Somewhere Inside Of Me

Em Algum Lugar Dentro de Mim

Somewhere Inside Of Me

Quem sou eu, amor?
Who am I, love?
O que eu deveria fazer?
What am I supposed to be?
Uma vida sozinha
One life alone,
De algum a maneira isso é feito para mim
Oh somehow it's made for me
O que eu devo fazer?
What do I do?
O que eu posso dizer?
What can I say?
Não é novidade nenhuma
It's nothing new,
A escolha foi feita
The choice was made
Mas e se eu perder meu rumo?
But what if I lose my way?
E correr diretamente para você
And run right into you,
Lá no fundo nós nunca seremos nada além de solitários
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Me diz o que é preciso?
Tell me what does it take?
Para respirar dentro de você
To breathe it into you,
Fracos por dentro nós nunca seremos nada além de solitários
Weak inside we'll never be anything other than lonely
Uma cicatriz sangrando
One bleeding scar,
Continuo sentindo como eu deveria sentir
Still feels how it used to feel,
Está tudo tão errado
It's all so wrong,
Não é fácil de acreditar
No easy way to believe
O que eu devo fazer?
What do I do?
O que eu posso dizer?
What can I say?
Não é novidade nenhuma
It's nothing new,
A escolha foi feita
The choice was made
Mas e se eu perder meu rumo?
But what if I lose my way?
E correr diretamente para você
And run right into you,
Lá no fundo nós nunca seremos nada além de solitários
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Me diz o que é preciso?
Tell me what does it take?
Para respirar dentro de você
To breathe it into you,
Fracos por dentro nós nunca seremos nada além de solitários
Weak inside we'll never be anything other than lonely
Eu quero fugir
I wanna ride,
Eu quero me esconder
I wanna hide,
O que eu me tornei
What I've become,
Agora você não é mais minha
Now you're no longer mine,
Eu quero sentir
I wanna feel,
Algo que seja real
Something that's real,
Em algum lugar dentro de mim
Somewhere inside
Mas e se eu perder meu rumo?
But what if I lose my way?
E correr diretamente para você
And run right into you,
Lá no fundo nós nunca seremos nada além de solitários
Deep inside we'll never be anything other than lonely,
Me diz o que é preciso?
Tell me what does it take?
Para respirar dentro de você
To breathe it into you,
Fracos por dentro nós nunca seremos nada além de solitários
Weak inside we'll never be anything other than lonely
Eu quero fugir
I wanna ride,
Eu quero me esconder
I wanna hide,
O que eu me tornei
What I've become,
Agora você não é mais minha
Now you're no longer mine,
Eu quero sentir
I wanna feel,
Algo que seja real
Something that's real,
Em algum lugar dentro de mim
Somewhere inside.