Tradução gerada automaticamente
Avaliable
Djadenir
Disponível
Avaliable
(Flo Rida)(Flo Rida)
É a hora, é a hora certaIt's the time, it's the right time
É a hora, yo, é a hora perfeitaIt's the time, yo it's the perfect time
Yo, é a hora, é a hora certaYo, it's the time, it's the right time
É a hora, baby baby babyIt's the time, baby baby baby
Sou um cara solteiroI'm a single man
Agora vamos sair e agitar a cidade e começar a socializarNow lets go out and hit the town and start the minglin
Vou pegar a garota mais gata e fazer ela rirI'll bag the baddest girl around and get her gigglin
Vou levar ela pra pista e fazer ela dançarI'll take her out onto the floor and get her wigglin
Porque eu não tenho namorada, não tenho obrigaçõesCuz I aint got no girlfriend, got no obligation
Baby, sou um cara solteiro... essa é a minha situaçãoBaby, I'm a single man... that's my situation
Deixa eu colocar seu número no meu iPhone, babyLet me put your number in my iPhone, baby
E quando eu te ligar depois, talvez eu possa te ver, ladyAnd when I call ya later, maybe I can see ya, lady
(Akon)(Akon)
Finalmente estou livre e vou me divertir essa noiteI'm finally free and I'ma get right tonight
Finalmente estou livre e vou me divertir essa noiteI'm finally free and I'ma get right tonight
Estou tão disponível, estou tão disponívelI'm so available, I'm so available
Então vem e me pegaSo come and get me
(Flo Rida)(Flo Rida)
Se você é uma garota solteiraIf you a single girl
No clube procurando amor, então vem e traz isso, garotaUp in the club lookin for love then come and bring it, girl
Essa é a música, agora aumenta e vem cantar, garotaThis is the song, now turn it up and come and sing it, girl
E se seu cara encher seu celular, desliga o toque, garotaAnd if your man blow up your phone, turn off your ringer, girl
Desliga o toqueTurn off your ringer
Porque eu não tenho namorada, você também não tem umaCuz I aint got no girlfriend, you aint got one either
Se você tem uma namorada, baby, não quer trazê-la?If you got a girlfriend, baby wont you bring her
Se você tem um ex, deixa seu ex em casaIf you got a ex, leave your ex at home
E se ele te mandar mensagem, joga fora seu celularAnd if he instant message, throw away your cell phone
(Akon)(Akon)
Finalmente estou livre e vou me divertir essa noiteI'm finally free and I'ma get right tonight
Finalmente estou livre e vou me divertir essa noiteI'm finally free and I'ma get right tonight
Estou tão disponível, estou tão disponívelI'm so available, I'm so available
Então vem e me pegaSo come and get me
Oooohooooh (oooooh), Oooohooooh (oooooh), Oooohooooh,Oooohooooh (oooooh), Oooohooooh (oooooh), Oooohooooh,
Finalmente estou livre (ooooohoo)I'm finally free (ooooohoo)
Finalmente estou livre (ooooohoo)I'm finally free (ooooohoo)
Finalmente estou livre (ooooohoo)I'm finally free (ooooohoo)
Finalmente estou livre (ooooohoo)I'm finally free (ooooohoo)
É a horaIt's the time
É a hora certaYa it's the right time
A hora perfeitaThe perfect time
EiHey
Porque eu não tenho namoradoCus I ain't got no boyfriend
Você não tem namorada,You ain't got no girlfriend,
Eu não tenho namorado,I ain't got no boyfriend,
Baby, podemos ser amigosBaby we can be friends
E podemos fazer issoAnd we can do it
Baby, podemos fazer issoBaby we can do it
Baby, podemos fazer issoBaby we can do it
Fazer, fazer, fazerDo it, do it, do it
(Akon)(Akon)
Finalmente estou livreI'm finally free
E vou cuidar do que é meuAnd I'm a get right to mine
Finalmente estou livreI'm finally free
E vou cuidar do que é meuAnd I'm a get right to mine
Estou tão disponívelI'm so available
Estou tão disponívelI'm so available
Finalmente estou livreI'm finally free
E vou cuidar do que é meuAnd I'm a get right to mine
Finalmente estou livreI'm finally free
E vou cuidar do que é meuAnd I'm a get right to mine
Finalmente estou livre, finalmente estou livre, finalmente estou livre, finalmente estou livre,I'm finally free, I'm finally free, I'm finally free, I'm finally free,
Finalmente estou livre (repete livre e desvanece)I'm finally free (repeat free and fade)
Aaaaahhhhh, Aaaaahhhhh, Aaaaahhhhh, Aaaaahhhhh,Aaaaahhhhh, Aaaaahhhhh, Aaaaahhhhh, Aaaaahhhhh,
Aaaaahhhhh, AaaaahhhhhAaaaahhhhh, Aaaaahhhhh
(Flo Rida)(Flo rida)
Estou tão disponívelI'm so available
Não tenho namoradaAin't got a girlfriend
Sou um cara solteiro, podemos fazer o que quisermos essa noiteSingle man we can do whatever tonight
Vamos fazer uma festaLets throw a party
Sou um solteirão, solta a franga se quiserI'm a bachelor let it loose if you like
Tão livre que quero pintar isso no meu Maybach (noite?)So free I want to paint it on my maybach (night?)
Mulheres que gostamWomen that like
Mulheres que excitamWomen excite
Mulheres do meu tipoWomen my type
Mulheres que dizem que me querem na misturaWomen tell I want 'em in the mix
Patrón e limões fatiadosPatron and sliced lemons
Certeza que me deixam bemSure they get me right
Tentando me divertir como Russ SimmonsTryin' to jam like Russ Simmons
Visite meu siteVisit my website
Ative seu Skype comigoTurn on your Skype wit' me
Celebre, estou me sentindo no meu melhorCelebrate I'm feelin' my best
Surpresa, rápido, me livra do estresseSurprise quickly get rid of my stress
Então vou partir para minha próxima missãoThen I'm gon' move onto my next mission
Shorty, me chama, podemos fazer isso, é tudo amorShorty hit me up we can do it its all love
Estou jogando, é tudo por causa de...I'm ballin' its all cus'



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Djadenir e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: