Sin Explicación

Sem Explicação

Sin Explicación

Você disse que as coisas não são assimDijiste que las cosas no son así
Como sempre sonhouTal como siempre lo soñaste
Oh, não!¡Oh, no!
O que eu posso fazer?¿Qué puedo hacer?

Estive tentando ser tudoHe estado intentando serlo todo
O melhor de mimLo mejor de mí
E aí!¡Y allí!
Não estou sendo eficaz?¿No estoy siendo efectivo?

Tantos momentos felizesTantos momentos felices
Que passamos juntosQue pasamos juntos
E você jogou tudo fora assim!¡Y lo tiraste todo a la basura así!
Como se fossem minutosComo si fueran minutos

Você age como se tudo no mundoActúas como si todas las cosas del mundo
Fosse feito só pra vocêFueron hechos solo para ti
Acha que pode simplesmente me chamar¿Crees que puedes simplemente llamarme
E eu voltarei correndo?Y volveré corriendo?
Não, não, não é assimNo, no, no es así

Agora vem e me dizAhora ven y dime
Quem se importa?¿Quién lo siente?
E daí?¿Así que lo qué?
Eu não preciso mais de vocêYa no te necesito

Diz que sonha comigoDice que sueña conmigo
E pensa a cada minutoY piensa cada minuto
Mas você esqueceu de tudoPero lo olvidaste todo
Isso me machucouLo cual me hizo daño

Tantos momentos felizesTantos momentos felices
Que passamos juntosQue pasamos juntos
E você jogou tudo fora assimY lo tiraste todo a la basura así
Como se fossem minutosComo si fueran minutos

Não quero mais sofrerYa no quiero sufrir más
Preciso te esquecerNecesito olvidarte
Por mais que eu te amePor mucho que te ame
O que você me fez é inexplicável!¡Lo que me hiciste es inexplicable!

Tantos momentos felizesTantos momentos felices
Que passamos juntosQue pasamos juntos
E você jogou tudo fora assim!¡Y lo tiraste todo a la basura así!
Como se fossem minutosComo si fueran minutos

Você age como se tudo no mundoActúas como si todas las cosas del mundo
Fosse feito só pra vocêFueron hechos solo para ti
Acha que pode simplesmente me chamar¿Crees que puedes simplemente llamarme
E eu voltarei correndo?Y volveré corriendo?
Não, não, não é assimNo, no, no es así

Agora vem e me dizAhora ven y dime
Quem se importa?¿Quién lo siente?
E daí?¿Así que lo qué?
A verdade é que eu percebiLa verdad es que me enteré
Que nunca precisei de vocêQue nunca te necesité más

Diz que sonha comigoDice que sueña conmigo
E pensa a cada minutoY piensa cada minuto
Mas você esqueceu de tudoPero lo olvidaste todo
Isso me machucouLo cual me hizo daño

Tentei ser tudoIntenté serlo todo
O melhor de mimLo mejor de mí
Só pra você, olá!Solo para ti ¡hola!
Não há explicação para o tempo que perdi!¡No hay explicación para el tiempo que perdí!

Não quero mais sofrerYa no quiero sufrir más
Preciso te esquecerNecesito olvidarte
Por mais que eu te amePor mucho que te ame
O que você me fez é inexplicável!¡Lo que me hiciste es inexplicable!