Tradução automática

Exibições da letra 1
Letra

Quebras

Cassures

Killa e Rivoorn, porraKilla et Rivoorn, bitch
Entre o bem e o mal, eu faço idas e vindasEntre l'bien et le mal, j'fais des A/R
E eu me arejo, com a maconhaEt j'm'aère, avec la beu-her
Entre o bem e o mal, eu faço idas e vindasEntre l'bien et le mal, j'fais des A/R

Entre o bem e o mal, eu faço idas e vindas e arejo a cabeça com maconhaEntre l'bien et le mal, j'fais des A/R et j'm'aère le cerveau avec d'la beu-her
Quando você via luz vermelha, eu vi luz verde, não transei com ninguém, foram favoresQuand tu voyais feu rouge, j'ai vu feu vert, j'ai pas couché des gens, c'était des faveurs
Eu tô tranquilo, nunca faço o mal, exceto quando-, exceto quando vejo que querem me testarMoi, j'suis tranquille, jamais j'fais l'méchant, sauf quand-, sauf quand j'vois qu'ça veut tester
Me amaram demais, me odiaram, me subestimaram, me viram ficarOn m'a sur-aimé, on m'a détesté, ils m'ont sous-estimé, ils m'ont vu rеster
É longe no mapa, não tenho tempo pra pensar em você, aqui tem muitas quebrasÇa fait loin sur la carte, j'ai pas qu'ça à faire dе penser à toi, là, y a plein d'cassures
Você tá sendo traído pelo seu cara de confiança, aquele que dizia: Se você cair, eu seguroTu t'fais niquer par ton gars sûr, celui qui t'disait: Si tu tombes, j'assure
Vai misturar tudo, vou te mostrar como se faz dinheiroÇa va tout mélanger, j'vais t'montrer c'est quoi d'faire d'l'argent
Nunca desisti de nada, deixaram meu coração em pedaçosJ'ai jamais rien lâché, on m'a laissé mon cœur en morceaux
E não se engane, eu fico bem quieto, não tenho grana, dane-se as lojasEt ça s'hacheum pas, j'me fais tout p'tit, j'ai pas les sacoches, nique les boutiques
Isso não vai mudar minha rotina, todos os projetos que deram certoÇa va pas changer ma routine, tous les projets qu'ont abouti
No barco, só eu e meus piratas, você não sabe o que tá perdendoSur le bateau, y a moi et mes pirates, tu sais pas c'que tu rates
Se eu me comprometer, tem que ser duradouroSi j'm'engage, faut qu'ça soit durable

No final, tem muita coisa que mudouAu final, y a trop d'choses qu'ont changé
É verdade, não fiz tudo sozinho, mas ninguém me dava comidaC'est vrai, j'ai pas tout fait seul mais y a personne qui m'donnait à manger
Você não vai só provar o chão, seu maluco, não percebe o perigoTu vas pas seulement goûter l'sol, sale fou, tu t'rends pas compte du danger
Às vezes, eu fazia demais, às vezes, não fazia o que era certoDes fois, j'faisais trop, des fois, j'faisais pas c'qu'il fallait
Vou recuperar meu lugar, você não vai me verJ'vais r'gagner ma place, tu m'verras pas

Não perdi a razão e nem o caminho de casaJ'ai pas perdu la raison et même le chemin d'la maison
Fale com precisão, se controla quando fala sob pressãoParle avec précision, contrôle-toi quand tu parles sous pression
Não fui só de férias em Ko Samui, ela era séria, queria que a gente se divertisseJ'ai pas pris qu'des vacances à Ko Samui, elle était sérieuse, elle veut qu'on s'amuse
Guardo tudo pra mim, mesmo quando isso me desgasta, você tá viajando, Didi, tá exagerandoJ'garde tout pour moi même quand ça m'use, t'es paro, Didi, t'abuses
Se você não tem garra, não me aconselha, não dá pra pensar direito quando você não sabeSi t'as pas la nia, me conseille pas, tu peux pas bien penser quand tu sais pas
Você fica feliz quando nos separam, não sei por onde é, por onde não seiToi, t'es bien content quand on t'sépare, j'sais pas par où c'est, par où j'sais pas
Fiz de tudo pra ser melhor, um toque de perfume de baunilhaJ'ai tout fait pour qu'ce soit mieux, une touche de parfum vanillé
Posso comprar carros, xadrez, não é isso que vai me tornar melhorJ'peux acheter gamos, damier, c'est pas ça qui m'rendra meilleur
Quem vai me tornar melhor, você dá sua palavra por medoQui m'rendra meilleur, tu donnes ta parole par frayeur
Não tô fazendo de conta, não faço se não tenho vontadeJ'fais pas semblant, j'le fais pas si j'ai pas l'envie
Com a boca quebrada, sei como se fazGueule cassée méchamment, je sais comment on l'fait
Eu fodo a rotinaJ'lui nique sa mère la routine

No final, tem muita coisa que mudouAu final, y a trop d'choses qu'ont changé
É verdade, não fiz tudo sozinho, mas ninguém me dava comidaC'est vrai, j'ai pas tout fait seul mais y a personne qui m'donnait à manger
Você não vai só provar o chão, seu maluco, não percebe o perigoTu vas pas seulement goûter l'sol, sale fou, tu t'rends pas compte du danger
Às vezes, eu fazia demais, às vezes, não fazia o que era certoDes fois, j'faisais trop, des fois, j'faisais pas c'qu'il fallait
Vou recuperar meu lugar, você não vai me verJ'vais r'gagner ma place, tu m'verras pas

É verdade, não fiz tudo sozinho, mas ninguém me dava comidaC'est vrai, j'ai pas tout fait seul mais y a personne qui m'donnait à manger
Você não vai só provar o chão, seu maluco, não percebe o perigoTu vas pas seulement goûter l'sol, sale fou, tu t'rends pas compte du danger
Se você não tem garra, não me aconselha, não dá pra pensar direito quando você não sabeSi t'as pas la nia, me conseille pas, tu peux pas bien penser quand tu sais pas
Você não vai só provar o chão, seu maluco, não percebe o perigoTu vas pas seulement goûter l'sol, sale fou, tu t'rends pas compte du danger


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Djadja & Dinaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção