Tradução gerada automaticamente

Midnight in a Perfect World (Gift of Gab Mix)
Dj Shadow
Meia-Noite em um Mundo Perfeito (Mix do Gift of Gab)
Midnight in a Perfect World (Gift of Gab Mix)
Espie pela portaPeep through the door
Parece que a grama era muito mais verde antesIt seems as though the grass was much greener before
A vida morta foi lavada na beira do marThe dead life has been washed upon the sea shore
Dinheiro e ganância enganaram o que é realmente puroMoney and greed deluded what is truly pure
E ainda assim nossa carne continua gritando por maisAnd yet our flesh keeps screeching out for more
Agora você está presoNow you're trapped
Um buraco na camada de ozônio prestes a fazer o mundo colapsarA hole in the ozone about to make the world collapse
A poluição enche o ar e as mentes com fatos distorcidosPollution fills the air and minds with bullet twisted facts
A meia-noite já chegou, as leis justas estão voltandoMidnight is now upon us people righteous laws are coming back
Não desvie o olhar porque você não pode escaparDon't turn your head away cause you can't get away
Sua mente está perdida porque seu espírito foi desviadoYour mind is lost because your spirit has been led astray
Nunca diga que deu tudo se você não deu tudoDon't ever say you gave it all if you ain't gave it all
Apenas se desvaneça no crepúsculo roxo embaçadoJust fade it in the hazy purple twilight
Não há mais tempo, eu tentei avisar vocês, a meia-noite está chegandoNo more time I tried to warn you all it's now approaching midnight
O pânico está no arPanic's in the air
Alguns pulando de prédios, outros de joelhos em oraçãoSome jumping out of buildings others on their knees in prayer
Alguns gritam para o céu e dizem que não estão preparadosSome cry out to the sky and yell they aren't quite prepared
Você olhou Deus nos olhos e disse 'perdoe-me', ele só ficou te encarando.You looked god in the face and said forgive me all he did was stare.
Agora você pode correr,Now you can run,
Mas onde você vai se esconder de todo o poder do sol?But where you gonna hide from all the power of the sun?
As repercussões cósmicas do que a humanidade fezThe cosmic reprecussions of what human kind has done
Sem compreensão da plenitude, tudo é simplesmente umNo understanding of the fullness everything is simply one
Logo não haverá mais nada para que nova vida possa virSoon to be none again so that new life can come again
Ilusões dominam a mente, sua alma nunca vai acabarIllusions rule the mind your soul is never gonna end
Então não finja que deu tudo se você não deu tudoSo don't pretend you gave it all if you ain't gave it all
Apenas se desvaneça no crepúsculo roxo embaçadoJust fade it in the hazy purple twilight
Não há mais tempo, eu tentei avisar vocês, a meia-noite está chegandoNo more time I tried to warn you all it's now approaching midnight
Então eu me despeço.So I bid farewell.
Não há mais bons ou maus momentos, não há mais céu, não há mais inferno.No more good times or bad times, no more heaven no more hell.
Agora prepare-se para o impacto, faltam meia hora para a meia-noiteNow brace yourself for impact it's a half hour to twelve
Totalmente na escuridão, o espaço vazio é onde você vai ficar.Complete in total darkness empty space is where you're left to dwell.
E tudo que você tinha que fazer era viver hoje para seu amanhãAnd all you had to do was live today for your tomorrow
Mas agora acabou e você está se afogando em sua tristezaBut now it's over and you're drowning deep inside your sorrow
Você poderia ter liderado, mas em vez disso, você confirmou e escolheu seguirYou could've led but instead you confirmed and chose to follow
Então mais uma vez eu me despeçoSo once again I bid farewell
Restam apenas segundos, você gostaria de reconsiderarThere's only seconds left you'd like to second guess
Mas através de suas maneiras tolas, você literalmente chamou a morteBut through your foolish ways you've literally beckoned death
Então apenas não diga que deu tudo se você não deu tudoSo just don't say you gave it all if you ain't gave it all
Apenas se desvaneça no crepúsculo roxo embaçadoJust fade it in the hazy purple twilight
Não há mais tempo, eu tentei avisar vocês, a meia-noite está chegando.No more time I tried to warn you all it's now approaching midnight



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dj Shadow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: