Left On Read

Deixado em Visto

Left On Read

Ei, oh, éHey, oh, yeah
Eu fico checando meu celularI keep checking my phone
(Oh-oh, checando meu celular)(Oh-oh, checking my phone)

Três pontinhos aparecem, depois somemThree dots appear, then fade away
Estou esperando desde ontemI've been waiting since yesterday
Seu status diz que você tá online agoraYour status says you're online now
Mas de alguma forma minhas palavras não chegam até você agoraBut somehow my words don't reach you now
Você recebeu o que eu mandei antes?Did you get what I sent before?
A tela fica em branco, eu ando de um lado pro outroThe screen stays blank, I'm pacing the floor

Cada notificação faz meu coração acelerarEvery notification makes my heart race
Mas nunca é do seu ladoBut it's never from your space
Minhas mensagens ficam lá em azulMy messages sit there in blue
Enquanto você tá em algum lugar, começando algo novoWhile you're somewhere, starting something new

Você quis me deixar em visto?Did you mean to leave me on read?
(Você quis, você quis?)(Did you mean to, did you mean to?)
Ou as palavras estão presas na sua cabeça?Or are the words stuck in your head?
(Na sua cabeça, presas na sua cabeça)(In your head, stuck in your head)
Porque eu consigo ver que você tá ativo agora'Cause I can see you're active now
Mas minhas mensagens simplesmente se perdem de alguma formaBut my messages just drift somehow
Você quis me deixar em visto?Did you mean to leave me on read?
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
Me diz o que eu deveria ter ditoTell me what I should've said
(O que eu deveria dizer?)(What should I say?)

Eu escrevi e apaguei mil vezesI wrote and deleted a thousand times
Não consigo encontrar as palavras pra consertar issoCan't find the words to make this right
Sua foto de perfil mudou hojeYour profile picture changed today
Acho que isso era tudo que você precisava dizerI guess that's all you needed to say
A bolha de digitação não aparece maisThe typing bubble appears no more

Cada hora que passa parece um anoEach passing hour feels like a year
Enquanto suas respostas desaparecemAs your responses disappear
Estou preso aqui nessa espera sem fimI'm stuck here in this endless wait
Assistindo nossa conexão se apagarWatching our connection fade

Você quis me deixar em visto?Did you mean to leave me on read?
(Você quis, você quis?)(Did you mean to, did you mean to?)
Ou as palavras estão presas na sua cabeça?Or are the words stuck in your head?
(Na sua cabeça, presas na sua cabeça)(In your head, stuck in your head)
Porque eu consigo ver que você tá ativo agora'Cause I can see you're active now
Mas minhas mensagens simplesmente se perdem de alguma formaBut my messages just drift somehow
Você quis me deixar em visto?Did you mean to leave me on read?
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
Me diz o que eu deveria ter ditoTell me what I should've said
(O que eu deveria dizer?)(What should I say?)
Mensagens cruzadas no espaço digitalMessages crossed in digital space
(Espaço digital)(Digital space)
Marcas de tempo registrando o que apagamosTime stamps marking what we erased
Seu status de última visualização não menteYour last seen status tells no lies
Enquanto nossa conversa lentamente morreAs our conversation slowly dies

Você quis me deixar em visto?Did you mean to leave me on read?
(Você quis, você quis?)(Did you mean to, did you mean to?)
Ou as palavras estão presas na sua cabeça?Or are the words stuck in your head?
(Na sua cabeça, presas na sua cabeça)(In your head, stuck in your head)
Porque eu consigo ver que você tá ativo agora'Cause I can see you're active now
Mas minhas mensagens simplesmente se perdem de alguma formaBut my messages just drift somehow
Você quis me deixar em visto?Did you mean to leave me on read?
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
Me diz o que eu deveria ter ditoTell me what I should've said
(O que eu deveria dizer?)(What should I say?)

Mensagem não enviadaMessage failed to send
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
Mensagem não enviadaMessage failed to send