
Flor de Lis
Djavan
Flor de Lis
Flor de Lis
Ayúdame Dios, es el fin de nuestro amorValei-me, Deus, é o fim do nosso amor
Perdóname por favorPerdoa, por favor
Sé que el error ocurrióEu sei que o erro aconteceu
Pero no sé qué hizo que todo cambiara para siempreMas não sei o que fez tudo mudar de vez
¿Dónde me equivoqué?Onde foi que eu errei?
Sólo sé que amé, que améEu só sei que amei, que amei
Que amé, que améQue amei, que amei
¿Será tal vez que mi ilusión fue entregar mi corazónSerá talvez que minha ilusão foi dar meu coração
Con todas mis fuerzas para que esta chica me haga feliz?Com toda força pra essa moça me fazer feliz?
Y el destino no quiso verme como raízE o destino não quis me ver como raiz
De una flor de lisDe uma flor de lis
Y así fue como vi nuestro amor convertido en polvoE foi assim que eu vi nosso amor na poeira
PolvoPoeira
Muerto en la fría belleza de MaríaMorto na beleza fria de Maria
Y mi jardín de vida se secó, murióE o meu jardim da vida ressecou, morreu
Del árbol que brotó María, ni siquiera nació una margaritaDo pé que brotou Maria, nem margarida nasceu
Y mi jardín de vida se secó, murióE o meu jardim da vida ressecou, morreu
Del árbol que brotó María, ni siquiera nació una margaritaDo pé que brotou Maria, nem margarida nasceu
Ayúdame Dios, es el fin de nuestro amorValei-me, Deus, é o fim do nosso amor
Perdóname por favorPerdoa, por favor
Sé que el error ocurrióEu sei que o erro aconteceu
Pero no sé qué hizo que todo cambiara para siempreMas não sei o que fez tudo mudar de vez
¿Dónde me equivoqué?Onde foi que eu errei?
Sólo sé que amé, que améEu só sei que amei, que amei
Que amé, que améQue amei, que amei
¿Será tal vez que mi ilusión fue entregar mi corazónSerá talvez que minha ilusão foi dar meu coração
Con todas mis fuerzas para que esta chica me haga feliz?Com toda força pra essa moça me fazer feliz?
Y el destino no quiso verme como raízE o destino não quis me ver como raiz
De una flor de lisDe uma flor de lis
Y así fue como vi nuestro amor convertido en polvoE foi assim que eu vi nosso amor na poeira
PolvoPoeira
Muerto en la fría belleza de MaríaMorto na beleza fria de Maria
Y mi jardín de vida se secó, murióE o meu jardim da vida ressecou, morreu
Del árbol que brotó María, ni siquiera nació una margaritaDo pé que brotou Maria, nem margarida nasceu
Y mi jardín de vida se secó, murióE o meu jardim da vida ressecou, morreu
Del árbol que brotó María, ni siquiera nació una margaritaDo pé que brotou Maria, nem margarida nasceu
Y mi jardín de vida se secó, murióE o meu jardim da vida ressecou, morreu
Del árbol que brotó María, ni siquiera nació una margaritaDo pé que brotou Maria, nem margarida nasceu
Y mi jardín de vida se secó, murióE o meu jardim da vida ressecou, morreu
Del árbol que brotó María, ni siquiera nació una margaritaDo pé que brotou Maria, nem margarida nasceu



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Djavan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: