Be My Game Boy

Seja Meu Jogador

Be My Game Boy

Vamos
Let's go
Você continua a me comprar coisas
You keep buying me things
Para tentar ganhar o meu coração
To try and win my heart
Mas isso não é inteligente
But it's not smart
Esse não é o caminho para o meu coração
That's no way to my heart
Mas há outra maneira
But there's another way
E assim eu digo
And so I say
Não preciso de coisas extravagantes
Don't need fancy things
Não é assim que você vai me ganhar
That's not how you're ever winning me
Basta ser meu jogador, eu vou ser a sua jogadora
Just be game boy, I'll be your game girl

Seja meu jogador-ooo
Be my game boy yo-o-o-o
Jogador
Game boy
Eu quero você
I-I-I want you
Para ser meu Jogador 2 - oohoo
To be my player two-oohoo
Seja meu jogador-ooo
Be my game boy yo-o-o-o
Jogador
Game boy
Eu-eu estou de joelhos
I-I'm on my knees
Então, querido, venha jogar comigo
So baby come play with me

Vamos
Let's go
Vamos jogar video games
Let's play video games
Durante toda a noite e todo o dia
All night and through the day
Oh todos os dias
Oh, everyday
Olha, eu estou de joelhos
Look I'm down on my knees
Oh baby, não vá por favor
Oh, baby won't you please
Venha jogar comigo
Come play with me?
Eu só quero jogar
I just wanna play
Com você, até que eu tenha vencido todos os jogos
With you till we've beaten every game
Basta ser meu jogador, eu vou ser a sua jogadora
Just be game boy, I'll be your game girl

Seja meu jogador-ooo
Be my game boy yo-o-o-o
Jogador
Game boy
Eu quero você
I-I-I want you
Para ser meu Jogador 2 - oohoo
To be my player two-oohoo
Seja meu jogador-ooo
Be my game boy yo-o-o-o
Jogador
Game boy
Eu-eu estou de joelhos
I-I'm on my knees
Então, querido, venha jogar comigo
So baby come play with me

Vamos
Let's go
Meu Pokémon evolui por você
My Pokémon it grows for you
Como Mário comer cogumelos
Like Mario eating mushrooms
Basta tocá-lo e ele irá evoluir
Just touch it and it will evolve
Em seguida, colocá-lo na sua pokeball
Then put it in your pokeball
Como pílulas de Pac-Man eu vou te comer
Like Pac-Man pills I will eat you
Desça como invasores do espaço fazem
Go down like space invaders do
Vou linkar sua Zelda a minha ferramenta
I'll link your Zelda to my tool
Sua princesa Peach leva meu cogumelo
Your princess peach takes my toad stool

Meu Angry Bird, ele não vai errar
My Angry Bird, it will not miss
Sim, encaixe perfeito como tetris
Yes, perfect fit just like Tetris
E quando você Diddy minha Donkey kong
And when you Diddy my Donkey Kong
Vou esmagar aquele teclado durante toda a noite
I'll mash that keypad all night long
Como anéis do Sonic eu só quero mais
Like sonic's rings I just want more
Com você eu vou obter a maior pontuação
With you I'll get the highest score
Acabou o jogo, sim, em um borrão
Finished game, yeah in a blur
Agora terminei, então fim de jogo
Now I'm done, so game over

Seja meu jogador-ooo
Be my game boy yo-o-o-o
Jogador
Game boy
Eu quero você
I-I-I want you
Para ser meu Jogador 2 - oohoo
To be my player two-oohoo
Seja meu jogador-ooo
Be my game boy yo-o-o-o
Jogador
Game boy
Eu-eu estou de joelhos
I-I'm on my knees
Então, querido, venha jogar comigo
So baby come play with me

Jogue comigo baby
Play with me baby
Eu estou te implorando, por favor
I'm begging you please
Jogue comigo baby
Play with me baby
Eu estou de joelhos
I'm down on my knees
Vamos
Let's go