Tradução gerada automaticamente
À Coeur Ouvert
Djadja & Dinaz
À Coeur Ouvert
Les mains noircies par l'argent, j'suis dans l'nuage de fumée
La porte tu laisses ouverte, j'te rejoins dans la nuit
Dans mes bras jusqu'au matin, j'veux plus changer d'avis
Ça durera toute une vie, j'veux plus changer d'avis
Loin du monde, ça changera nos humeurs (changera nos humeurs)
J'étais dans l'ombre avant d'voir la lumière (j'étais dans l'ombre)
Désolé si j'suis pas romantique (non, n
On, non)
Remercie-moi d'rester authentique (ouais, ouais, ouais)
Elle veut les diamants, pour ça j'ai ramé
T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin
Elle veut les diamants, pour ça j'ai ramé
T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin
J'suis à deux doigts d'me faire du mal (deux doigts d'me faire du mal)
Y a qu'pour eux qu'j'suis sans pitié (ouais, j'suis sans pitié)
Trahi par l'omerta (trahi par l'omerta)
J'laisserai personne nous juger (non, non)
Faut qu'on s'parle à cœur ouvert (à cœur ouvert)
On s'éloigne trop (on s'éloigne trop)
Ça résout rien
Si on s'blesse avec des mots (si on s'blesse avec des mots)
Faut qu'on s'parle à cœur ouvert (à cœur ouvert)
On s'éloigne trop (on s'éloigne trop)
Ça résout rien
Si on s'blesse avec des mots (si on s'blesse avec des mots)
Elle veut frapper où ça fait mal, elle veut m'analyser
J'suis quelqu'un d'impulsif mais j'apprends à m'canalyser
On part pour faire les choses bien, y a pas d'je t'aime pour de faux
J'veux qu'tu sois solide et qu't'acceptes tous mes défauts
Blessures de guerre sont immortelles (c'est pour la vie)
Pour toi, j'déplacerais des montagnes (le jour, la nuit)
J'répondrai toujours à l'appel (quoi qu'il arrive)
Rien n'est trop cher sur l'avenue Montaigne, (non, non, ouais, ouais, ouais)
Elle veut les diamants, pour ça j'ai ramé
T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin
Elle veut les diamants, pour ça j'ai ramé
T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin
J'suis à deux doigts d'me faire du mal (deux doigts d'me faire du mal)
Y a qu'pour eux qu'j'suis sans pitié (ouais, j'suis sans pitié)
Trahi par l'omerta (trahi par l'omerta)
J'laisserai personne nous juger (non, non)
Faut qu'on s'parle à cœur ouvert (à cœur ouvert)
On s'éloigne trop (on s'éloigne trop)
Ça résout rien
Si on s'blesse avec des mots (si on s'blesse avec des mots)
Faut qu'on s'parle à cœur ouvert (à cœur ouvert)
On s'éloigne trop (on s'éloigne trop)
Ça résout rien
Si on s'blesse avec des mots (si on s'blesse avec des mots)
À cœur ouvert
On s'éloigne trop
Ça résout rien
On s'blesse avec des mots
À cœur ouvert
On s'éloigne trop
Ça résout rien
Si on s'blesse avec des mots
De Coração Aberto
As mãos sujas de dinheiro, estou nas nuvens de fumaça
A porta você deixa aberta, eu te encontro na noite
Em meus braços até a manhã, não quero mais mudar de ideia
Isso durará uma vida inteira, não quero mais mudar de ideia
Longe do mundo, isso mudará nossos humores (mudará nossos humores)
Eu estava na sombra antes de ver a luz (eu estava na sombra)
Desculpe se não sou romântico (não, não)
Agradeça-me por permanecer autêntico (sim, sim, sim)
Ela quer os diamantes, por isso eu lutei
Você é como meu diamante, nos conhecemos desde crianças
Ela quer os diamantes, por isso eu lutei
Você é como meu diamante, nos conhecemos desde crianças
Estou a um passo de me machucar (a um passo de me machucar)
Só para eles que sou impiedoso (sim, sou impiedoso)
Traído pelo silêncio (traído pelo silêncio)
Não deixarei ninguém nos julgar (não, não)
Precisamos conversar de coração aberto (de coração aberto)
Estamos nos afastando demais (estamos nos afastando demais)
Isso não resolve nada
Se nos machucamos com palavras (se nos machucamos com palavras)
Precisamos conversar de coração aberto (de coração aberto)
Estamos nos afastando demais (estamos nos afastando demais)
Isso não resolve nada
Se nos machucamos com palavras (se nos machucamos com palavras)
Ela quer atingir onde dói, ela quer me analisar
Eu sou impulsivo, mas estou aprendendo a me analisar
Estamos indo para fazer as coisas direito, não há "eu te amo" falso
Quero que você seja forte e aceite todos os meus defeitos
As feridas de guerra são imortais (é para a vida toda)
Por você, moveria montanhas (dia e noite)
Sempre atenderei ao chamado (aconteça o que acontecer)
Nada é caro demais na Avenida Montaigne (não, não, sim, sim, sim)
Ela quer os diamantes, por isso eu lutei
Você é como meu diamante, nos conhecemos desde crianças
Ela quer os diamantes, por isso eu lutei
Você é como meu diamante, nos conhecemos desde crianças
Estou a um passo de me machucar (a um passo de me machucar)
Só para eles que sou impiedoso (sim, sou impiedoso)
Traído pelo silêncio (traído pelo silêncio)
Não deixarei ninguém nos julgar (não, não)
Precisamos conversar de coração aberto (de coração aberto)
Estamos nos afastando demais (estamos nos afastando demais)
Isso não resolve nada
Se nos machucamos com palavras (se nos machucamos com palavras)
Precisamos conversar de coração aberto (de coração aberto)
Estamos nos afastando demais (estamos nos afastando demais)
Isso não resolve nada
Se nos machucamos com palavras (se nos machucamos com palavras)
De coração aberto
Estamos nos afastando demais
Isso não resolve nada
Nos machucamos com palavras
De coração aberto
Estamos nos afastando demais
Isso não resolve nada
Se nos machucamos com palavras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Djadja & Dinaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: