No Doubt

Sem Dúvida

No Doubt

[DJ Quik][DJ Quik]
Sim, MGD é a cerveja pra mimYes, MGD is the beer for me
Ah, MGD é a cerveja pra mim (isso mesmo)Ah, MGD is the beer for me (that's right)
MGD é a breja pra mim (isso mesmo)MGD is the brew for me (that's right)

Eu sou o Q-to-the-U-to-the-I-to-the-K, beleza?I'm the Q-to-the-U-to-the-I-to-the-K, okay?
Todo dia eu faço do meu jeito, esse é o jeito da horaEach day I play my way, that's the fly way
E eu sou mais velho que um caralho, mas ainda me pedemAnd I'm older than a motherfucker, but they still ask me
minha identidade, quando eu compro MGD, tá ligado?for my ID, when I buy MGD, feel me?
Porque eu tenho {?} na minha família (uh-huh)Cause I've got {?} in my family (uh-huh)
E eu tenho minas mais bonitas que a Vanity (hmm)And I've got bitches that's finer than Vanity (hmm)
Além disso, não tô vivendo acima das minhas posses (não) comprando Rolex e anéisPlus I'm not living above my means (no) buying Rolexes and rings
Exibindo carros que não posso pagar, amando essas minas e vadiasFlossing cars that I can't afford, lovin these bitches and whores
Você sabe, eu nunca me quebrei pra ver nenhuma vagabundaYou know, I never broke myself to see no ho
Nunca cumpri pena, nunca tive orgulho de ser paradoNever did time, never took no pride in bein cruised
Não tô nem aí pra um papel rosa, boca solta afunda barcosDon't give a fuck about a pink slip, loose lips sink ships
Cem milhas no mínimo, quando assino um novo contratoHundred miles at least, when I sign a new lease
Eu nunca, gasto meu dinheiro com essas minasI never, trick off my fanny with these bitches
Você tem que ser esperto, tem que manter a cabeça nos seus bensYou got to be clever, gots to keep yo' mind on your riches
E parar de fazer as coisas que te deixam quebradoAnd stop doin the things that keep you broke
E ficar falando o nome dos caras que você não deveria, sem dúvida eu sou fodaAnd keepin niggaz names in yo' mouth you shouldn'tve spoke, no doubt I'm dope
Nesse jogo há 8 anos, alguns dos meus colegas já foram emboraIn this game 8 years, some of my peers have moved on
Eu sigo em frente pra ter sucesso, fico na minha zonaI procede to succeed, I stay within my zone
Eu sou o cara mais foda, mas é a mim que você desprezaI'm the baddest motherfucker, yet it's me that you despise
Olhe dentro de si mesmo e descubra por que você usa essa máscara idiotaLook within yourself and find out why you wear that dumb disguise

[Refrão 2X: DJ Quik][Chorus 2X: DJ Quik]
Sem dúvida (sem dúvida) eu tenho algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) I got somethin for ya mouth
Sem dúvida (sem dúvida) eu tenho algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) I got somethin for ya mouth
Sem dúvida (sem dúvida) eu tenho algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) I got somethin for ya mouth
Agora corre e conta pra eles do que eu sou capazNow run and tell 'em what I'm all about

[Playa Hamm][Playa Hamm]
Dos fundos baixos, até os céus eu os deixo abertosFrom the low bottoms, to the skies I got 'em open
No saco eles estão soprando como se fosse crônico, esperando altoOn the scrotum they blowin like it's chronic, high hopin
O P nunca sai, concebo como se fosse sexoThe P never leaves, be conceivin 'em like intercourse
Dentro de algo, mantendo eles vindo, Playa Hamm é a fonteUp in somethin, keep 'em cummin, Playa Hamm be the source
da força que você agora testemunha - e isso éof the force you now witness - and this is
apenas, mais uma pedra na sucessão das loucuras que eu soltojust, another stone in the succession of the nutties I bust
Os manos me disseram pra não cortar, manter cruThe homies told me don't put no cut on it, keep it raw
Se você quer que eles batam, P clique balançando na costaIf you want 'em bangin, P clique swangin down the shore
Os caras aqui, tentando fazer hitsTricks out here, tryin to make hits
Em vez de fazer algo pesado, e fingindo ser quem não são quando estão rimandoInstead of makin it hard hittin, and perpetratin frauds when they spittin
O jogo está cheio de trapaceiros e caras rápidos pra fazer baixoThe game is full of twisters and misters quick to do low
Vítimas de vinganças e vagabundos infravermelhos, você sabeVictims of vendettas and busters infraredders you know
que tipo de quarenta é, quando na presençawhat type of forty it is, when in the presence
dos G's, empurrando P's, jogadores somos a essênciaof the G's, pushin P's, players we be the essence
Pra vida toda, é o JB e o pimp CarlFo' life, it's the JB and pimpin Carl
Quando LTD, nós temos tudo, sem dúvidaWhen LTD we havin it all, no doubt

[Refrão] - Playa Hamm em vez de DJ Quik[Chorus] - Playa Hamm instead of DJ Quik

[Suga Free][Suga Free]
Agora eu vou te dizer DIRETO! Um cara planejou colocar as mãosNow I'ma tell ya STRAIGHT UP! One nigga planned on havin hands on
mexendo com o que eu defendo, mas seu trouxa vai se dar mal!messin with what I stand on, but trick you fin' ta get ATE UP!
Eu, me sinto como {?} mas esse pimp na minha frente tem {?}I, feel like {?} but this pimp ahead of me has {?}
Dentro de um traço da mente, desintegra seu tipo como ácidoTo within an inner trace of the mind, disintergrates her kind like battery acid
Você nunca pegou dinheiro de uma vagabunda, ou viu meu {?} com algumas rodasYou never got no money from a ho, or seen my {?} with some spokes
{?} amigo é algo quebrado, eu sou um pimp mas você não sabe{?} buddy be somethin broke, I'm a pimp but you don't know
É MELHOR VOCÊ FICAR DE PÉ, agora esvazie sua bolsa eu te disseYOU BETTER STAND UP, now empty out your purse I told you
SAIA, eu não confio em você, agora levante as mãosGET OUT I don't trust yo' ass, now throw yo' hands up
Leve para o bump-bump-be-ba-dump, hahaTake it to the bump-bump-be-ba-dump, haha
Brrrrrrrrrt, dip, me dá minhas fichas! HahahahahaHAAAAAAAAA! FeitiçariaBrrrrrrrrrt, dip, gimme my chips! HahahahahaHAAAAAAAAA! Witchcraft
Agora deixa eu ver o que eu posso te checar agoraNow let me see what I can check you wit now
Desculpe, baby, mas, eu não olhei nos seus olhos e te disse o que você era?Excuse me baby but, didn't I look you in yo' eyes and tell you what you was?
Te disse que alguém te mandou, mas isso aqui é o que um pimp fazTold you somebody sent you, but this here's what a pimp does
Vagabunda, você não consegue me ver com isso? Por quê? Provavelmente porqueHo what you cain't see me wit it? Why? Probably cause
Eu fico G'd up da rua pra cima, e sujeito a fazer seu trick ir buscarI stay G'd up from the street up, and subject to make yo' trick go get it

[Refrão: Suga Free][Chorus: Suga Free]
Sem dúvida (sem dúvida) eu tenho algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) I got somethin for ya mouth
Sem dúvida (sem dúvida) eu tenho algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) I got somethin for ya mouth
Sem dúvida (sem dúvida) eu tenho algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) I got somethin for ya mouth
Agora corre e conta pra eles do que eu sou capazNow run and tell 'em what I'm all about
Sem dúvida (sem dúvida) eu tenho algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) I got somethin for ya mouth
Sem dúvida (sem dúvida) eu tenho algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) I got somethin for ya mouth
Sem dúvida (sem dúvida) - algo pra sua bocaNo doubt (no doubt) - somethin for ya mouth
Agora deixa meu nome {?} como se fosse cocô na sua bocaNow let my name {?} like some dookie in yo' mouth

HAHAHAHA HAAAAAAAA! AHHHHHHHHHHHHAHAHAHA HAAAAAAAA! AHHHHHHHHHHH
DJ Quik, Hi-C, Tony Lane, fique em algoDJ Quik, Hi-C, Tony Lane, stay in somethin
Playa Hamm, ohhh Bubba BrownPlaya Hamm, ohhh Bubba Brown
Clue Dog, Peter Gunz tambémClue Dog, Peter Gunz as well
El DeBarge, e aí baby?El DeBarge what's up baby?
Não é nada além de uma festa aqui, é isso aíAin't nuttin but a party up in here, yeah
Veja minhas unhas feitas, baby, ahh, veja como suas calças ficam molhadasSee my fingernails done baby, ahh, watch how ya pants feel damp
Olhe pra fora, garotaLook out girl