Back

De Volta

Back

Depois de uma brigaAfter a fight
Todo mundo seguiu seu caminhoEveryone went their own way
E não importa maisAnd it doesn't matter anymore
Até nossos amigos em comumEven our mutual friends
Não os vejo maisI don't see them anymore

Se eu encontro alguémIf I meet someone
Perguntam onde está meu amorThey ask where my sweetheart is
E sei que isso tá acontecendo com você tambémAnd I know that's happening with you too

Você passa pela minha porta e não entraYou pass by my door and don't come in
E eu nem desço mais a sua ruaAnd I don't even go down your street anymore
Porque se eu arriscarBecause if I risk it
Meu coração me torturaMy heart tortures me

Você brigou comigo por algo boboYou fought with me over something silly
Me perseguir? De jeito nenhum! Deixa seu orgulho de lado?Chase after me? No way! Put your pride aside?

Tô te querendo de longeI'm wanting you from afar
E você tá sofrendoAnd you're suffering

Se você quiser voltar, venha sem demoraIf you want to come back, come without delay
Deixa rolar o que a gente gosta!Let what we like happen!
Pode ter certeza que eu vou abrir a portaBe sure I'll open the door
Na hora, agora, volta!Right away, now, come back!

Sobre eu cederAbout me giving in
Nem pensar que isso vai rolar!No chance of that happening!

Mas se você vier implorandoBut if you come begging
Eu te perdoo! Eu te perdoo!I forgive you! I forgive you!

Você brigou comigo por algo boboYou fought with me over something silly
Me perseguir? De jeito nenhum! Deixa seu orgulho de lado?Chase after me? No way! Put your pride aside?

Tô te querendo de longeI've been wanting you from afar
E você tá sofrendo aíAnd you're suffering there

Se você quiser voltar, venha sem demoraIf you want to come back, come without delay
Vamos fazer o que a gente gosta!Let's do what we like!
Fica tranquilo, eu vou abrir a portaRest assured, I'll open the door
Agora mesmo, volta!Right now, come back!