Dans Le Réseau

Na rede

Dans Le Réseau

E mesmo se eu rebaixar, eu levo a classificaçãoEt même si je rétrograde, j'prends du grade
Não, eu não estou indo rápido, eu quero ir muito longeNon, j'vais pas aller vite, j'veux aller super loin
E eu fui valente com os caras, não valeu a penaEt j'ai fait le brave avec des mecs, ça a pas payé
Ela quer fazer um tour pelo Cayenne com um raclo de la calleElle veut faire un tour de la Cayenne avec un raclo de la calle

Parei de raspar, joguei fora meus cadernos muito rápidoJ'ai arrêté de racailler, j'ai jeté trop vite mes cahiers
Eu sei que você tem que trabalhar, virou trabalho, detalharJ'sais qu'faut travailler, c'est devenu un job, détailler
Mesmo que no fundo eu esteja com dor, eu continuo, não acabouMême si dans le fond j'suis mal, j'continue, c'est pas fini
Eu não sou muito Buscemi, em Louis V, sou muito crimi 'J'suis pas trop Buscemi, en Louis V, j'suis trop crimi'

Estou muito esgotado, agora como vamos fazer isso?J'suis trop cramé, maintenant on fait comment?
Você vai se acalmar, não tem ninguém no comando aquiTu vas t'calmer, ici y a personne qui commande
E você deixa o nervoso na frente das pessoasEt tu fais le nerveux devant les gens
Se eu ficar mal, não é por minha causa (é por causa de você)Si j'deviens méchant, c'est pas à cause de moi (c'est à cause de toi)
Tudo mudou, para que é a caça?Y a tout qui est changé, la chasse c'est à cause de quoi?

Ainda tem jeito, você traiu, é rotinaY a encore de la route, tu trahis, c'est la routine
Eu não dou a mínima, eu tenho o mesmo foguete de PutinJ'en n'ai plus rien à foutre, j'ai l'même pétard que Poutine
Não sei mais quanto custou, a semana toda comprandoJ'sais plus combien ça a coûté, toute la semaine à faire les boutiques
Ela tem uma dúvida sobre mim, ficamos confusos com as ninhariasSur moi elle a un doute, on s'embrouille pour des broutilles
Eu estou saindo, está morto, eu nunca mais voltoJe m'en vais, c'est mort, j'reviens jamais
Eu quero reviver como uma criança, óculos cromados, aros cromadosJ'veux revivre comme un gamin, lunettes chromées, jantes chromées
Grande kichta na bolsaGrosse kichta dans l'sac à main

Estou sempre nas coisas ruinsJ'suis toujours dans les sales histoires
Os irmãos mais novos têm mais esperançasLes petits frères ils ont plus d'espoirs
O que queremos que digamos? Eu me tornei distanteEt nous tu veux qu'on dise quoi? J'suis devenu distant
Eu tenho o mesmo bugna que batistaJ'ai la même bougna que Batista
Homie, não teste (não pesquise)Poto, faut pas tester (faut pas chercher)
Eu tenho vista, bebi um pouco demais, você não deve ficarJ'ai la vista, j'ai un peu trop bu, faut pas rester

Ninguém vai te pescarY a personne qui va te repêcher
Eu ganho dinheiro, só há Deus para me protegerJ'fais des sous, y a qu'Dieu pour me protéger
E então eu não sei, eu divagoEt puis j'sais pas, je m'écarte
Mas eu ainda estou na rede (ainda na rede)Mais j'suis toujours dans le réseau (toujours dans le réseau)
Estou divagando e sou estúpido, acho que estou certoJe m'égare et j'suis bête, j'crois que j'ai raison
(Acho que estou certo o tempo todo)(J'crois que j'ai raison tout l'temps)

Ninguém vai te pescar (não, não)Y a personne qui va te repêcher (non, non)
Eu ganho dinheiro, só há Deus para me protegerJ'fais des sous, y a qu'Dieu pour me protéger
E então eu não sei, eu divagoEt puis j'sais pas, je m'écarte
Mas eu ainda estou na rede (ainda na rede)Mais j'suis toujours dans le réseau (toujours dans le réseau)
Estou divagando e sou estúpido, acho que estou certoJe m'égare et j'suis bête, j'crois que j'ai raison
(Acho que estou certo o tempo todo)(J'crois que j'ai raison tout l'temps)