Tradução gerada automaticamente
Brand New Day
DJ Unk
Um Novo Dia
Brand New Day
[UNK: falando][UNK: talking]
Então é assim que aconteceYo so thats how it goes down
Quando eu tô passando na sua quebradaWhen I'm beatin down yo block
Eu te escuto, garotaI here ya shawty
Isso é pra todos os hatersAy this for all the hatas
Pra todo mundo que não achou que eu ia conseguirErrbody who didn't think I was gonna make it
Sabe do que eu tô falandoYou know what I'm talkin bout
Pra todo mundo que esteve comigoErrbody who was down wit me
Todos os meus amigos, toda a minha famíliaAll my friends all my family
De quebrada em quebradaFrom hood to hood
Da minha quebrada pra sua quebradaFrom my hood to yo hood
A cidade se levantaA-town stand up
É um novo diaYo it's a brand new day
Estamos ganhando grana nova, meu irmãoWe gettin new money my nigga
Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, EiHey,Hey,Hey,Hey,Hey,Hey,Hey,Hey
[refrão:][chorus:]
Ok, agora vamos lá, tomando 24'sOk now here we go slurpin on 24's
Tocando ben e droBlowin on ben and dro
Ei, Ei,Hey,Hey,
Eu cheguei e roubei a cenaI came and stole the show
Eles acharam que eu ia estourarThey thought thet I would blow
E agora eu pego eles todoAnd now I get them every
Dia, DiaDay,Day
Tô no rádioI'm on the radio
Eu tenho aquele flow matadorI got that killa flow
Agora todo mundo sabe meuNow everybody now my
Nome, nome, nome, ei, ei, ei, eiName,name,name,hey,hey,hey,hey
[verso 1:][verse 1:]
Ninguém na vida deles achou que eu chegaria tão longeNobody in they life thought I'd go this far
Minha mãe sempre de cabeça erguida, eu persisti como uma estrelaMy momma kept her face up so I persude as a star
Agora quando eu digo pra ser real, minha esperança mudouNow when I say be real, my hope like now changed
É grana no banco, minha menininha tem tudoIt's money to the bank my lil girl got everythang
E agora estamos subindo, como se estivéssemos vendo GeorgeAnd now we movin up, like we seein George
Eu posso ter gastado umas paradas, eu costumava cortar um FordI might of spent some shit, I used to cut a ford
E sim, eu uso tudo, dedicatórias pros meus manosAnd yes I rock it all, dedications to my dogs
E todos os meus amigos que ficaram com o mano, isso é pra vocêsAnd all my friends that stayed down with yo boy man this for ya'll
Deixei o povo ver como se fazI let the people see how it can be done
Eles tão assistindo e absorvendo as interseções, então eu corroThey watchin and soapin innerseptions so I run
Agora mantenha-se firme, é o que o cara grande dizNow stay up on yo grind, that's what the big man say
Eu disse a eles que é o vício deles, eu brilho todo diaI told them is they vice, i'm shinnin everyday
Agora eles ouvem meu nome, tipo, esperaNow they here my name like wait
Eu sei que é DJ UNKI know that's DJ UNK
Eles me sentem nos alto-falantes, eu tô bombando no porta-malasThey fill me in they speakers, I'm bumpin in they trunk
Tô passando na sua quebrada, fazendo você balançar na cadeiraI'm beatin down yo block, keep you bouncin in yo seat
Bata cinco vezes na minha batida, DJ Montay na batida, DJ Montay na batidaClap five times to my sound, DJ Montay on the beat DJ Montay on the beat
[refrão:][chors:]
Ei, EiHey,Hey
Ok, agora vamos lá, tomando 24'sOk now here we go slurpin on 24's
Tocando ben e droBlowin on ben and dro
Ei, EiHey,Hey
Eu cheguei e roubei a cenaI came and stole the show
Eles acharam que eu ia estourarThey thought that I would blow
E agora eu pego eles todoAnd now I get them every
Dia, diaDay,day
Tô no rádioI'm on the radio
Eu tenho aquele flow matadorI got that killa flow
Agora todo mundo sabe meuNow everybody now my
Nome, nome, nome, ei, ei, ei, einame,name,name,hey,hey,hey,hey
[verso 2:][verse 2:]
Eu sou DJ UNK, fique tranquilo, fique tranquilo, calmo e serenoI'm DJ UNK be cool, be cool, calm, and steady
Esses caras tão se exibindo, eu disse a eles que não tão prontosThese niggas out here flexin, I told them they aint ready
Agora qual é a competição, eles se encaixam como moldurasNow what's the compatition, they square us just like frames
Eu mal ouço as músicas deles, mal ouço os nomes delesI barely here they songs I barely here they names
E eu mantenho a cabeça erguida, mandando beijos pro céuAnd I hold my head up high, Blowin kisses to the sky
R.I.P. Vovó Bell, te amo vovó, não esqueciR.I.P. Grandma Bell, love you grandma aint forgot
Irmão, agora o mundo vai ver, como deveria serNigga now the world's gon see, how it's supposed to go
Se dez estavam na mesa, cinco tiveram que sairIf ten was at the table five had to go
E é assim que funciona, eu guardei pra jogarAnd that's just how it go, I saved it for the game
Nós trouxemos pro jogo, vai lá, faz sua paradaWe bruoght it to the game, Big go baby do yo thang
Tô com diamantes no pescoço, o pescoço combina com o relógio, o relógio combina com o estiloGot diamonds on my neck, the neck match the ill, the ill match the watch, the watch match the gear
Agora esse será meu ano, antes de deixá-los queimarNow this will be my year, before we let them burn
Coloque isso no seu baseado e fuma, você vive e aprendePut that in yo blunt and smoke it, you live and you learn
Agora você tá firme como um permanente, sou forte como um sinoNow yo straight like a perm, I'm so strong as a bell
Quando meu tio chega em casa, jogamos 4's no ar, jogando 4's em todo lugarWhen my uncle walk come home we throwin 4's in the air throwin 4's everywere
[refrão:][chorus:]
Ei, EiHey,Hey
Ok, agora vamos lá, tomando 24'sOk now here we go slurpin on 24's
Tocando ben e droblowin on ben and dro
Ei, EiHey,Hey
Eu cheguei e roubei a cenaI came and stole the show
Eles acharam que eu ia estourarThey thought that I would blow
E agora eu pego eles todoAnd now I get them every
Dia, DiaDay,Day
Tô no rádioI'm on the radio
Eu tenho aquele flow matadorI got that killa flow
Agora todo mundo sabe meuNow everybody now my
Nome, nome, nome, ei, ei, ei, einame,name,name,hey,hey,hey,hey
[verso 3:][verse 3:]
Você vê, eu tô em uma missão, sucesso é como aconteceYou see I'm on a mission, success is how it happens
Seu mano é Fredrick Doug, eu digo, e aí, o que tá pegando?Yo boy is Fredrick Doug, I sue wassup whats happenin
Antes que os dedos estalem, você vê, eu paguei minhas dívidasBefore there's fingers snappin, You see I pay my dues
Cada panfleto que você viu, DJ UNK nos dois toca-discosEvery flier that you seen, DJ UNK on one's and two's
2000 é minha equipe, isso é só um pouco do meu passado2000 is my crew, that's just a lil bit of my past
Você vê, se você me colocar, o Big vai me encontrar no finalYou see if you put me on, Big gon find me at last
Tô apostando, é uma explosão, eu me encontrei com o grupoI'm biddin it's a blast, I met up with the camp
Agora vai e traz de volta, eu tenho o coração de um campeãoNow gon and bring it back, I got the heart of a champ
Esses caras disseram que são veteranos, eles tão só emagrecendoThese niggas said they vets, they only gettin slimmer
Eles tão bons pra café da manhã, eu os devorei no jantarThey lookin good for breakfast, I ate them up for dinner
Eu atiro no centro deles, faço buracos na sua barrigaI shoots them in they center, put some holes in yo tummy
Eu cheguei sendo duro, os caras congelaram como o dinheiroI came threw bein hard, niggas froze like the money
O dinheiro começou a chegar, as garotas começaram a dançarThe money started comming, the hoe's started shakin
Eles provavelmente pegaram o lucro, os haters começaram a odiarThey probably got the profit, the hatas started hatin
Alguns tão parabenizando, eu olho nos olhos delesSome be congradualatin, I looks them died in they eye
DJ UNK estilo sulista, os rappers deixam rolar, os rappers deixam rolarDJ UNK southern style, nigga reppers let it ride nigga reppers let it ride
[refrão:][chorus:]
Ei, EiHey,Hey
Ok, agora vamos lá, tomando 24'sOk now here we go slurpin on 24's
Tocando ben e droBlowin on ben and dro
Ei, EiHey,Hey
Eu cheguei e roubei a cenaI came and stole the show
Eles acharam que eu ia estourarThey thought that I would blow
E agora eu pego eles todoAnd now I get them every
Dia, DiaDay,Day
Tô no rádioI'm on the radio
Eu tenho aquele flow matadorI got that killa flow
Agora todo mundo sabe meuNow everybody now my
Nome, nome, nome, ei, ei, ei, einame,name,name,hey,hey,hey,hey
Ei, EiHey,Hey
Ok, agora vamos lá, tomando 24'sOk now here we go slurpin on 24's
Tocando ben e droBlowin on ben and dro
Ei, EiHey,Hey
Eu cheguei e roubei a cenaI came and stole the show
Eles acharam que eu ia estourarThey thoght that I would blow
E agora eu pego eles todoAnd now I get them every
Dia, DiaDay,Day
Tô no rádioI'm on the radio
Eu tenho aquele flow matadorI got that killa flow
Agora todo mundo sabe meuNow everybody know my
Nome, nome, nome, ei, ei, ei, einame,name,name,hey,hey,hey,hey



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Unk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: