais apertado que um filho da puta, com aquele swingAnd it's tighter that a muthafucka got that swang
Enquanto Big J tenta levar um mano direto pra BeighjingWhile Big J try to take a nigga straight to Beighjing
Mas eu passo a maconha, eu pego a cervejaBut I pass on the bud, I mash on the brew
Genuine Draft pra minha crewGenuine Draft for my muthafuckin crew
Tashe tá relaxando, China só viajandoTashe's chillin, China just trippin
Chris na engenharia e Bacon e George bebendoChris engineering and Bacon and George sippin
Então ouvir essa faixa faz você entenderSo listenin to this track makes you understand
Por que os manos ainda não conseguem lidar com a banda soloWhy niggas still can't fuck with the one-man band
Tô com meus óculos escuros limpos e o P na minha coroaGot my dark lokes clean with the P on my crown
E meu trench de couro preto pro filho da putaAnd my black leather trench to the muthafuckin grown
E eu tô chapado, sabendo que não quero dirigir bêbadoAnd I'm faded, knowin I don't wanna drive drunk
Caso eu seja parado, tô com meu material no porta-malasIn case I get jacked got my shit in the trunk
Agora eu posso ter balançado, mas cheguei na tendaNow I might have been swerving but I made it to the tent
Só mais um dia na vida do QuikJust another day in the life of Quik
Tô te dando..I'm givin ya..

[Refrão][Chorus]
Algo para o climaSomethin 4 tha mood
Algo pra te colocar na vibeSomethin to get you in the groove
Então toma esse conhaque e voltaSo sip that cognac at get back
Porque é isso que eu tô fazendoCus that's just what I'm doin
E quanto à minha vadia no meu colo?What about my bitch on my lap?
(Tô te dando.. )(I'm givin ya.. )
Algo para o climaSomethin 4 tha mood
Algo pra te colocar na vibeSomethin to get you in the groove
Então toma esse conhaque e voltaSo sip that cognac at get back
Porque é isso que eu tô fazendoCus that's just what I'm doin
E quanto à minha vadia no meu colo?What about my bitch on my lap?
(E você sabe que eu tenho)(And you know I got)
Algo para o climaSomethin 4 tha mood
Algo pra te colocar na vibeSomethin to get you in the groove
Então toma esse conhaque e voltaSo sip that cognac at get back
Porque é isso que eu tô fazendoCus that's just what I'm doin
E quanto à minha vadia no meu colo?What about my bitch on my lap?
(Tô te dando.. )(I'm givin ya.. )
Algo para o clima (Sabe como é, baby)Somethin 4 tha mood (Ya know baby)
Algo pra te colocar na vibeSomethin to get you in the groove
Então toma esse conhaque e voltaSo sip that cognac at get back
Porque é isso que eu tô fazendoCus that's just what I'm doin
E quanto à minha vadia no meu colo? (E a gente tá saindo)What about my bitch on my lap? (And we up out)