Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 273

We Still Party

DJ Quik

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

We Still Party

(Intro):
Ain't no puzzle y'all, we, uh,
groovin off the spirituality, and it feels good.
I got somethin to say though.

(Verse 1):
It's time for somebody to take over the West Coast power with
fly style,
And I'm the one, been here for years so check your file
Cuz I'm the kinda nigga with a strong desire
To nutt up, light a torch, and set the world on fire!,
See me bouncin in my 'Vette, Doin' donuts in the middle of a
?seater?
Wit ?Rolarita?, tryin' to find some place to eat her
Cuz I'm freaky with a capital L
I'll eat that poor little Piper Peter til there ain't nothing
left
I'm nasty
See, we gets better when you think we hot,
And we got more cheddar than they think we got
Cuz see we make the kinda money that when we withdrawl
They notify the feds cuz it's too much y'all
What you call a stash, we call the petty cash,
Spend five or six figures a month ?ain't nothing gash?
Party all night, then we sleep all day,
Drink Corona X for breakfast then we ready to play
I still like a green eyed big ol' titties and thighs
Big ol' nigger, little heart, and I'm big into thighs
So shoot your game baby girl, don't be scared to take a pet
You never know, it just might be wet

Chorus:
We still party, It get's high
Sometimes we don't feel grown-up and that's no lie
So we party, 'til we die
Cuz life is much too short for you to not be fly

(Verse 2):
Now other night I be drunk off a gallon a Moet
I can still make the beats stink like some salmon croquette
Go to the hood and get all the kids that I can fit
In a limo take 'em to the store and buy 'em some shit
Give 'em a demo of my new shit cuz it's the shit
And let 'em know that they the shit
and they can make hits cuz it ain't shit
I gotta keep the cycle goin, baby doll,
whichever way that they be blowin' under,
Higher than a motherfucker, Mr. Dante,
C'mon B back me up pitch in everyday,
Whether it's hot, whether it's cold,
Whether it's soft, whether it's bold,
Whether it's new, whether it's old,
Whether it's GOLD, or platinum, stack 'em,
Dante, baby dog, we be fly,
Freestylin' like a motherfucker don't ask why,
Cuz this ain't Budweiser,
"BUD", "WEIS", "ER",
"Did you see the, thighs on her?"
We nastier then a motherfucker baby doll,
Can I freak your shit, and, uh, break the shit the wall down?
Up to the compound?, uh huh
Elements, Feel my elephant, hahaha

Chorus

(Outro):
Now can y'all feel that? See, ain't nothing but God mackin'
goin' on right
now, see? Da game is to be told and not sold dependin' on which
game it is,
and we gon' keep it way real, you know? Cuz' it ain't no doubt
in nobody's
mind that I'm a very blessed individual, there. If we don't turn
it around and
give it back than we can't we can't go forward, it's up to you.
That's what we
do everytime we get on this microphone, we let 'em know that we
might be
street rappers, but we are very much in order, and we got
somethin' to say. So
if you feelin' me like we feelin y'all, get yo ass up on the
ball. Time to
take this shit back. All of it. Cuz it was ours to begin with.
Don't sleep
baby. Don't sleep homey. Now when the hook come back again,
youknowwhati'msayin?

Chorus(3X)
(fade out)

Ainda Estamos na Festa

(Intro):
Não é nenhum mistério, galera, a gente, uh,
se deixa levar pela espiritualidade, e isso é bom.
Mas eu tenho algo a dizer.

(Verso 1):
É hora de alguém assumir o poder da Costa Oeste com
estilo maneiro,
E eu sou o cara, tô aqui há anos, então confere meu histórico
Porque eu sou o tipo de cara com um desejo forte
Pra explodir, acender uma tocha e botar o mundo em chamas!,
Me vê dando um rolê no meu 'Vette, fazendo drift no meio de um
?carro?
Com ?Rolarita?, tentando achar um lugar pra comer
Porque eu sou ousado com L maiúsculo
Vou devorar aquele pobre do Piper Peter até não sobrar nada
Sou safado
Olha, a gente fica melhor quando você acha que tá quente,
E a gente tem mais grana do que eles pensam que temos
Porque a gente faz o tipo de grana que quando a gente saca
Eles avisam a polícia porque é demais, galera
O que você chama de reserva, a gente chama de trocado,
Gasta cinco ou seis dígitos por mês ?não é nada?
Festa a noite toda, depois a gente dorme o dia,
Bebe Corona X no café da manhã e já tá pronto pra brincar
Eu ainda curto uma morena de olhos verdes, com peitões e coxas
Um cara grandão, coração pequeno, e eu curto coxas
Então manda seu charme, garota, não tenha medo de dar uma chance
Você nunca sabe, pode ser que seja molhadinha

(Refrão):
A gente ainda tá na festa, tá pegando fogo
Às vezes a gente não se sente adulto e isso não é mentira
Então a gente festeja, até morrer
Porque a vida é curta demais pra você não ser incrível

(Verso 2):
Na outra noite eu tava chapado com um galão de Moet
Ainda consigo fazer as batidas cheirarem como croquete de salmão
Vou pro bairro e pego todas as crianças que couberem
Num limo, levo elas pra loja e compro umas paradas
Dou uma amostra do meu novo som porque é o bicho
E deixo elas saberem que elas são o bicho
e que podem fazer sucesso porque não é nada
Eu tenho que manter o ciclo girando, bonequinha,
independente de como elas estiverem se movendo,
Mais alto que um maluco, Sr. Dante,
Vamo lá, B, me dá uma força, todo dia,
Seja quente, seja frio,
Seja suave, seja ousado,
Seja novo, seja velho,
Seja OURO, ou platina, empilha tudo,
Dante, bonequinha, a gente tá voando,
Improvisando como um maluco, não pergunta por quê,
Porque isso não é Budweiser,
"BUD", "WEIS", "ER",
"Você viu as coxas dela?"
A gente é mais safado que um maluco, bonequinha,
Posso bagunçar seu rolê e, uh, derrubar a parede?
Até o complexo?, uh huh
Elementos, Sinta meu elefante, hahaha

(Refrão)

(Outro):
Agora vocês conseguem sentir isso? Olha, não é nada além de Deus mandando
esse momento, tá ligado? O jogo é pra ser contado e não vendido, dependendo de qual
jogo for,
e a gente vai manter tudo real, sabe? Porque não há dúvida na cabeça de ninguém
que eu sou um indivíduo muito abençoado, tá? Se a gente não mudar isso e
dar de volta, então não podemos seguir em frente, depende de você.
É isso que a gente faz toda vez que pega esse microfone, a gente deixa eles saberem que
podemos ser rappers de rua, mas estamos muito em ordem, e temos algo a dizer. Então
se você tá sentindo a gente como a gente sente vocês, levanta essa bunda do chão.
Hora de retomar tudo isso. Tudo. Porque era nosso desde o começo.
Não durma,
bonequinha. Não durma, parceiro. Agora quando o refrão voltar de novo,
você sabe o que eu tô dizendo?

(Refrão)(3X)
(desvanecendo)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Quik e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção