Your Lagoon

Sua Lagoa

Your Lagoon

Quantas vezes eu pensei em você, meu paiHow many times I thought of you, my father
E até te vi entrando pela portaAnd even saw you walking through the door
Quantas vezes eu menti pra mim mesmo, dizendoHow many times I lied to myself, saying
Vai ser seis horas logo, ele volta jáIt'll be six o'clock soon, he'll be back soon

Quantas vezes eu deitei ao seu lado na camaHow many times I lay down beside you on the bed
Só pra sentir seu cheiro no travesseiroJust to smell your scent on the pillow
Quantas vezes eu abracei seu cachorro CollieHow many times I hugged your Collie dog
Eu disse: Calma, não chora, ele volta, parceiroI said: Calm down, don't cry, he'll be back, partner

A vida vem, brutal, e nos arrancaLife comes, brutal, and steals us away
É estranho, não tem nada que você possa fazerIt's strange, there's nothing you can do
Num piscar de olhos eu vi tudo desmoronandoIn the blink of an eye I saw everything crumbling
O caiaque, o barco, os sonhos, seus e meusThe kayak, the boat, the dreams, yours and mine

Naquela época até a lagoa Ouro Branco secouBack then even the Gold White lagoon dried up
Acho que foi feita só pra vocêI think it was made just for you
Anos se passaramYears have passed
Eu tenho memórias vívidasI have vivid memories

E você sabe, meu amorAnd you know, my love
Eu ainda choro todo diaI still cry every day
Minhas lágrimas mantêmMy tears keep
A lagoa viva VocêThe lagoon alive You

Quantas vezes eu pensei em você, meu paiHow many times have I thought of you, my father
E até te vi entrando pela portaAnd even seen you walking through the door
Quantas vezes eu menti pra mim mesmo, dizendoHow many times have I lied to myself, saying
E vai ser seis horas, ele volta jáAnd It'll be six o'clock, he'll be back soon

Uh, ele tá voltandoUh, he's coming back
Uh, ele tá voltandoUh, he's coming back